Vis, kuća, prodaja, 550.000 €

Na južnoj strani otoka Visa, u malom i mirnom naselju, samo 200 m od mora smještene su 2 samostojeće katnice, izgrađene prije 35 godina. 
Nalaze se neposredno jedna pokraj druge, te se prodaju zajedno, iako imaju odvojena mjerila te su prijavljene na 2 kućne adrese. Obe kuće se nalaze u veoma očuvanom i vrlo dobrom stanju.
S obzirom na odličnu lokaciju, predstavljaju odličnu investiciju za iznajmljivanje tokom cijele turističke sezone.Nekretnine se ujedno i nalaze u funkciji turizma, te su kategorizirane kao kuće za odmor sa 3 zvjezdice.
Ukupna stambena površina svih postojećih jedinica je oko 180 m2, dok površina zemljišta čini 369 m2.
Prizemlje se sastoji od 3 jednosobna, potpuno opremljena apartmana, te svaki od njih posjeduje svoju malu terasu, dok se na katu nalazi jedosoban stan sa prekrasnom južno orijentiranom terasom, koja nudi pogled na more.
Okućnica se sastoji od lijepo uzgojenog mediteranskog bilja, veoma praktične ljetne kuhinje, kamina te vanjske kupaonice.
Obe kuće sadržavaju svu potrebnu infrastrukturu.
Moguć je pristup vozilom, a parking mjesta su osigurana ispred kuća.

Interni broj: 1159973 REC - 3496

REC ID: 1159973

Vis, house for sale, 550.000 €

On the south side of the island of Vis, in a small and quiet village, only 200 m from the sea are located 2 detached houses, built 35 years ago.
They are located next to each other, and are sold together, although they have separate scales and are registered at 2 home addresses. Both houses are in very good condition.
Given the great location, they are a great investment to rent throughout the tourist season.The properties are also in the function of tourism, and are categorized as holiday homes with 3 stars.
The total living area of all existing units is about 180 m2, while the land area is 369 m2.
The ground floor consists of 3 one-bedroom, fully equipped apartments, and each of them has its own small terrace, while on the first floor there is a one bedroom apartment with a beautiful south-facing terrace, which offers a sea view.
The garden consists of beautifully grown Mediterranean plants, a very practical summer kitchen, fireplace and outdoor bathroom.
Both houses contain all the necessary infrastructure.
Vehicle access is possible, and parking spaces are provided in front of the houses.

Intrnal number: 3496

REC ID: 1159973

Vis, Haus zum Kauf, 550.000 €

Auf der Südseite der Insel Vis, in einem kleinen und ruhigen Dorf, nur 200 m vom Meer entfernt, befinden sich 2 Einfamilienhäuser, die vor 35 Jahren gebaut wurden.
Sie befinden sich nebeneinander und werden zusammen verkauft, obwohl sie separate Waagen haben und unter 2 Privatadressen registriert sind. Beide Häuser sind in sehr gutem Zustand.
Aufgrund der großartigen Lage sind sie eine großartige Investition, um sie während der gesamten Touristensaison zu mieten. Die Immobilien sind auch touristisch und werden als Ferienhäuser mit 3 Sternen eingestuft.
Die Gesamtwohnfläche aller vorhandenen Einheiten beträgt ca. 180 m2, während die Landfläche 369 m2 beträgt.
Das Erdgeschoss besteht aus 3 voll ausgestatteten Apartments mit einem Schlafzimmer, von denen jedes über eine eigene kleine Terrasse verfügt. Im ersten Stock befindet sich ein Apartment mit einem Schlafzimmer und einer schönen Südterrasse mit Meerblick.
Der Garten besteht aus wunderschön gewachsenen mediterranen Pflanzen, einer sehr praktischen Sommerküche, einem Kamin und einem Badezimmer im Freien.
Beide Häuser verfügen über die gesamte notwendige Infrastruktur.
Fahrzeugzugang ist möglich und Parkplätze stehen vor den Häusern zur Verfügung.

Interne Nummer: 3496

REC ID: 1159973

Numero interno: 3496

REC ID: 1159973

Внутренний номер: 3496

REC ID: 1159973