Kuća s pogledom na more

Prostrana samostojeća kuća smještena na parceli od 477m2, s predivnim pogledom na more i centar mjesta sa svih etaža. Sastoji se od tri stambene etaže (prizemlje, prvi kat, drugi potkrovni kat) ukupne stambene površine 399,80m2 bruto.
Prizemna etaža je u rou bau izvedbi, te se sastoji od dva apartmana, jedne velike natkrivene terase, manje natkrivene terase, malog spremišta i velikog podruma.
Na prvom katu se nalaze tri opremljena apartmana. Prvi veći apartman sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom, kupaonice, sobe i izlaza na veliku terasu. Druga dva manja apartmana povezana su predsobljem i sastoje se od sobe s kuhinjom i kupaonicom, te svaki ima izlaz na svoju terasu.
Visoko potkrovlje također je podijeljeno na tri apartmana s istim rasporedom kao prvi kat i dvije terase. Svaki apartman na ovom katu ima sustav klimatizacije.
Kuća je okružena dvorom koji ostavlja mogućnost uređenja vrta, ugradnje bazena i 6 parkirnih mjesta, a s bočne strane kuće nalazi se i natkrivena garaža s dva parking mjesta.
Centar mjesta, kao i svi potrebni sadržaji (kafići, restorani, trgovine), nalaze se na 160m udaljenosti. Obližnje prirodno-kamene plaže udaljene su svega 500 metara.

Interni broj: 1147937 REC - 2034/02

REC ID: 1147937

House with sea view

Spacious detached house located on a plot of 477m2, with a beautiful view of the sea and the town center from all floors. It consists of three residential floors (ground floor, first floor, second attic floor) with a total living area of 399.80 m2 gross.
The ground floor is in rou bau design, and consists of two apartments, one large covered terrace, a smaller covered terrace, a small storage room and a large basement.
On the first floor there are three furnished apartments. The first larger apartment consists of a living room with kitchen, bathroom, bedroom and exit to a large terrace. The other two smaller apartments are connected by an entrance hall and consist of a room with a kitchen and a bathroom, and each has access to its own terrace.
The high attic is also divided into three apartments with the same layout as the first floor and two terraces. Each apartment on this floor has an air conditioning system.
The house is surrounded by a yard that leaves the possibility of arranging a garden, installing a swimming pool and 6 parking spaces, and on the side of the house there is a covered garage with two parking spaces.
The town center, as well as all necessary facilities (cafes, restaurants, shops), are located 160m away. The nearby natural stone beaches are only 500 meters away.

Intrnal number: 2034/02

REC ID: 1147937

Haus mit Meerblick

Geräumiges Einfamilienhaus auf einem Grundstück von 477m2 mit herrlichem Blick auf das Meer und das Stadtzentrum von allen Etagen. Es besteht aus drei Wohnetagen (Erdgeschoss, Obergeschoss, zweites Dachgeschoss) mit einer Gesamtwohnfläche von 399,80 m2 brutto.
Das Erdgeschoss ist im rou bau design und besteht aus zwei Wohnungen, einer großen überdachten Terrasse, einer kleineren überdachten Terrasse, einem kleinen Abstellraum und einem großen Keller.
Im ersten Stock befinden sich drei möblierte Wohnungen. Die erste größere Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, Bad, Schlafzimmer und Ausgang zu einer großen Terrasse. Die anderen beiden kleineren Wohnungen sind durch eine Eingangshalle verbunden und bestehen aus einem Zimmer mit Küche und Bad und haben jeweils Zugang zu einer eigenen Terrasse.
Das hohe Dachgeschoss ist ebenfalls in drei Wohnungen mit dem gleichen Grundriss wie das erste Obergeschoss und zwei Terrassen unterteilt. Jede Wohnung auf dieser Etage verfügt über eine Klimaanlage.
Das Haus ist von einem Hof ​​umgeben, der die Möglichkeit bietet, einen Garten anzulegen, einen Swimmingpool und 6 Parkplätze zu installieren, und an der Seite des Hauses befindet sich eine überdachte Garage mit zwei Parkplätzen.
Das Stadtzentrum sowie alle notwendigen Einrichtungen (Cafés, Restaurants, Geschäfte) sind 160 m entfernt. Die nahe gelegenen Natursteinstrände sind nur 500 m entfernt.

Interne Nummer: 2034/02

REC ID: 1147937

Casa con vista mare

Spaziosa casa indipendente situata su un terreno di 477 m2, con una bellissima vista sul mare e sul centro del paese da tutti i piani. Si compone di tre piani abitativi (piano terra, primo piano, secondo piano mansardato) per una superficie abitabile complessiva di 399,80 mq lordi.
Il piano terra è in stile rou bau, ed è composto da due appartamenti, un grande terrazzo coperto, un terrazzo coperto più piccolo, un piccolo ripostiglio e un ampio seminterrato.
Al primo piano ci sono tre appartamenti arredati. Il primo appartamento più grande è composto da soggiorno con cucina a vista, bagno, camera da letto e uscita su ampio terrazzo. Gli altri due appartamenti più piccoli sono collegati da un ingresso e sono composti da una stanza con cucina e bagno, e ciascuno ha accesso al proprio terrazzo.
L'alta mansarda è anch'essa suddivisa in tre appartamenti con la stessa disposizione del primo piano e due terrazzi. Ogni appartamento su questo piano è dotato di impianto di aria condizionata.
La casa è circondata da un cortile che lascia la possibilità di sistemare un giardino, installando una piscina e 6 posti auto, e a lato della casa c'è un garage coperto con due posti auto.
Il centro del paese, così come tutti i servizi necessari (bar, ristoranti, negozi), si trovano a 160 metri di distanza. Le vicine spiagge di pietra naturale distano solo 500 metri.

Numero interno: 2034/02

REC ID: 1147937

Дом с видом на море

Просторный отдельно стоящий дом, расположенный на участке 477м2, с прекрасным видом на море и центр города со всех этажей. Он состоит из трех жилых этажей (цокольный, первый, второй мансардный) с общей жилой площадью 399,80 м2 брутто.
Первый этаж выполнен в стиле rou bau и состоит из двух квартир, одной большой крытой террасы, меньшей крытой террасы, небольшой кладовой и большого подвала.
На первом этаже три меблированных квартиры. Первая большая квартира состоит из гостиной с кухней, ванной комнаты, спальни и выхода на большую террасу. Две другие квартиры меньшего размера соединены прихожей и состоят из комнаты с кухней и ванной комнаты, и каждая имеет выход на собственную террасу.
Высокий чердак также разделен на три квартиры с такой же планировкой, что и первый этаж, и две террасы. В каждой квартире на этом этаже есть система кондиционирования.
Дом окружен двором, что оставляет возможность обустройства сада, установки бассейна и 6 парковочных мест, а сбоку от дома находится крытый гараж с двумя парковочными местами.
Центр города, а также вся необходимая инфраструктура (кафе, рестораны, магазины) находятся в 160 метрах. Близлежащие пляжи из природного камня находятся всего в 500 метрах от отеля.

Внутренний номер: 2034/02

REC ID: 1147937