ISTRA,RAKALJ - Kompleks zemljišta zadnje u građevinskoj zoni

ISTRA,RAKALJ - Kompleks zemljišta zadnje u građevinskoj zoni**

Rakalj je mali gradić na zapadnoj obali Raškog zaljeva na jugoistočnoj obali Istre, 12 km sjeveroistočno od Marčane i 30 kilometara od Pule.
Nalazi se bliže moru, na uzvisini uz obalu Raškog zaljeva, a do ruševina Starog Raklja nalazi se crkva Sv. Agneze iz 1495. Mjesto i okolica bogati su florom i faunom, pa su pogodni za šetnje i lov. Rakalj pruža užitak u prekrasnom krajoliku i moru, suncu i tišini podalje od ljetovališne gužve, a prekrasne mnogobrojne plaže (udaljene 3 km), skrivene od pogleda ljudi, pružaju osjećaj slobode i intime. U delicijama ovoga kraja i Istre možete uživati u restoranu „Sveti Mikula". Dok boravite u Raklju ne propustite posjetiti poznate turističke destinacije Istre kao Pulu, Rovinj, Umag i Poreč.

Prodaje se kompleks zemljišta površine 1.933 m2. Dio zemljišta je građevinske namjene (neizgrađeni i uređeni dio) i površine je oko 1.050m2, dok prestali dio oko 850m2 je poljoprivredne namjene (ostalo poljoprivredno tlo, šuma i šumsko zemljište). Struja i voda su u blizini parcele.
Zemljište se nalazi u mirnom i prirodom okruženom području, idealno za izgradnju obiteljske kuće ili stambenog objekta s bazenom za turizam.
Ravno je i pravilnog oblika.
Do zemljišta se dolazi javnim pristupnim putem širine 5 metara.
Vlasništvo uredno.

**Poštovani klijenti, agencijska provizija se naplaćuje u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1124002 REC - 35197

REC ID: 1124002

ISTRIA, RAKALJ - The last land complex in the construction zone

ISTRIA, RAKALJ - The last land complex in the construction zone

Rakalj is a small town on the west coast of the Gulf of Raš on the southeast coast of Istria, 12 km northeast of Marčana and 30 kilometers from Pula. It is located closer to the sea, on a hill by the coast of Raška Bay, and next to the ruins of Stari Raklje is the church of St. Agneze from 1495. The place and its surroundings are rich in flora and fauna, so they are suitable for walks and hunting. Rakalj offers pleasure in the beautiful landscape and sea, sun and silence away from the summer resort crowd, and the beautiful numerous beaches (3 km away), hidden from the eyes of people, provide a feeling of freedom and intimacy. You can enjoy the delicacies of this region and Istria in the "Sveti Mikula" restaurant. While staying in Raklje, do not miss visiting the famous tourist destinations of Istria such as Pula, Rovinj, Umag and Poreč. A land complex of 1,933 m2 is for sale. Part of the land is for construction purposes (unbuilt and landscaped part) and has an area of about 1,050m2, while the remaining part of about 850m2 is for agricultural use (other agricultural land, forest and forest land). Electricity and water are near the plot. The land is located in a quiet area surrounded by nature, ideal for building a family house or a residential building with a swimming pool for tourism. It is straight and has a regular shape. The land is accessed by a public access road with a width of 5 meters. Ownership in order.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 35197

REC ID: 1124002

ISTRIEN, RAKALJ – Der letzte Grundstückskomplex in der Bauzone

ISTRIEN, RAKALJ – Der letzte Grundstückskomplex in der Bauzone

Rakalj ist eine kleine Stadt an der Westküste des Golfs von Raš an der Südostküste Istriens, 12 km nordöstlich von Marčana und 30 Kilometer von Pula entfernt. Sie liegt näher am Meer auf einem Hügel an der Küste der Raška-Bucht und neben den Ruinen von Stari Raklje befindet sich die Kirche St. Agneze aus dem Jahr 1495. Der Ort und seine Umgebung sind reich an Flora und Fauna und eignen sich daher für Spaziergänge und Jagd. Rakalj bietet Freude an der wunderschönen Landschaft und dem Meer, Sonne und Stille abseits der Sommerferientrubel, und die zahlreichen wunderschönen Strände (3 km entfernt), die vor den Augen der Menschen verborgen sind, vermitteln ein Gefühl von Freiheit und Intimität. Die Köstlichkeiten dieser Region und Istriens können Sie im Restaurant „Sveti Mikula" genießen. Verpassen Sie während Ihres Aufenthalts in Raklje nicht, die berühmten Touristenziele Istriens wie Pula, Rovinj, Umag und Poreč zu besuchen. Zum Verkauf steht ein Grundstückskomplex von 1.933 m2. Ein Teil des Grundstücks ist für Bauzwecke bestimmt (unbebauter und begrünter Teil) und hat eine Fläche von ca. 1.050 m2, während der verbleibende Teil von ca. 850 m2 landwirtschaftlichen Zwecken dient (sonstige landwirtschaftliche Flächen, Wald und Forstflächen). Strom und Wasser sind in der Nähe des Grundstücks vorhanden. Das Grundstück liegt in einer ruhigen Gegend inmitten der Natur und ist ideal für den Bau eines Einfamilienhauses oder eines Wohngebäudes mit Schwimmbad für den Tourismus. Es ist gerade und hat eine regelmäßige Form. Der Zugang zum Grundstück erfolgt über eine öffentliche Zufahrtsstraße mit einer Breite von 5 Metern. Eigentum in Ordnung.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 35197

REC ID: 1124002

ISTRIA, RAKALJ - Ultimo complesso fondiario in zona edificabile

ISTRIA, RAKALJ - L'ultimo complesso fondiario nella zona di costruzione

Rakalj è una piccola cittadina sulla costa occidentale del Golfo di Raš, sulla costa sud-orientale dell'Istria, 12 km a nord-est di Marčana e 30 chilometri da Pola. Si trova più vicino al mare, su una collina vicino alla costa della baia Raška, e accanto alle rovine di Stari Raklje si trova la chiesa di S. Agneze del 1495. Il luogo ed i suoi dintorni sono ricchi di flora e fauna, quindi adatti alle passeggiate e alla caccia. Rakalj offre il piacere dello splendido paesaggio e del mare, del sole e del silenzio lontano dalla folla delle località estive, e le bellissime numerose spiagge (a 3 km di distanza), nascoste agli occhi della gente, offrono una sensazione di libertà e intimità. Potete gustare le prelibatezze di questa regione e dell'Istria nel ristorante "Sveti Mikula". Durante il vostro soggiorno a Raklje non perdetevi la visita alle famose destinazioni turistiche dell'Istria come Pola, Rovigno, Umago e Parenzo. È in vendita un complesso terreno di 1.933 m2. Una parte del terreno è ad uso edificabile (parte non edificata e paesaggistica) ed ha una superficie di circa 1.050 mq, mentre la restante parte di circa 850 mq è ad uso agricolo (altri terreni agricoli, bosco e terreni boschivi). Elettricità e acqua sono vicino al terreno. Il terreno si trova in una zona tranquilla immersa nella natura, ideale per la costruzione di una villa bifamiliare o di un edificio residenziale con piscina a scopo turistico. È dritto e ha una forma regolare. Al terreno si accede da una strada pubblica di accesso con larghezza di 5 metri. Proprietà in ordine.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 35197

REC ID: 1124002

ИСТРИЯ, РАКАЛЬ - Последний земельный комплекс в зоне строительства

ИСТРИЯ, РАКАЛЬ - Последний земельный комплекс в зоне строительства

Ракаль - небольшой городок на западном побережье Рашского залива на юго-восточном побережье Истрии, в 12 км к северо-востоку от Марчаны и в 30 км от Пулы. Он расположен ближе к морю, на холме у побережья залива Рашка, а рядом с руинами Старого Ракле находится церковь Св. Агнезе 1495 года. Место и его окрестности богаты флорой и фауной, поэтому подходят для прогулок и охоты. Ракаль предлагает насладиться прекрасным пейзажем и морем, солнцем и тишиной вдали от курортной суеты, а прекрасные многочисленные пляжи (в 3 км), скрытые от глаз людей, дают ощущение свободы и интимности. Насладиться деликатесами этого региона и Истрии можно в ресторане «Свети Микула». Во время пребывания в Ракле не упустите возможность посетить известные туристические направления Истрии, такие как Пула, Ровинь, Умаг и Пореч. Продается земельный комплекс площадью 1933 м2. Часть земель предназначена для строительных целей (незастроенная и благоустроенная часть) и имеет площадь около 1050 м2, а оставшаяся часть около 850 м2 предназначена для сельскохозяйственных целей (прочие сельскохозяйственные земли, леса и лесные угодья). Электричество и вода находятся рядом с участком. Земля расположена в тихом районе, в окружении природы, идеально подходит для строительства семейного дома или жилого дома с бассейном для туризма. Он прямой и имеет правильную форму. К земельному участку ведет подъездная дорога общего пользования шириной 5 метров. Право собственности в порядке.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 35197

REC ID: 1124002