Novi stan s parkingom na top lokaciji

Istra, Rovinj, centar


Prodaje se novi i gotovo nekorišteni stan na izvrsnoj lokaciji u Rovinju, smješten u mirnoj ulici, a svega nekoliko minuta hoda od centra. Ova nekretnina idealna je i za život i za investiciju, zahvaljujući atraktivnoj poziciji i kvalitetnoj gradnji. Zgrada je izgrađena 2011. godine i odlično održavana, a stan, iako u prizemlju, uživa obilje prirodnog svjetla i privatnosti jer je udaljen od ulaznih vrata zgrade. Površine 45 m², sastoji se od hodnika, kupaonice, spavaće sobe, prostranog dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom te lođe. Zahvaljujući funkcionalnom rasporedu, manjom renovacijom lako se može pretvoriti u dvosoban stan. Kvalitetni i očuvani podovi i drvenarija dodatno doprinose dojmu novog i nekorištenog prostora, budući da je stan imao samo jednog vlasnika. Stanu ima i drvarnicu površine 7m2. Osigurano je i parking mjesto, a uredna dokumentacija jamči sigurnu kupnju. Ovo je savršena prilika za one koji žele udoban dom ili izvrsnu i isplativu investiciju. Ne propustite ovu priliku i kontaktirajte nas još danas!

Interni broj: 1145380 REC - 1019-124

REC ID: 1145380

new apartment with parking in a great location


Istria, Rovinj, City Center

A new and barely used apartment is for sale in an excellent location in Rovinj, situated in a quiet street just a few minutes' walk from the city center. This property is ideal for both living and investment, thanks to its attractive position and high-quality construction.

The building was constructed in 2011 and is well-maintained. Although the apartment is on the ground floor, it enjoys plenty of natural light and privacy as it is set away from the building's entrance. With a total area of 60 m², it consists of a hallway, bathroom, bedroom, and a spacious living room connected to the kitchen and dining area, along with a loggia. Thanks to its functional layout, a minor renovation can easily transform it into a two-bedroom apartment.

High-quality and well-preserved flooring and woodwork further enhance the impression of a new and unused space, as the apartment has had only one owner. The property also includes a 7 m² storage room. A parking space is provided, and all documentation is in order, ensuring a secure purchase.

This is a perfect opportunity for those looking for a comfortable home or a great and profitable investment. Don't miss out—contact us today!

Intrnal number: 1019-124

REC ID: 1145380

neue Wohnung mit Parkplatz in Top-Lage

prevedi na njemački
ChatGPT je rekao:
ChatGPT
Istrien, Rovinj, Stadtzentrum

Zum Verkauf steht eine neue und kaum genutzte Wohnung an einem hervorragenden Standort in Rovinj, in einer ruhigen Straße, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Diese Immobilie ist sowohl für den Eigenbedarf als auch als Investition ideal, dank ihrer attraktiven Lage und der hochwertigen Bauweise.

Das Gebäude wurde 2011 erbaut und wird sehr gut gepflegt. Obwohl die Wohnung im Erdgeschoss liegt, genießt sie viel Tageslicht und Privatsphäre, da sie weit entfernt vom Eingang des Gebäudes liegt. Die Fläche beträgt 45 m² und besteht aus einem Flur, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer, einem großzügigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Essbereich verbunden ist, sowie einem Loggia. Dank des funktionalen Grundrisses kann die Wohnung mit einer kleinen Renovierung leicht in eine Zwei-Zimmer-Wohnung umgebaut werden.

Die hochwertigen und gut erhaltenen Fußböden und Holzarbeiten verstärken den Eindruck eines neuen und ungenutzten Raumes, da die Wohnung nur einen Eigentümer hatte. Zur Wohnung gehört auch ein Kellerraum mit 7 m². Ein Stellplatz ist ebenfalls vorhanden, und die Unterlagen sind in Ordnung, was einen sicheren Kauf gewährleistet.

Dies ist eine perfekte Gelegenheit für alle, die ein komfortables Zuhause oder eine ausgezeichnete und lukrative Investition suchen. Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht und kontaktieren Sie uns noch heute!

Interne Nummer: 1019-124

REC ID: 1145380

nuovo appartamento con parcheggio in posizione privilegiata


Istria, Rovigno, Centro

In vendita un appartamento nuovo e quasi inutilizzato in una posizione eccellente a Rovigno, situato in una strada tranquilla a pochi minuti a piedi dal centro città. Questa proprietà è ideale sia per viverci che come investimento, grazie alla sua posizione attraente e alla qualità costruttiva.

L'edificio è stato costruito nel 2011 ed è ben mantenuto. Anche se l'appartamento si trova al piano terra, gode di molta luce naturale e privacy, essendo situato lontano dall'ingresso principale dell'edificio. Con una superficie totale di 45 m², è composto da un ingresso, un bagno, una camera da letto, un ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo, oltre a una loggia. Grazie alla disposizione funzionale, con una piccola ristrutturazione può facilmente essere trasformato in un appartamento con due camere da letto.

I pavimenti e gli infissi di alta qualità e ben conservati contribuiscono ulteriormente all'impressione di uno spazio nuovo e inutilizzato, dato che l'appartamento ha avuto un solo proprietario. La proprietà include anche una cantina di 7 m². È disponibile un posto auto e la documentazione è in regola, garantendo un acquisto sicuro.

Questa è un'opportunità perfetta per chi cerca una casa confortevole o un investimento eccellente e redditizio. Non lasciatevela sfuggire—contattateci oggi stesso!

Numero interno: 1019-124

REC ID: 1145380

Внутренний номер: 1019-124

REC ID: 1145380