Umag- VILA, TOP lokacija, 1.red do mora

Umag, Istra

Na najatraktivnoj i najtraženijoj poziciji u Umagu prodaje se ova jedinstvena vila od 350 m2 sa velikim vrtom hortikulturalno uređenim u mediteranskom stilu.

Vila se nalazi 1. red do mora, na samo 70 m udaljenosti i ima predivan panoramski pogled na grad Umag i samo more. Vila se sastoji od jednog stana u prizemlju sa ogromnim dnevnim boravkom iz koga se izlazi na nakrivenu kamenu terasu koja služi kao lounge zona, kuhinje sa elementima od punog drveta, 2 prostrane spavaće sobe, 1 radne sobe, velikog kupatila i wc-a. Ulazni hodnik je također vrlo prostran, keramika je visokokvalitetna talijanska, dijelovi vile su obloženi sa mramorom i kamenom, tako da je sav prostor izuzetno udoban i odiše mediteranom.

Na 1 katu nalazi se drugi odvojeni stan na koji se dolazi posebnim ulazom sa velike mramorne terase. Stan se sastoji od velikog dnevnog boravka sa velikim balkonskim staklenim stijenama iz kojeg se izlazi na drugu mramornu terasu sa koje imamo predivan panoramski pogled na grad i more, 2 spavaće sa 2 kupatila, kuhinje i prostranog hodnika.

Vila ima predivan vrt od 950 m2, natkriveni parking, podrumsku prostoriju koja služi kao kantina. Iza vile se nalazi prekrasna natkrivena ljetna kuhinja sa roštiljem, stolom za objeodovanje i jezercem sa zlatnim ribicama.

Lokacija je bez premca u Umagu, šetnice, parkovi, sam centar grada, najbolje plaže, restorani, marina, sve je nadohvat ruke i na par minuta hoda od vile. Mir, tišina i borovina u samom centru grada!

Vila je TOP prilika za nekoga tko želi poziciju gdje je sve blizu, pravu udobnost i komfor, mediteranski štih i luksuz, pogled, sve u jednom. Nekretnina je jedinstvena na tržištu, i ima odlike vrhunske nekretnine koje nikad ne izlaze iz mode.

Interni broj: 1092679 REC - 531

REC ID: 1092679

Umag - VILLA, TOP location, 1st row to the sea

Umag, Istria

In the most attractive and sought-after position in Umag, this unique villa of 350 m2 with a large horticulturally decorated garden in Mediterranean style is for sale.

The villa is located 1st row to the sea, only 70 m away and has a wonderful panoramic view of the town of Umag and the sea itself. The villa consists of one apartment on the ground floor with a huge living room that opens onto a covered stone terrace that serves as a lounge area, a kitchen with solid wood elements, 2 spacious bedrooms, 1 study, a large bathroom and toilet. The entrance hall is also very spacious, the ceramics are of high quality Italian, parts of the villa are covered with marble and stone, so that the whole space is extremely comfortable and exudes the Mediterranean.

On the 1st floor, there is another separate apartment, which is accessed by a separate entrance from a large marble terrace. The apartment consists of a large living room with a large balcony with glass walls, which leads to another marble terrace from which we have a wonderful panoramic view of the city and the sea, 2 bedrooms with 2 bathrooms, a kitchen and a spacious hallway.

The villa has a beautiful garden of 950 m2, covered parking, a basement room that serves as a canteen. Behind the villa is a beautiful covered summer kitchen with a grill, a dining table and a pond with goldfish.

The location is unparalleled in Umag, promenades, parks, the city center itself, the best beaches, restaurants, marina, everything is within reach and a few minutes' walk from the villa. Peace, quiet and a pine forest in the very center of the city!

The villa is a TOP opportunity for someone who wants a position where everything is close, real comfort and convenience, Mediterranean flair and luxury, a view, all in one. The property is unique on the market, and has the features of a premium property that never goes out of style.

Intrnal number: 531

REC ID: 1092679

Umag - VILLA, TOP-Lage, 1. Reihe zum Meer

Umag, Istrien

In der attraktivsten und begehrtesten Lage von Umag steht diese einzigartige Villa von 350 m2 mit einem großen, gärtnerisch gestalteten Garten im mediterranen Stil zum Verkauf.

Die Villa liegt in 1. Reihe zum Meer, nur 70 m entfernt und bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Stadt Umag und das Meer selbst. Die Villa besteht aus einer Wohnung im Erdgeschoss mit einem riesigen Wohnzimmer, das auf eine überdachte Steinterrasse führt, die als Wohnbereich dient, einer Küche mit Massivholzelementen, 2 geräumigen Schlafzimmern, 1 Arbeitszimmer, einem großen Badezimmer und einer Toilette. Auch die Eingangshalle ist sehr geräumig, die Keramik ist von hochwertiger italienischer Qualität, Teile der Villa sind mit Marmor und Stein verkleidet, so dass der gesamte Raum äußerst gemütlich ist und das Mittelmeer ausstrahlt.

Im 1. Stock befindet sich eine weitere separate Wohnung, die über einen separaten Eingang von einer großen Marmorterrasse aus zugänglich ist. Die Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer mit großem Balkon mit Glaswänden, der zu einer weiteren Marmorterrasse führt, von der wir einen herrlichen Panoramablick auf die Stadt und das Meer haben, 2 Schlafzimmern mit 2 Bädern, einer Küche und einem geräumigen Flur.

Die Villa verfügt über einen schönen Garten von 950 m2, einen überdachten Parkplatz und einen Kellerraum, der als Kantine dient. Hinter der Villa befindet sich eine schöne überdachte Sommerküche mit Grill, Esstisch und einem Teich mit Goldfischen.

Die Lage ist in Umag einzigartig: Promenaden, Parks, das Stadtzentrum selbst, die besten Strände, Restaurants, der Yachthafen, alles ist in Reichweite und nur wenige Gehminuten von der Villa entfernt. Frieden, Ruhe und ein Pinienwald mitten in der Stadt!

Die Villa ist eine TOP-Gelegenheit für jemanden, der eine Lage sucht, in der alles in der Nähe ist, echter Komfort und Bequemlichkeit, mediterranes Flair und Luxus, eine Aussicht, alles in einem. Die Immobilie ist einzigartig auf dem Markt und verfügt über die Merkmale einer Premium-Immobilie, die nie aus der Mode kommt.

Interne Nummer: 531

REC ID: 1092679

Umago - VILLA, posizione TOP, 1a fila al mare

Umago, Istria

Nella posizione più attraente e ricercata di Umago, proponiamo in vendita questa villa unica di 350 m2 con un ampio giardino orticolamente decorato in stile mediterraneo.

La villa si trova in prima fila al mare, a soli 70 metri di distanza e ha una meravigliosa vista panoramica sulla città di Umago e sul mare stesso. La villa è composta da un appartamento al piano terra con un ampio soggiorno che si apre su un terrazzo coperto in pietra che funge da zona lounge, una cucina con elementi in legno massello, 2 ampie camere da letto, 1 studio, un ampio bagno e toilette. Anche l'atrio è molto spazioso, le ceramiche sono di alta qualità italiana, parti della villa sono rivestite in marmo e pietra, in modo che l'intero spazio sia estremamente confortevole e trasuda Mediterraneo.

Al 1° piano si trova un altro appartamento separato, al quale si accede con un ingresso separato da un ampio terrazzo in marmo. L'appartamento è composto da un ampio soggiorno con un ampio balcone con pareti in vetro, dal quale si accede ad un altro terrazzo in marmo dal quale abbiamo una meravigliosa vista panoramica sulla città e sul mare, 2 camere da letto con 2 bagni, una cucina ed uno spazioso disimpegno.

La villa dispone di un bellissimo giardino di 950 mq, parcheggio coperto, un locale interrato che funge da mensa. Dietro la villa si trova una bella cucina estiva coperta con barbecue, tavolo da pranzo e un laghetto con pesci rossi.

La posizione non ha eguali a Umago, passeggiate, parchi, il centro stesso, le migliori spiagge, ristoranti, porto turistico, tutto è a portata di mano e a pochi minuti a piedi dalla villa. Pace, tranquillità e pininel pieno centro della città!

La villa è un'opportunità TOP per chi desidera un luogo dove tutto è vicino, vero comfort e comodità, stile mediterraneo e lusso, una vista, tutto in uno. La proprietà è unica sul mercato e ha le caratteristiche di una proprietà premium che non passa mai di moda.

Numero interno: 531

REC ID: 1092679

Внутренний номер: 531

REC ID: 1092679