Prodaja, Kuća, U nizu, Istarska županija, Novigrad

NOVIGRAD, OKOLICA, KUĆA U NIZU S POGLEDOM NA MORE U mirnom naselju udaljenom svega 3 km od Novigrada, te na samo 1.5 km od mora i uređenih plaža, prodaje se visokokvalitetna  dvojna kuća, netto korisne površine 131 m2 sa okućnicom površine 50 m2, modernog dizajna i visokokvalitetne gradnje. Moderno projektirana kuća sastoji se od tri etaže, prizemlja, prvog kata i drugog kata. U prizemlju se nalazi ulazni hodnik, zatim prostrani dnevni boravak sa blagovaonicom i kuhinjom po „open space" konceptu, wc.
 Iz dnevnog boravka izlazi se na prostranu natkrivenu terasu sa ljetnom kuhinjom te dvorište. Unutarnjim stepenicama pristupa se prvom katu gdje se nalaze dvije komforne  spavaće sobe, jedna spavaća soba manjih dimenzija koja može poslužiti i kao radna soba, spremište i slično, kupaonica. Unutarnjim stepenicama pristupa se drugom katu na kojem se nalazi velika i prostrana spavaća soba (master bedroom), kupaonica, walk in ormar i terasa sa pogledom na more. Grijanje je podno na struju, potpuno je klimatizirano. 
Vanjska stolarija je aluminijska sa komarnicima i troslojnim staklom te električnim roletama. Kuća je potpuno opremljena i namještena te se kao takva i prodaje. Kuća posjeduje i dva vanjska parkirna mjesta.

Interni broj: 1119446 REC - 101200-262

REC ID: 1119446

House - Sale - ISTARSKA - NOVIGRAD - NOVIGRAD

NOVIGRAD, SURROUNDINGS, ROW HOUSE WITH SEA VIEW In a quiet village only 3 km from Novigrad, and only 1.5 km from the sea and well-kept beaches, a high-quality semi-detached house is for sale, with a net usable area of ​​131 m2 with a garden area of ​​50 m2, modern design and high-quality construction. The modernly designed house consists of three floors, ground floor, first floor and second floor. On the ground floor there is an entrance hall, then a spacious living room with a dining room and kitchen according to the "open space" concept, a toilet.
 The living room leads to a spacious covered terrace with a summer kitchen and a yard. Internal stairs lead to the first floor, where there are two comfortable bedrooms, one smaller bedroom that can also be used as a study, storage room, etc., bathroom. Internal stairs lead to the second floor, where there is a large and spacious bedroom (master bedroom), bathroom, walk-in closet and terrace with a view of the sea. The underfloor heating is electric, it is fully air-conditioned.
The exterior joinery is aluminum with mosquito nets and three-layer glass and electric blinds. The house is fully equipped and furnished and is being sold as such. The house also has two outdoor parking spaces.

Intrnal number: 101200-262

REC ID: 1119446

NOVIGRAD, UMGEBUNG, REIHENHAUS MIT MEERBLICK In einem ruhigen Dorf, nur 3 km von Novigrad und nur 1,5 km vom Meer und gepflegten Stränden entfernt, steht eine hochwertige Doppelhaushälfte mit einer Nettonutzfläche von 131 m2 und einer Gartenfläche von 2,5 m zum Verkauf 50 m2, modernes Design und hochwertige Bauweise. Das modern gestaltete Haus besteht aus drei Etagen, Erdgeschoss, erste Etage und zweite Etage. Im Erdgeschoss gibt es eine Eingangshalle, dann ein geräumiges Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche nach dem „Open Space"-Konzept, eine Toilette.
 Das Wohnzimmer führt zu einer geräumigen überdachten Terrasse mit Sommerküche und Garten. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei komfortable Schlafzimmer befinden, ein kleineres Schlafzimmer, das auch als Arbeitszimmer, Abstellraum usw. genutzt werden kann, sowie ein Badezimmer. Eine Innentreppe führt in die zweite Etage, wo sich ein großes und geräumiges Schlafzimmer (Hauptschlafzimmer), ein Badezimmer, ein begehbarer Kleiderschrank und eine Terrasse mit Blick auf das Meer befinden. Die Fußbodenheizung ist elektrisch, es ist voll klimatisiert.
Die Außenschreinerei besteht aus Aluminium mit Moskitonetzen und dreischichtigem Glas sowie elektrischen Rollläden. Das Haus ist komplett ausgestattet und möbliert und wird als solches verkauft. Zum Haus gehören außerdem zwei Außenparkplätze.

Interne Nummer: 101200-262

REC ID: 1119446

CITTADINO, DINTORNI, CASA A SCHIERA CON VISTA MARE In un tranquillo villaggio a soli 3 km da Cittanova e a soli 1,5 km dal mare e dalle spiagge ben curate, è in vendita una casa bifamiliare di alta qualità, con una superficie utile netta di 131 m2 con un giardino di ​​50 m2, design moderno e costruzione di alta qualità. La casa dal design moderno è composta da tre piani, piano terra, primo piano e secondo piano. Al piano terra si trova un ingresso, poi un ampio soggiorno con sala da pranzo e cucina secondo il concetto di "open space", un wc.
 Dal soggiorno si accede ad un ampio terrazzo coperto con cucina estiva e cortile. Tramite scale interne si accede al primo piano, dove si trovano due comode camere da letto, una cameretta di dimensioni più contenute utilizzabile anche come studio, ripostiglio, ecc., bagno. Tramite scale interne si accede al secondo piano, dove si trova un'ampia e spaziosa camera da letto (camera padronale), bagno, cabina armadio e terrazzo con vista mare. Il riscaldamento a pavimento è elettrico, è completamente climatizzato.
La falegnameria esterna è in alluminio con zanzariere e vetro a tre strati e tapparelle elettriche. La casa è completamente attrezzata e arredata e viene venduta come tale. La casa dispone inoltre di due posti auto esterni.

Numero interno: 101200-262

REC ID: 1119446

Внутренний номер: 101200-262

REC ID: 1119446