Prekrasna nova kuća s bazenom, Istra, Labin

Labin je grad u Istri, zapadna Hrvatska. Ima 5.806 gradskih stanovnika (2021.) i 10.424 stanovnika na širem području općine (koja uključuje i mjesta Rabac i Vinež te nekoliko manjih sela). Grad se razvio na mjestu rimskog naselja Albona. Ime mu prethodi klasičnoj antici i izvedeno je iz proto-indoeuropskog *alb- ("uzvišenje", "brdo")¹

Prizemlje prekrasne nekretnine ukupne površine 140 m2 na okućnici od 649 m2 sastoji se od tri spavaće sobe, kupaonice, gostinjskog wc-a i ostave.

Sve tri spavaće sobe i dnevni boravak imaju izlaz na balkon koji izlazi na vanjsku natkrivenu terasu i plažu uz bazen. Kuća je opremljena klima uređajima, te je postavljena prva faza instalacija za centralno grijanje.

Okućnica je u potpunosti ograđena i uređena te se vrlo lako održava. Kruna vrta je prekrasan bazen veličine 28 m2 s uređenim sunčalištem. Osiguran je i parking za tri automobila.

Nekretnina je odlična prilika za ulaganje kao kuća za odmor s bazenom na prekrasnoj lokaciji i unutar pješačke udaljenosti od trgovina, restorana i kafića. Rabac, najatraktivnije turističko odredište istočne Istre, sa svojim prekrasnim plažama i čistim morem, udaljen je 10 kilometara, dok je Stari grad Labin, sa svojim prekrasnim galerijama, muzejima i gourmet destinacijama, udaljen samo 7 kilometara.

Interni broj: 1138958 REC - ALG-1843

REC ID: 1138958

Beautiful new house with pool, Istria, Labin

Labin is a town in Istria, west Croatia. It has a town population of 5,806 (2021) and 10,424 in the greater municipality (which also includes the small towns of Rabac and Vinež, as well as several smaller villages). The city developed from the site of the Roman settlement of Albona. Its name predates classical antiquity and is derived from Proto-Indo-European *alb- ("eminence," "hill")¹

The ground floor of a beautiful property has a total area of 140 m2 on a yard of 649 m2 and comprises three bedrooms, a bathroom, a guest toilet, and a storage room.

All three bedrooms and the living room have a balcony that connects to the outdoor covered terrace and pool beach. The house is equipped with air conditioners, and the first phase of installation for central heating has been installed.

The yard is fully fenced and landscaped and very easy to maintain. The garden's crown is the beautiful 28 m2 swimming pool with an arranged sunbathing area. Parking for three cars is also provided.

The property is a great investment opportunity as a holiday home with a swimming pool in a beautiful location and within walking distance of shops, restaurants, and cafes. Rabac, the most attractive tourist destination of Eastern Istria, with its beautiful beaches and clear sea, is located 10 kilometers away, while the Old Town of Labin, with its beautiful galleries, museums, and gourmet destinations, is only 7 kilometers away.

Intrnal number: ALG-1843

REC ID: 1138958

Schönes neues Haus mit Pool, Istrien, Labin

Labin ist eine Stadt in Istrien, Westkroatien. Sie hat eine Stadtbevölkerung von 5.806 (2021) und 10.424 in der Großgemeinde (zu der auch die Kleinstädte Rabac und Vinež sowie mehrere kleinere Dörfer gehören). Die Stadt entstand an der Stelle der römischen Siedlung Albona. Sein Name geht auf die Antike zurück und leitet sich vom proto-indogermanischen *alb- („Eminenz", „Hügel")¹ ab

Das Erdgeschoss eines wunderschönen Anwesens hat eine Gesamtfläche von 140 m2 auf einem Garten von 649 m2 und besteht aus drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Gästetoilette und einem Abstellraum.

Alle drei Schlafzimmer und das Wohnzimmer verfügen über einen Balkon, der mit der überdachten Außenterrasse und dem Poolstrand verbunden ist. Das Haus ist mit Klimaanlagen ausgestattet und die erste Installationsphase für die Zentralheizung wurde installiert.

Der Hof ist komplett eingezäunt und landschaftlich gestaltet und sehr pflegeleicht. Die Krönung des Gartens ist der schöne 28 m2 große Swimmingpool mit einer angelegten Liegewiese. Parkplätze für drei Autos sind ebenfalls vorhanden.

Die Immobilie ist eine großartige Investitionsmöglichkeit als Ferienhaus mit Swimmingpool in wunderschöner Lage und nur wenige Gehminuten von Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt. Rabac, das attraktivste Touristenziel Ostistriens mit seinen wunderschönen Stränden und dem klaren Meer, liegt 10 Kilometer entfernt, während die Altstadt von Labin mit ihren wunderschönen Galerien, Museen und Gourmet-Destinationen nur 7 Kilometer entfernt ist.

Interne Nummer: ALG-1843

REC ID: 1138958

Bella nuova casa con piscina, Istria, Labin

Labin è una città in Istria, nella Croazia occidentale. Ha una popolazione cittadina di 5.806 abitanti (2021) e 10.424 nel comune maggiore (che comprende anche le cittadine di Rabac e Vinež, oltre a diversi villaggi minori). La città si è sviluppata dal sito dell'insediamento romano di Albona. Il suo nome precede l'antichità classica e deriva dal proto-indoeuropeo *alb- ("eminenza", "collina")¹

Il piano terra di una bella proprietà ha una superficie totale di 140 m2 su un cortile di 649 m2 e comprende tre camere da letto, un bagno, un bagno per gli ospiti e un ripostiglio.

Tutte e tre le camere da letto e il soggiorno hanno un balcone che si collega alla terrazza esterna coperta e alla spiaggia della piscina. La casa è dotata di condizionatori, ed è stata installata la prima fase di impianto per il riscaldamento centralizzato.

Il cortile è completamente recintato e paesaggistico e molto facile da mantenere. La corona del giardino è la bellissima piscina di 28 m2 con un'area prendisole organizzata. È inoltre previsto un parcheggio per tre auto.

La proprietà è un'ottima opportunità di investimento come casa vacanza con piscina in una splendida posizione a pochi passi da negozi, ristoranti e caffetterie. Rabac, la destinazione turistica più attraente dell'Istria orientale, con le sue bellissime spiagge e il mare limpido, si trova a 10 chilometri di distanza, mentre il centro storico di Labin, con le sue bellissime gallerie, musei e destinazioni gastronomiche, dista solo 7 chilometri.

Numero interno: ALG-1843

REC ID: 1138958

Красивый новый дом с бассейном, Истрия, Лабин

Лабин — город в Истрии на западе Хорватии. Его городское население составляет 5 806 человек (2021 г.) и 10 424 человека в большом муниципалитете (который также включает небольшие города Рабац и Винеж, а также несколько небольших деревень). Город возник на месте римского поселения Альбона. Его название восходит к классической древности и происходит от протоиндоевропейского * alb- («возвышение», «холм»)¹.

Первый этаж красивого дома общей площадью 140 м2 с двором 649 м2 состоит из трех спален, ванной комнаты, гостевого туалета и кладовой.

Все три спальни и гостиная имеют балкон, который соединяется с открытой крытой террасой и пляжем у бассейна. В доме установлены кондиционеры, установлена первая очередь центрального отопления.

Двор полностью огорожен и озеленен и очень прост в обслуживании. Венцом сада является красивый бассейн площадью 28 м2 с обустроенной площадкой для принятия солнечных ванн. Также предусмотрена парковка на три автомобиля.

Недвижимость представляет собой прекрасную инвестиционную возможность в качестве дома для отдыха с бассейном в красивом месте и в нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов и кафе. Рабац, самое привлекательное туристическое направление Восточной Истрии, с его прекрасными пляжами и чистым морем, находится в 10 км, а Старый город Лабин с его красивыми галереями, музеями и гастрономическими направлениями - всего в 7 км.

Внутренний номер: ALG-1843

REC ID: 1138958