Labin, moderna vila s bazenom


Smještena u mirnom okruženju, nedaleko od samog centra Labina, ova elegantna vila nudi savršenu kombinaciju suvremenog dizajna i udobnosti. S površinom od 220 m² i bazenom od 40 m², idealan je izbor za one koji traže luksuz i opuštanje.

U prizemlju vile nalazi se prostrani open-space dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom. Velike staklene stijene propuštaju obilje prirodnog svjetla, stvarajući topao i svijetao prostor, dok pogled na bazen i uređenu okućnicu dodatno doprinosi osjećaju povezanosti s prirodom. Iz dnevnog boravka izlazi se na prostranu terasu i sunčalište, savršeno za uživanje u toplim danima i osvježenje u bazenu.

Na katu se nalaze tri prostrane spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom i izlazom na privatnu terasu. Terase pružaju očaravajući pogled na zelene brežuljke koji okružuju Labin, nudeći poseban trenutak mira i tišine.

Okućnica je uređena s pažnjom na detalje, s mediteranskim biljem koje stvara opuštajuću atmosferu i pruža privatnost. Vila je opremljena vrhunskom ALU stolarijom, a sve prostorije imaju klima uređaje za maksimalnu udobnost. Osiguran je i privatni parking.

Ova moderna nekretnina nudi luksuzan stil života, bilo da je riječ o obiteljskom domu, vikendici ili investiciji u turistički najam. Idealna je za sve koji žele uživati u harmoniji prirode i suvremenog načina života.

Za sve dodatne informacije i dogovor za razgledavanje, obratite nam se već danas.

Interni broj: 1123973 REC - 2005-594

REC ID: 1123973

Labin, a modern villa with a swimming pool


Located in a peaceful environment, not far from the very center of Labin, this elegant villa offers a perfect combination of contemporary design and comfort. With an area of 220 m² and a pool of 40 m², it is an ideal choice for those looking for luxury and relaxation. On the ground floor of the villa there is a spacious open-space living room connected to the kitchen and dining room.

Large glass walls let in plenty of natural light, creating a warm and bright space, while the view of the swimming pool and landscaped garden further contributes to the feeling of connection with nature. The living room opens onto a spacious terrace and sunbathing area, perfect for enjoying warm days and refreshing yourself in the pool. Upstairs there are three spacious bedrooms, each with its own bathroom and access to a private terrace. The terraces offer an enchanting view of the green hills surrounding Labin, offering a special moment of peace and quiet. The yard is decorated with attention to detail, with Mediterranean plants that create a relaxing atmosphere and provide privacy.

The villa is equipped with top quality ALU carpentry, and all rooms have air conditioning for maximum comfort. Private parking is also provided. This modern property offers a luxurious lifestyle, whether it is a family home, a holiday home or an investment in a tourist rental. It is ideal for everyone who wants to enjoy the harmony of nature and modern lifestyle. For any additional information and to arrange a viewing, contact us today.

Intrnal number: 2005-594

REC ID: 1123973

Labin, eine moderne Villa mit Swimmingpool


In einer ruhigen Umgebung, nicht weit vom Zentrum von Labin entfernt, bietet diese elegante Villa eine perfekte Kombination aus modernem Design und Komfort. Mit einer Fläche von 220 m² und einem Pool von 40 m² ist es eine ideale Wahl für alle, die Luxus und Entspannung suchen. Im Erdgeschoss der Villa befindet sich ein geräumiges, offenes Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist.

Große Glaswände lassen viel natürliches Licht herein und schaffen einen warmen und hellen Raum, während der Blick auf den Swimmingpool und den angelegten Garten zusätzlich zum Gefühl der Verbundenheit mit der Natur beiträgt. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer großzügigen Terrasse und Liegewiese, ideal, um warme Tage zu genießen und sich im Pool zu erfrischen. Im Obergeschoss befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Zugang zu einer privaten Terrasse. Die Terrassen bieten einen bezaubernden Blick auf die grünen Hügel rund um Labin und bieten einen besonderen Moment der Ruhe und Stille. Der Garten ist mit Liebe zum Detail dekoriert, mit mediterranen Pflanzen, die eine entspannte Atmosphäre schaffen und Privatsphäre bieten.

Die Villa ist mit hochwertigen ALU-Zimmerarbeiten ausgestattet und alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage für maximalen Komfort. Private Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Diese moderne Immobilie bietet einen luxuriösen Lebensstil, egal ob es sich um ein Einfamilienhaus, ein Ferienhaus oder eine Investition in eine Touristenvermietung handelt. Es ist ideal für alle, die die Harmonie von Natur und modernem Lebensstil genießen möchten. Für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, kontaktieren Sie uns noch heute.

Interne Nummer: 2005-594

REC ID: 1123973

Labin, una villa moderna con piscina


Situata in un ambiente tranquillo, non lontano dal centro di Albona, questa elegante villa offre una perfetta combinazione di design contemporaneo e comfort. Con una superficie di 220 mq e una piscina di 40 mq, è la scelta ideale per chi cerca lusso e relax. Al piano terra della villa si trova un ampio soggiorno open-space collegato alla cucina e alla sala da pranzo.

Le grandi pareti di vetro lasciano entrare molta luce naturale, creando uno spazio caldo e luminoso, mentre la vista sulla piscina e sul giardino paesaggistico contribuisce ulteriormente alla sensazione di connessione con la natura. Il soggiorno si apre su un ampio terrazzo e zona prendisole, perfetto per godersi le giornate calde e rinfrescarsi in piscina.

Al piano superiore ci sono tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e accesso ad un terrazzo privato. Le terrazze offrono una vista incantevole sulle verdi colline che circondano Albona, offrendo un momento speciale di pace e tranquillità. Il cortile è decorato con attenzione ai dettagli, con piante mediterranee che creano un'atmosfera rilassante e garantiscono privacy. La villa è dotata di carpenteria ALU di alta qualità e tutte le camere sono dotate di aria condizionata per il massimo comfort. È inoltre disponibile un parcheggio privato. Questa proprietà moderna offre uno stile di vita lussuoso, sia che si tratti di una casa di famiglia, di una casa per le vacanze o di un investimento in un affitto turistico.

È l'ideale per tutti coloro che vogliono godersi l'armonia della natura e lo stile di vita moderno. Per qualsiasi ulteriore informazione e per organizzare una visita, contattaci oggi.

Numero interno: 2005-594

REC ID: 1123973

Внутренний номер: 2005-594

REC ID: 1123973