.::: Kuća na izvrsnoj lokaciji :::.

.::: Kuća na izvrsnoj lokaciji :::.
U centru Rasline nalazi se samostojeća kuća samo 70 metara do mora. Na parceli od 801 m2 raspolaže korisnom površinom od 247 m2. Kuća sadrži prizemlje i kat + pomoćne prostorije.
U prizemlju se nalazi ugostiteljski objekt u funkciji koji ima oko 40 m2 otvorene terase i oko 50 m2 montažnog natkrivenog štekata.  U sklopu prizemlja je mala ljetna kuhinja od 10 m2, a istočno od kuće su pomoćne prostorije pod pločom.
Vanjske stepenice vode za kat gdje se nalazi komforan trosoban stan od 111 m2. Sastoji se od hodnika, kupaonice, 3 spavaće sobe, kuhinje s blagovaonicom, dnevne sobe i velike terase od 25 m2 s koje se pruža prelijep pogled prema moru. Stan ima još dvije terase  na istočnoj strani kuće.
Kuća zahtjeva kompletnu renovaciju.
Obilazak nekretnine moguć je uz prethodni dogovor i rezervaciju termina (minimalno dva dana unaprijed). Molimo pri telefonskom kontaktu obavezno navesti šifru objekta (ID nekretnine). Radujemo se Vašem pozivu.

Interni broj: 1135741 REC - 4400

REC ID: 1135741

.::: Old house in a great location :::.

.::: Old house in a great location :::.
In the center of Raslina is a detached house, only 70 meters from the sea. It has a usable area of 247 sqm on a plot of 801 sqm. The house has a ground floor and a first floor + auxiliary rooms.
On the ground floor is a coffee shop in operation, which has about 40 sqm of open terrace and about 50 sqm of prefabricated covered shed. On the ground floor there is a small summer kitchen of 10 sqm. To the east of the house are utility rooms under the slab.
External stairs lead to the first floor, where is a comfortable three-bedroom apartment of 111 sqm. It consists of a hallway, bathroom, 3 bedrooms, kitchen with dining room, living room and a large terrace of 25 sqm with beautiful sea view. The apartment has two more terraces on the east side of the house.
The house requires complete renovation.
Tour of the property is available by prior arrangement and appointment booking (two days in advance).  Please specify ID number of the property when contacting us. Looking forward to your call.

Intrnal number: 4400

REC ID: 1135741

.::: Renovierungsbedürftiges Haus in sehr guter Lage :::.

.::: Renovierungsbedürftiges Haus in sehr guter Lage :::.
Im Zentrum von Raslina befindet sich ein älteres freistehendes Haus, nur 70 Meter vom Meer entfernt. Es hat eine Nutzfläche von 247qm auf einem Grundstück von 801qm. Das Haus hat ein Erdgeschoss und ein Obergeschoss + Nebenräume.
Im Erdgeschoss ist ein Café in Betrieb, das über ca. 40 qm offene und ca. 50 qm überdachte Terrasse verfügt. Im Erdgeschoss befindet sich eine kleine Sommerküche von 10 qm. Neben dem Haus befinden sich Wirtschaftsräume.
Eine Außentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine komfortable Drei-Zimmer-Wohnung von 111qm befindet. Diese besteht aus einem Flur, Badezimmer, 3 Schlafzimmern, einer Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer und einer großen Terrasse von 25qm mit wunderschönem Meerblick. Die Wohnung hat zwei weitere Terrassen auf der Ostseite des Hauses.
Das Haus bedarf einer kompletten Renovierung.
Eine Besichtigung der Immobilie ist nach vorheriger Absprache und Terminbuchung (zwei Tage im Voraus) möglich. Bitte geben Sie bei der Kontaktaufnahme unbedingt die ID-Nummer an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Interne Nummer: 4400

REC ID: 1135741

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 4400

REC ID: 1135741

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 4400

REC ID: 1135741