Nova vila s pogledom na more

Prodajemo novu vila s pogledom na more na jednoj od najboljih lokacija na području Rogoznice
 
Građena prema najvišim standardima, u cijelosti namještena i opremljena vrhunskim materijalima. Sve njene prostorije su klimatizirane, a u zimskim mjesecima udoban boravak u njoj osiguran je podnim grijanjem i dizalicama topline.
 
Vila je udaljena na samo 100 metara od mora i plaže te ima nesmetan pogled na cijeli rogoznički arhipelag
 
Smjestila se na zemljištu od 640m2 i prostire se na tri etaže:
 
U prizemnom dijeli nalazi se garaže, ostave, strojarnica, kupatilo, veliki dnevni boravka, kuhinje i blagovaonice s izlazom na prostranu terasu gdje se nalazi bazen sa sunčalištem. Unutarnje stubište vodi na prvi i drugi kat gdje se nalazi 5 komfornih spavaćih soba sa svojim kupaonicama i terasama s kojih se pruža otvorenom pogled na more i obližnje otoke.
 
Izvanredna lokacija, luksuzni sadržaji i neposredna blizina mora čine ovu vilu savršenom rezidencijom za one koji traže ekskluzivan dom, luksuzno mjesto za odmor ili investiciju u turizam.

Interni broj: 1151758 REC - 2021/405

REC ID: 1151758

New villa with sea view

We are selling a new villa with sea view in one of the best locations in the Rogoznica area
 
Built to the highest standards, fully furnished and equipped with top quality materials. All its rooms are air-conditioned, and in the winter months a comfortable stay in it is ensured by underfloor heating and heat pumps.
 
The villa is only 100 meters from the sea and the beach and has an unobstructed view of the entire Rogoznica archipelago
 
It is located on a plot of 640m2 and spreads over three floors:
 
The ground floor has a garage, storage room, engine room, bathroom, large living room, kitchen and dining room with access to a spacious terrace where there is a swimming pool with a sunbathing area. An internal staircase leads to the first and second floors where there are 5 comfortable bedrooms with their own bathrooms and terraces from which there is an open view of the sea and nearby islands.
 
The exceptional location, luxurious facilities and close proximity to the sea make this villa the perfect residence for those looking for an exclusive home, a luxurious vacation spot or an investment in tourism.

Intrnal number: 2021/405

REC ID: 1151758

Neue Villa mit Meerblick

Wir verkaufen eine neue Villa mit Meerblick in einer der besten Lagen in der Umgebung von Rogoznica
 
Gebaut nach den höchsten Standards, voll möbliert und ausgestattet mit Materialien höchster Qualität. Alle Räume sind klimatisiert, und in den Wintermonaten sorgen Fußbodenheizung und Wärmepumpen für einen angenehmen Aufenthalt in der Villa.
 
Die Villa ist nur 100 Meter vom Meer und dem Strand entfernt und hat einen unverbaubaren Blick auf den gesamten Archipel von Rogoznica
 
Es befindet sich auf einem Grundstück von 640m2 und erstreckt sich über drei Etagen:
 
Im Erdgeschoss befinden sich eine Garage, ein Abstellraum, ein Maschinenraum, ein Badezimmer, ein großes Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer mit Zugang zu einer großzügigen Terrasse, auf der sich ein Swimmingpool mit einer Liegewiese befindet. Eine Innentreppe führt in den ersten und zweiten Stock, wo sich 5 komfortable Schlafzimmer mit eigenem Bad und Terrassen befinden, von denen man einen freien Blick auf das Meer und die nahe gelegenen Inseln hat.
 
Die außergewöhnliche Lage, die luxuriöse Ausstattung und die unmittelbare Nähe zum Meer machen diese Villa zur perfekten Residenz für alle, die ein exklusives Zuhause, einen luxuriösen Urlaubsort oder eine Investition in den Tourismus suchen.

Interne Nummer: 2021/405

REC ID: 1151758

Nuova villa con vista mare

Vendiamo una nuova villa con vista mare in una delle migliori posizioni nella zona di Rogoznica.
 
Costruita secondo i più alti standard, completamente arredata e dotata di materiali di alta qualità. Tutte le stanze sono dotate di aria condizionata e nei mesi invernali un soggiorno confortevole è garantito dal riscaldamento a pavimento e dalle pompe di calore.
 
La villa si trova a soli 100 metri dal mare e dalla spiaggia e gode di una vista senza ostacoli sull'intero arcipelago di Rogoznica.
 
Si trova su un terreno di 640 m2 e si sviluppa su tre piani:
 
Il piano terra è composto da un garage, un ripostiglio, una sala macchine, un bagno, un ampio soggiorno, una cucina e una sala da pranzo con accesso a una spaziosa terrazza dove si trova una piscina con area prendisole. Una scala interna conduce al primo e al secondo piano dove si trovano 5 confortevoli camere da letto con bagno privato e terrazze da cui si gode di una vista aperta sul mare e sulle isole vicine.
 
La posizione eccezionale, le strutture di lusso e la vicinanza al mare rendono questa villa la residenza perfetta per chi cerca una casa esclusiva, un luogo di vacanza di lusso o un investimento nel turismo.

Numero interno: 2021/405

REC ID: 1151758

Новая вилла с видом на море

Мы продаем новую виллу с видом на море в одном из лучших мест в районе Рогозницы
 
Построена по самым высоким стандартам, полностью меблирована и оборудована высококачественными материалами. Все ее комнаты оснащены кондиционерами, а в зимние месяцы комфортное проживание в ней обеспечивают полы с подогревом и тепловые насосы.
 
Вилла находится всего в 100 метрах от моря и пляжа и имеет беспрепятственный вид на весь архипелаг Рогозница
 
Она расположена на участке площадью 640 м2 и занимает три этажа:
 
На первом этаже расположены гараж, кладовая, машинное отделение, ванная комната, большая гостиная, кухня и столовая с выходом на просторную террасу, где находится бассейн с зоной для загара. Внутренняя лестница ведет на второй и третий этажи, где расположены 5 комфортабельных спален с собственными ванными комнатами и террасами, с которых открывается вид на море и близлежащие острова.
 
Исключительное расположение, роскошные удобства и близость к морю делают эту виллу идеальной резиденцией для тех, кто ищет эксклюзивный дом, роскошное место для отдыха или инвестиции в туризм.

Внутренний номер: 2021/405

REC ID: 1151758