NOVOGRADNJA - Rakalj, prekrasna kuća, 1,5km od mora, namješteno!

Prodaje se šarmantna samostojeća kuća u mirnom mjestu Rakalj, na svega 1,5 km od mora, površine 90 m². Nekretnina se sastoji od glavne kuće i dodatnog objekta od 18 m², koji uključuje dvije prostorije - jedna je opremljena WC-om, a druga se može koristiti kao praona ili radionica a i kao studio apartman, prema želji budućeg vlasnika.

Glavna kuća nudi udobnost i funkcionalnost s lijepom terasom koja vodi u manji hodnik, iz kojeg se pristupa dvjema spavaćim sobama, kupaonici, te prostranoj kuhinji s blagovaonicom i dnevnim boravkom. Dnevni boravak se ističe staklenim stijenama koje omogućuju obilje prirodnog svjetla i pružaju ugodan pogled na okućnicu.

Okućnica površine 400 m² pruža dovoljno prostora za izgradnju bazena. Kuća je potpuno namještena novim namještajem i kao takva se prodaje, što je čini savršenom prilikom za useljenje bez dodatnih ulaganja.

Kuća je opremljena novom vanjskom PVC stolarijom sa roletama, unutarnjom kvalitetnom drvenom stolarijom, protuprovalna unutarnja vrata, keramika / laminat, klima uređaj, sanitarije u kupaonici, itd. Parkirna mjesta za 2 automobila.

Vlasništvo uredno, 1/1 bez tereta.

Na dogovorenu kupoprodajnu cijenu kupac plaća ugovorenu agencijsku proviziju sukladno s uvjetima poslovanja i naknadama poduzeća.

Kontakt:
Dean
+385 99 369 9053

Interni broj: 1132763 REC - 3934

REC ID: 1132763

House Rakalj, Marčana, 90m2

A charming detached house for sale in the quiet village of Rakalj, just 1.5 km from the sea, with an area of ​​90 m². The property consists of the main house and an additional building of 18 m², which includes two rooms - one is equipped with a toilet, and the other can be used as a laundry room or workshop or as a studio apartment, according to the future owner's wishes.

The main house offers comfort and functionality with a beautiful terrace that leads to a small hallway, from which you can access two bedrooms, a bathroom, and a spacious kitchen with dining room and living room. The living room is highlighted by glass walls that allow plenty of natural light and provide a pleasant view of the garden.

The garden of 400 m² provides enough space to build a swimming pool. The house is fully furnished with new furniture and is being sold as such, making it a perfect opportunity to move in without additional investments.

The house is equipped with new exterior PVC windows with shutters, interior quality wooden windows, security interior doors, ceramics / laminate, air conditioning, bathroom fixtures, etc. Parking spaces for 2 cars.

Ownership is neat, 1/1 without encumbrances.

On the agreed purchase price, the buyer pays the agreed agency commission in accordance with the terms of business and company fees.

Contact:
Dean
+385 99 369 9053

Intrnal number: 3934

REC ID: 1132763

Haus Rakalj, Marčana, 90m2

Ein charmantes Einfamilienhaus zum Verkauf in der ruhigen Stadt Rakalj, nur 1,5 km vom Meer entfernt, mit einer Fläche von 90 m². Das Anwesen besteht aus dem Haupthaus und einem Nebengebäude von 18 m², das zwei Zimmer umfasst – eines ist mit einer Toilette ausgestattet, das andere kann je nach Wunsch als Wäscherei oder Werkstatt und auch als Studio-Apartment genutzt werden der zukünftige Eigentümer.

Das Haupthaus bietet Komfort und Funktionalität mit einer schönen Terrasse, die zu einem kleineren Flur führt, von dem aus Sie zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine geräumige Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer erreichen. Das Wohnzimmer zeichnet sich durch Glaswände aus, die viel natürliches Licht hereinlassen und einen angenehmen Blick auf den Garten bieten.

Der 400 m² große Garten bietet ausreichend Platz für den Bau eines Schwimmbades. Das Haus ist komplett mit neuen Möbeln ausgestattet und wird als solches verkauft, was es zu einer perfekten Gelegenheit für einen Einzug ohne zusätzliche Investitionen macht.

Das Haus ist mit neuen PVC-Außenschreinereiarbeiten mit Jalousien, hochwertigen Innenschreinereiarbeiten aus Holz, einbruchhemmenden Innentüren, Keramik/Laminat, Klimaanlage, Sanitärartikeln im Badezimmer usw. ausgestattet. Parkplätze für 2 Autos.

Eigentum ordentlich, 1/1 keine Belastungen.

Zum vereinbarten Kaufpreis zahlt der Käufer die gemäß den Geschäftsbedingungen vereinbarte Vermittlungsprovision und das Honorar des Unternehmens.

Kontakt:
Dean
+385 99 369 9053

Interne Nummer: 3934

REC ID: 1132763

Casa Rakalj, Marčana, 90m2

Incantevole casa indipendente in vendita nella tranquilla cittadina di Rakalj, a solo 1,5 km dal mare, con una superficie di 90 m². La proprietà è composta dalla casa principale e da un ulteriore fabbricato di 18 mq, che comprende due locali, uno dotato di servizi igienici, l'altro può essere utilizzato come lavanderia o laboratorio e anche come monolocale, secondo i desideri di il futuro proprietario.

La casa principale offre comfort e funzionalità con un bel terrazzo che conduce ad un disimpegno più piccolo, dal quale si accede a due camere da letto, un bagno e una spaziosa cucina con sala da pranzo e soggiorno. Il soggiorno si distingue per le pareti in vetro che lasciano entrare molta luce naturale e offrono una piacevole vista sul giardino.

Il cortile di 400 mq offre spazio sufficiente per costruire una piscina. La casa è completamente arredata con mobili nuovi e viene venduta come tale, il che la rende un'occasione perfetta per trasferirsi senza ulteriori investimenti.

La casa è dotata di nuova carpenteria esterna in PVC con avvolgibili, carpenteria interna in legno di alta qualità, porte interne antieffrazione, ceramica/laminato, aria condizionata, sanitari in bagno, ecc. Parcheggi per 2 auto.

Immobile in ordine, 1/1 senza gravami.

Al prezzo d'acquisto concordato l'acquirente paga la commissione d'agenzia concordata secondo le condizioni contrattuali e gli onorari della società.

Contatto:
Decano
+385 99 369 9053

Numero interno: 3934

REC ID: 1132763

Дом Rakalj, Marčana, 90m2

Продается очаровательный отдельно стоящий дом в тихом городке Ракаль, всего в 1,5 км от моря, площадью 90 м². Недвижимость состоит из основного дома и дополнительного здания площадью 18 м², которое включает в себя две комнаты - одна оборудована туалетом, а другая может использоваться как прачечная или мастерская, а также как квартира-студия, в соответствии с пожеланиями владельца. будущий владелец.

Главный дом предлагает комфорт и функциональность с красивой террасой, ведущей в небольшой коридор, из которого можно попасть в две спальни, ванную комнату и просторную кухню со столовой и гостиной. Гостиная выделяется стеклянными стенами, которые пропускают много естественного света и открывают приятный вид на сад.

Двор площадью 400 м² позволяет построить бассейн. Дом полностью обставлен новой мебелью и продается как таковой, что делает его прекрасной возможностью для заселения без дополнительных вложений.

Дом оборудован новой внешней столяркой ПВХ с жалюзи, внутренней качественной деревянной столяркой, противовзломными внутренними дверями, керамикой/ламинатом, кондиционером, сантехникой в ​​ванной и т.д. Парковочные места на 2 машины.

Участок аккуратный, 1/1, без обременений.

По согласованной цене покупки покупатель платит согласованную агентскую комиссию в соответствии с условиями бизнеса и гонорарами компании.

Контакт:
Дин
+385 99 369 9053

Внутренний номер: 3934

REC ID: 1132763