Rovinj, prostrani dvosobni stan s pogledom na more

Rovinj, prodaje se stan u starom gradu s prekrasnim pogledom na more i luku.

Ovaj prostrani stan smješten na drugom, odnosno zadnjem katu stoljetne zgrade površine je 115m2, a sastoji se od:

dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice u jednom;
dvije spavaće sobe;
kupaonice;
toaleta; 
ostave; i 
terase s prekrasnim pogledom na more i luku.

Grijanje i hlađenje se odvija putem kamina i klima uređaja.
Stan zahtjeva manje zahvate uređenja. 

Interni broj: 1135955 REC - 169

REC ID: 1135955

Rovinj, spacious two-room apartment with sea view

Rovinj, an apartment for sale in the old town with a beautiful view of the sea and the harbor.

This spacious apartment, located on the second or top floor of a tipical istrian stone building, has an area of 115 m2 and consists of:

living room, kitchen and dining room in one;
two bedrooms;
bathroom;
toilette;
pantry; and
terrace with a beautiful view of the sea and the port.

Heating and cooling takes place through fireplaces and air conditioners.
The apartment requires minor renovations. 

Intrnal number: 169

REC ID: 1135955

Rovinj, geräumige Zweizimmerwohnung mit Meerblick

Rovinj, eine Wohnung zum Verkauf in der Altstadt mit wunderschönem Blick auf das Meer und den Hafen.

Diese geräumige Wohnung befindet sich im zweiten oder letzten Stock eines jahrhundertealten Gebäudes, hat eine Fläche von 115 m2 und besteht aus:

Wohnzimmer, Küche und Esszimmer in einem;
zwei Schlafzimmer;
Badezimmer;
Toilette;
Speisekammer; Und
Terrassen mit wunderschönem Blick auf das Meer und den Hafen.

Die Heizung und Kühlung erfolgt über Kamine und Klimaanlagen.
Die Wohnung erfordert kleinere Renovierungen. 

Interne Nummer: 169

REC ID: 1135955

Rovigno, spazioso bilocale con vista mare

Rovigno, vendesi appartamento nel centro storico con una bellissima vista sul mare e sul porto.

Questo spazioso appartamento, situato al secondo o ultimo piano di un palazzo d'epoca, ha una superficie di 115 mq ed è composto da:

soggiorno, cucina e sala da pranzo in uno;
due camere da letto;
bagno;
Toilette;
dispensa; e
terrazzo con bellissima vista sul mare e sul porto.

Il riscaldamento ed il raffrescamento avviene tramite caminetti e condizionatori.
L'appartamento necessita di piccoli lavori di ristrutturazione. 

Numero interno: 169

REC ID: 1135955

Внутренний номер: 169

REC ID: 1135955