ISTRA, RABAC - Apartmanska kuća s pogledom na more

ISTRA, RABAC - Apartmanska kuća s pogledom na more

Na jugoistočnoj obali Istre, na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, na samo pet kilometara udaljenosti nalaze se dva gradića slične veličine, no s različitim, ali međusobno nadopunjujućim karakterom- Labin i Rabac.
Rabac, zbog bijelih šljunčanih plaža, bogatog mediteranskog raslinja i kristalno čistog i bistrog mora, nazvan je biserom Kvarnera. Nekad malo ribarsko mjesto, danas je Rabac atraktivno turističko odredište koje u mreži živopisnih uličica krije obilje kulturnih događanja. Zeleno okruženje Rapca i pitoreskno zaleđe poziva na avanturu, istraživanje i rekreaciju tijekom cijele godine.

Nedaleko Rapca i Labina u malom naselju kraj mora, na prodaju je apartmanska kuća s pogledom na more.
Ova nekretnina je jedna od onih koja svom budućem vlasniku može pružiti komfor počevši od same površine do kvalitetnih materijala utrošenih u gradnju, uređenje i opremanje i blizine plaža i mora.
Kuća je razvedena na prizemlje i kat a sastoji se od četiri stambene jedinice.
Prizemlje se sastoji od dvije stambene jedinice površina po 48 m². Svaka stambena jedinica sastoji se od spavaće sobe, kupaonice i dnevnog prostora koji objedinjuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju s izlazom na terasu s koje se pruža pogled na more.
Kat se sastoji od dvije stambene jedinice površina po 54 m². Svaka stambena jedinica sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice i dnevnog prostora koji objedinjuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju s izlazom na terasu s koje se pruža otvoren pogled na more, Cres i okolicu.
Okućnica je ograđena i uređena u mediteranskom štihu. U kvadraturu okućnice ulazi i zasebna katastarska čestica površine 402 m² s pristupnim putem koja se u potpunosti nalazi u građevinskoj zoni.
Nekretnina je u potpunosti namještena i opremljena te se kao takva i prodaje.

Ova nekretnina u blizini mora i plaža je idealna prilika za investicijsko ulaganje u već uhodan, uspješan turistički najam.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1141719 REC - 36516

REC ID: 1141719

ISTRIA, RABAC - Apartment house with sea view

ISTRIA, RABAC - Apartment house with a sea view

On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, just five kilometers apart are two towns of similar size, but with different, yet complementary characters - Labin and Rabac. Rabac, due to its white pebble beaches, rich Mediterranean vegetation and crystal clear and clear sea, has been called the pearl of Kvarner. Once a small fishing village, Rabac is today an attractive tourist destination that hides an abundance of cultural events in its network of picturesque streets. The green surroundings of Rabac and the picturesque hinterland invite you to adventure, exploration and recreation throughout the year. Not far from Rabac and Labin, in a small village by the sea, there is an apartment house for sale with a sea view. This property is one of those that can provide its future owner with comfort, starting from the surface area itself to the quality materials used in construction, decoration and furnishing, and the proximity of the beaches and the sea. The house is divided into a ground floor and an upper floor and consists of four residential units. The ground floor consists of two residential units, each with an area of 48 m². Each residential unit consists of a bedroom, bathroom and a living area that combines a living room, dining room and kitchen with access to a terrace with a sea view. The first floor consists of two residential units, each with an area of 54 m². Each residential unit consists of two bedrooms, a bathroom and a living area that combines a living room, dining room and kitchen with access to a terrace with an open view of the sea, Cres and the surrounding area. The yard is fenced and decorated in a Mediterranean style. The yard area also includes a separate cadastral plot of 402 m² with an access road, which is entirely located in the construction zone. The property is fully furnished and equipped and is being sold as such. This property near the sea and the beach is an ideal opportunity for investment in an already established, successful tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 36516

REC ID: 1141719

ISTRIEN, RABAC - Apartmenthaus mit Meerblick

ISTRIEN, RABAC - Apartmenthaus mit Meerblick

An der südöstlichen Küste Istriens, dort, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe zusammenkommen, liegen nur fünf Kilometer voneinander entfernt zwei Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichem, sich aber gegenseitig ergänzendem Charakter – Labin und Rabac. Rabac wird wegen seiner weißen Kiesstrände, der üppigen mediterranen Vegetation und dem kristallklaren Meer auch die Perle der Kvarner-Bucht genannt. Einst ein kleines Fischerdorf, ist Rabac heute ein attraktives Touristenziel, das in einem Netz farbenfroher Straßen eine Fülle kultureller Veranstaltungen verbirgt. Die grüne Umgebung von Rabac und das malerische Hinterland laden das ganze Jahr über zu Abenteuern, Forschung und Erholung ein. Unweit von Rabac und Labin in einer kleinen Siedlung am Meer steht ein Apartmenthaus mit Meerblick zum Verkauf. Diese Immobilie ist eine derjenigen, die ihrem zukünftigen Besitzer Komfort bieten kann, angefangen bei der Oberfläche selbst über die hochwertigen Materialien, die für den Bau, die Dekoration und die Einrichtung verwendet wurden, bis hin zur Nähe zu Stränden und dem Meer. Das Haus ist in ein Erdgeschoss und ein Obergeschoss aufgeteilt und besteht aus vier Wohneinheiten. Das Erdgeschoss besteht aus zwei Wohneinheiten von jeweils 48 m². Jede Wohneinheit besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Wohnbereich, der ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche mit Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf das Meer vereint. Die Etage besteht aus zwei Wohneinheiten von jeweils 54 m². Jede Wohneinheit besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Wohnbereich, der Wohnzimmer, Esszimmer und Küche mit Zugang zur Terrasse mit freiem Blick auf das Meer, Cres und die Umgebung vereint. Der Hof ist eingezäunt und im mediterranen Stil dekoriert. Die Fläche des Gartens umfasst ein separates Katastergrundstück von 402 m² mit Zufahrtsstraße, das vollständig im Baugebiet liegt. Die Immobilie ist komplett möbliert und ausgestattet und wird als solche verkauft. Diese Immobilie in der Nähe des Meeres und der Strände ist eine ideale Investitionsmöglichkeit in einem bereits etablierten, erfolgreichen Feriendomizil.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 36516

REC ID: 1141719

ISTRIA, RABAC - Palazzina con vista mare

ISTRIA, RABAC - Palazzina con vista mare

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, nel luogo in cui le verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si fondono, si trovano due città di dimensioni simili, ma con caratteristiche diverse ma reciprocamente complementari, a soli cinque chilometri di distanza: Albona e Rabac . Rabac, per le sue spiagge di ghiaia bianca, la ricca vegetazione mediterranea e il mare cristallino, è stata chiamata la perla del Quarnero. Un tempo piccolo villaggio di pescatori, oggi Rabac è un'attraente destinazione turistica che nasconde una ricchezza di eventi culturali in una rete di strade colorate. I verdi dintorni di Rabac e il pittoresco entroterra vi invitano all'avventura, alla ricerca e al divertimento durante tutto l'anno. Non lontano da Rabac e Albona, in un piccolo insediamento in riva al mare, è in vendita una casa plurifamiliare con vista sul mare. Questa proprietà è una di quelle che possono offrire comfort al suo futuro proprietario, a partire dalla superficie stessa, dai materiali di qualità utilizzati nella costruzione, nella decorazione e nell'arredamento, e dalla vicinanza alle spiagge e al mare. La casa è suddivisa in un piano terra e un primo piano ed è composta da quattro unità abitative. Il piano terra è composto da due unità abitative di 48 mq ciascuna. Ogni unità abitativa è composta da una camera da letto, un bagno e una zona giorno che unisce soggiorno, sala da pranzo e cucina con accesso ad un terrazzo con vista mare. Il piano è composto da due unità abitative di 54 mq ciascuna. Ogni unità abitativa è composta da due camere da letto, un bagno e una zona giorno che unisce soggiorno, sala da pranzo e cucina con accesso alla terrazza con vista aperta sul mare, Cherso e i dintorni. Il cortile è recintato e arredato in stile mediterraneo. La metratura del giardino comprende un terreno catastale separato di 402 mq con strada di accesso, che si trova completamente in zona edificabile. L'immobile è completamente arredato e corredato e viene venduto come tale. Questa proprietà vicino al mare e alle spiagge è un'ideale opportunità di investimento in una locazione turistica già consolidata e di successo.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 36516

REC ID: 1141719

ИСТРИЯ, РАБАЦ - Многоквартирный дом с видом на море

ИСТРИЯ, РАБАЦ - Многоквартирный дом с видом на море

На юго-восточном побережье Истрии, в месте, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, всего в пяти километрах друг от друга расположены два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими друг друга характерами - Лабин и Рабац. Рабац благодаря своим белым галечным пляжам, богатой средиземноморской растительности и кристально чистому морю называют жемчужиной Кварнера. Когда-то это была небольшая рыбацкая деревня, сегодня Рабац является привлекательным туристическим направлением, скрывающим множество культурных мероприятий в сети красочных улиц. Зеленые окрестности Рабаца и живописные районы приглашают вас к приключениям, исследованиям и отдыху круглый год. Недалеко от Рабаца и Лабина в небольшом поселке на берегу моря продается жилой дом с видом на море. Эта недвижимость одна из тех, которая способна обеспечить комфорт своему будущему владельцу, начиная от самой поверхности и заканчивая качественными материалами, использованными при строительстве, отделке и меблировке, а также близостью к пляжам и морю. Дом разделен на первый и второй этажи и состоит из четырех жилых единиц. Первый этаж состоит из двух жилых квартир по 48 м² каждая. Каждый жилой блок состоит из спальни, ванной комнаты и гостиной зоны, объединяющей гостиную, столовую и кухню с выходом на террасу с видом на море. Этаж состоит из двух жилых квартир по 54 м² каждая. Каждый жилой блок состоит из двух спален, ванной комнаты и гостиной, объединяющей гостиную, столовую и кухню с выходом на террасу с открытым видом на море, Црес и окрестности. Двор огорожен и оформлен в средиземноморском стиле. Метраж сада включает в себя отдельный кадастровый участок площадью 402 м² с подъездной дорогой, полностью расположенный в зоне строительства. Недвижимость полностью меблирована и оборудована и продается как таковая. Эта недвижимость недалеко от моря и пляжей является идеальной инвестицией в уже зарекомендовавшую себя и успешную туристическую аренду.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 36516

REC ID: 1141719