Dvojna kuća nedaleko od mora, Vabriga

Na prodaju – moderna dvojna kuća s bazenom, svega 800 m od mora!

Predstavljamo vam ovu prekrasnu, potpuno dovršenu dvojnu kuću površine 127,56 m2, smještenu na izuzetno atraktivnoj lokaciji, svega 800 metara od mora. Kuća se prostire na dvije etaže i idealna je za obiteljski život, ali i kao investicija za turistički najam.

Raspored prostorija:

U prizemlju se nalazi prostrani open-space dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom, stvarajući moderan i funkcionalan životni prostor. Na istoj etaži nalaze se i jedna spavaća soba, kupaonica te tehnička soba.

Na katu su dvije komforne spavaće sobe, svaka s vlastitom privatnom kupaonicom, što osigurava maksimalnu udobnost i privatnost.

Iz dnevnog boravka izlazi se na natkrivenu terasu, sunčalište i grijani bazen. Pod natkrivenim dijelom terase smještena je ljetna kuhinja – idealna za uživanje u obrocima na otvorenom tijekom toplijih mjeseci.

Dodatne značajke:

- Aluminijska stolarija antracit boje


- Grijani bazen putem dizalice topline


- Dizalica topline za grijanje i hlađenje prostora


- Klima uređaji u svim prostorijama


- Uređena okućnica s privatnošću


- Mirna i poželjna lokacija



Lokacija:

Nekretnina se nalazi svega 7 km od grada Poreča i 8 km od Novigrada, u blizini svih sadržaja potrebnih za svakodnevni život, ali i u neposrednoj blizini mora, plaža i turističkih atrakcija.

Kuća je u potpunosti dovršena i useljiva odmah.

Ne propustite priliku za kupnju ove moderne kuće koja nudi savršen spoj kvalitete, dizajna i atraktivne lokacije!



Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.Agencijska provizija iznosi 3%+ PDV i naplativa je nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.
*Molimo vas da imate razumijevanja da će se odgovoriti samo na upite s punim imenom i prezimenom, telefonskim brojem/e-mail adresom.

Interni broj: 1076898 REC - D-227

REC ID: 1076898

Semi-detached house not far from the sea, Vabriga

For sale - a modern semi-detached house with a swimming pool, only 800 m from the sea!

We present to you this beautiful, completely finished semi-detached house with an area of 127.56 m2, located in an extremely attractive location, only 800 meters from the sea. The house is spread over two floors and is ideal for family life, but also as an investment for tourist rental.

Layout of rooms:

On the ground floor there is a spacious open-space living room connected to the kitchen and dining room, creating a modern and functional living space. On the same floor there is also one bedroom, a bathroom and a technical room.

Upstairs there are two comfortable bedrooms, each with its own private bathroom, which ensures maximum comfort and privacy.

The living room leads to a covered terrace, a sun deck and a heated pool. The summer kitchen is located under the covered part of the terrace - ideal for enjoying outdoor meals during the warmer months.

Additional features:

Aluminum carpentry in anthracite color

Heated pool via heat pump

Heat pump for space heating and cooling

Air conditioners in all rooms

Arranged garden with privacy

Peaceful and desirable location

Location:

The property is located only 7 km from the city of Poreč and 8 km from Novigrad, close to all amenities necessary for everyday life, but also in the immediate vicinity of the sea, beaches and tourist attractions.

The house is completely finished and can be moved into immediately.

Do not miss the opportunity to buy this modern house that offers a perfect combination of quality, design and attractive location!



Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
The agency commission is determined by the brokerage contract, and is payable after the conclusion of the sales contract.
*Please understand that only inquiries with full name and telephone number/email address will be answered.

Intrnal number: D-227

REC ID: 1076898

Doppelhaushälfte unweit des Meeres, Vabriga

Zu verkaufen - eine moderne Doppelhaushälfte mit Swimmingpool, nur 800 m vom Meer entfernt!

Wir präsentieren Ihnen diese wunderschöne, komplett fertiggestellte Doppelhaushälfte mit einer Fläche von 127,56 m2, gelegen in äußerst attraktiver Lage, nur 800 Meter vom Meer entfernt. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und eignet sich ideal für das Familienleben, aber auch als Investition zur touristischen Vermietung.

Raumaufteilung:

Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges, offenes Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist und so einen modernen und funktionalen Wohnraum schafft. Auf der gleichen Etage befinden sich außerdem ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Technikraum.

Im Obergeschoss befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, die für maximalen Komfort und Privatsphäre sorgen.

Das Wohnzimmer führt zu einer überdachten Terrasse, einem Sonnendeck und einem beheizten Pool. Die Sommerküche befindet sich unter dem überdachten Teil der Terrasse – ideal, um in den wärmeren Monaten Mahlzeiten im Freien zu genießen.

Zusätzliche Funktionen:

Aluminiumschreinerei in der Farbe Anthrazit

Beheizter Pool über Wärmepumpe

Wärmepumpe zur Raumheizung und -kühlung

Klimaanlagen in allen Zimmern

Gepflegter Garten mit Privatsphäre

Ruhige und wünschenswerte Lage

Standort:

Das Anwesen liegt nur 7 km von der Stadt Poreč und 8 km von Novigrad entfernt, in der Nähe aller Annehmlichkeiten des täglichen Lebens, aber auch in unmittelbarer Nähe des Meeres, der Strände und Touristenattraktionen.

Das Haus ist komplett fertiggestellt und kann sofort bezogen werden.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses moderne Haus zu kaufen, das eine perfekte Kombination aus Qualität, Design und attraktiver Lage bietet!



Die Besichtigung der Immobilie ist mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für alle weiteren Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
Die Maklerprovision wird durch den Vermittlungsvertrag bestimmt und ist nach Abschluss des Kaufvertrages zahlbar.
*Bitte haben Sie Verständnis, dass nur Anfragen mit vollen Namensangaben und Telefonnummer/ E-Mail adresse beantwortet werden.

Interne Nummer: D-227

REC ID: 1076898

Casa bifamiliare poco distante dal mare, Vabriga

In vendita - una moderna casa bifamiliare con piscina, a soli 800 m dal mare!

Vi presentiamo questa bellissima casa bifamiliare completamente rifinita della superficie di 127,56 mq, situata in una posizione estremamente attraente, a soli 800 metri dal mare. La casa si sviluppa su due piani ed è ideale per la vita familiare, ma anche come investimento per la locazione turistica.

Disposizione delle stanze:

Al piano terra si trova un ampio soggiorno open-space collegato alla cucina e alla sala da pranzo, creando uno spazio abitativo moderno e funzionale. Sullo stesso piano si trovano anche una camera da letto, un bagno ed un locale tecnico.

Al piano superiore si trovano due comode camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato, che garantisce il massimo comfort e privacy.

Dal soggiorno si accede ad una terrazza coperta, a una terrazza solarium e ad una piscina riscaldata. La cucina estiva si trova sotto la parte coperta della terrazza, ideale per gustare i pasti all'aperto durante i mesi più caldi.

Funzionalità aggiuntive:

Carpenteria in alluminio color antracite

Piscina riscaldata tramite pompa di calore

Pompa di calore per il riscaldamento e il raffrescamento degli ambienti

Condizionatori in tutte le stanze

Giardino sistemato con privacy

Posizione tranquilla e desiderabile

Posizione:

La proprietà si trova a soli 7 km dalla città di Parenzo e 8 km da Cittanova, vicino a tutti i servizi necessari per la vita quotidiana, ma anche nelle immediate vicinanze del mare, delle spiagge e delle attrazioni turistiche.

La casa è completamente finita e può essere abitata immediatamente.

Non perdere l'occasione di acquistare questa casa moderna che offre una perfetta combinazione di qualità, design e posizione attraente!



La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
La commissione di agenzia è determinata dall'accordo di mediazione ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di vendita.

Numero interno: D-227

REC ID: 1076898

Внутренний номер: D-227

REC ID: 1076898