Poreč, 5km, lijepa, dvojna kuća sa bazenom

U malom mjestu samo nekoliko minuta voženje od Poreča i od mora, prodaje se ova lijepa kuća sa bazenom.

Kuća se prostire na dvije etaže. U prizemlju se nalazi ulazni hodnik iz kojeg se ide u kupaonicu, spavaću sobu, spremište sa izlazom iza kuće i dnevni dio, koji se sastoji od open space kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka. Iz ostakljene blagovaonice izlazi se na prekrasnu, natkrivenu terasu sa zidanim kaminom i sudoperom.

Iz ulaznog hodnika stepenice vode na kat, na kojem se nalaze još tri spavaće sobe, od kojih dvije imaju zajednički balkon i prostrana kupaonica.

U svim spavaćim sobama i u dnevnom boravku instalirani su klima uređaji za grijanje i hlađenje. Osim toga, u kući su pripremljene instalacije za centralno grijanje.

Iza kuće nalaze se bazen sa sunčalištem i kućica za bazen.

Kuća je pogodna za stanovanje, kao i za iznajmljivanje. Prodaje se namještena.

Interni broj: 1078441 REC - 111

REC ID: 1078441

Poreč, 5km, lovely, semi-detached house with pool

In a small village, just a few minutes drive from Poreč and from the sea, there is for sale this lovely house with swimming pool.

The house is spread over two floors. On the ground floor there are entrance hall from which one goes to the bathroom, bedroom, storage room with exit behind the house and living area, which consists of an open space kitchen, dining room and living room. The glazed dining area opens onto a beautiful, covered terrace with a fireplace and sink.

From the entrance hall, stairs lead to the first floor, where there are three more bedrooms, two of which have a shared balcony and a spacious bathroom.

Air conditioners for heating and cooling are installed in all bedrooms and in the living room. In addition, central heating installations have been prepared in the house.

Behind the house there is a swimming pool with a sunbathing area and a pool house.

The house is suitable for living as well as for rent. It is for sale furnished.

Intrnal number: 111

REC ID: 1078441

Poreč, 5km, schöne Doppelhaushälfte mit Pool

In einem kleinen Dorf, nur wenige Autominuten von Poreč und vom Meer entfernt, steht dieses schöne Haus mit Swimmingpool zum Verkauf.

Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich eine Eingangshalle, von der aus man zum Badezimmer, zum Schlafzimmer, zum Abstellraum mit Ausgang hinter dem Haus und zum Wohnbereich gelangt, der aus einer offenen Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer besteht. Der verglaste Essbereich öffnet sich auf eine schöne, überdachte Terrasse mit Kamin und Spüle.

Von der Eingangshalle führt eine Treppe in den ersten Stock, wo sich drei weitere Schlafzimmer befinden, von denen zwei über einen gemeinsamen Balkon und ein geräumiges Badezimmer verfügen.

Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen sind in allen Schlafzimmern und im Wohnzimmer installiert. Darüber hinaus wurden Zentralheizungsinstallationen im Haus vorbereitet.

Hinter dem Haus befindet sich ein Swimmingpool mit Liegewiese und ein Poolhaus.

Das Haus eignet sich sowohl zum Wohnen als auch zur Miete. Es steht möbliert zum Verkauf.

Interne Nummer: 111

REC ID: 1078441

Poreč-Parenzo, 5km, bella casa bifamiliare con piscina

In un piccolo villaggio, a pochi minuti in macchina da Poreč-Parenzo e dal mare, è in vendita questa graziosa casa con piscina.

La casa si sviluppa su due piani. Al piano terra troviamo ingresso da cui si accede al bagno, camera da letto, ripostiglio con uscita retrostante la casa e zona giorno, che si compone di cucina open space, sala da pranzo e soggiorno. La sala da pranzo vetrata si apre su una bella terrazza coperta con camino e lavandino.

Dall'ingresso, una scala porta al primo piano, dove si trovano altre tre camere da letto, due delle quali hanno un balcone in comune e un ampio bagno.

I condizionatori d'aria per il riscaldamento e il raffreddamento sono installati in tutte le camere da letto e nel soggiorno. Inoltre, in casa sono stati preparati impianti di riscaldamento centralizzato.

Dietro la casa c'è una piscina con zona prendisole e una pool house.

La casa è adatta sia per vivere che per affittare. E' in vendita arredato.

Numero interno: 111

REC ID: 1078441

Пореч, 5 км, красивый, двухквартирный дом с бассейном

В небольшой деревне всего в нескольких минутах езды от Пореча и от моря продается этот красивый дом с бассейном.

Дом расположен на двух этажах. На первом этаже находится прихожая, из которой вы попадаете в ванную комнату, спальня, кладовая с выходом за дом и гостиная, которая состоит из кухни открытого типа, столовой и гостиной. Застекленная обеденная зона выходит на красивую крытую террасу с каменным камином и раковиной.

Из прихожей лестница ведет на второй этаж, где расположены еще три спальни, две из которых имеют общий балкон и просторную ванную комнату.

Кондиционеры для отопления и охлаждения установлены во всех спальнях и в гостиной. Кроме того, в доме подготовлены установки центрального отопления.

За домом находится бассейн с зоной для загара и домик у бассейна.

Дом подходит как для проживания, так и для сдачи в аренду. Продается с мебелью.

Внутренний номер: 111

REC ID: 1078441