ISTRA, okolica Poreča - kuća sa bazenom!

U okolici Poreča – cca. 14 km od mora, u mirnom ambijentu okružena vinogradima i maslinicima na prodaji je samostojeća kuća, ukupne površine 130 m². Kuća je izgrađena 2019. godine. Sastoji je od dvije etaže.

• Prizemlje: predsoblje, kuhinja i blagovaonica sa izlazom na natkrivenu terasu, dnevni boravak izlazom na terasu, spavaća soba sa vlastitom kupaonicom, ostava i toalet za goste,• Kat: dvije spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom i izlazom na terasu.

Grijanje i hlađenje regulirano je putem dizalice topline.

Vrt i eksterijer• bazen od (27 m²) sa sunčalištem, • automatski sustav navodnjavanja, • roštilj i spremište za alat,• vrt ograđen živom ogradom garantira potpunu privatnost.

U navedenoj cijeni uključeni su namještaj i tehnika.

Interni broj: 1174120 REC - 2336

REC ID: 1174120

ISTRIA, nearby Poreč - house with swimming pool!

In the vicinity of Poreč – approx. 14 km from the sea, in a quiet environment surrounded by vineyards and olive groves, a detached house with a total area of 130 m² is for sale. The house was built in 2019. It consists of two floors.

• Ground floor: entrance hall, kitchen and dining room with access to a covered terrace, living room with access to the terrace, bedroom with private bathroom, storage room and guest toilet,• First floor: two bedrooms, each with private bathroom and access to the terrace.

Heating and cooling are regulated by a heat pump.

Garden and exterior• swimming pool of (27 m²) with a sunbathing area,• automatic irrigation system,• barbecue and tool storage room,• garden surrounded by a hedge guarantees complete privacy.

In the indicated price are included furniture and appliances.

Intrnal number: 2336

REC ID: 1174120

ISTRIEN, in der Nähe von Poreč - Haus mit Swimmingpool!

In der Nähe von Poreč – ca. 14 km vom Meer entfernt, in ruhiger Lage umgeben von Weinbergen und Olivenhainen, steht ein freistehendes Haus mit einer Gesamtfläche von 130 m² zum Verkauf. Das Haus wurde 2019. gebaut. Es besteht aus zwei Etagen.

• Erdgeschoss: Vorraum, Küche und Esszimmer mit Zugang zur überdachten Terrasse, Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, Abstellraum und Gästetoilette,• Erster Stock: zwei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer und Zugang zur Terrasse.

Die Heizung und Kühlung wird über eine Wärmepumpe geregelt.

Garten und Außenbereich• Swimmingpool (27 m²) mit Liegewiese,• Automatisches Bewässerungssystem,• Grill und Geräteabstellraum,• Ein von einer Hecke umgebener Garten garantiert absolute Privatsphäre.

Im angegebenen Preis sind Möbel und Geräte enthalten.

Interne Nummer: 2336

REC ID: 1174120

ISTRIA, vicino a Parenzo - casa con piscina!

Nelle vicinanze di Parenzo – ca. 14 km dal mare, in un ambiente tranquillo circondato da vigneti e uliveti è in vendita una casa indipendente con una superficie totale di 130 m². La casa è stata costruita nel 2019. Si compone di due piani.

• Piano terra: corridoio, cucina e sala da pranzo con accesso alla terrazza coperta, soggiorno con accesso alla terrazza, camera da letto con bagno privato, ripostiglio e bagno per gli ospiti,• Primo piano: due camere da letto, ciascuna con bagno privato e accesso alla terrazza.

Riscaldamento e raffrescamento sono regolati con pompa di calore.

Giardino ed esterni• piscina di 27 m² con zona prendisole,• impianto di irrigazione automatico,• barbecue e deposito attrezzi,• giardino circondato da una siepe garantisce la completa privacy.

Il prezzo indicato include mobili ed elettrodomestici.

Numero interno: 2336

REC ID: 1174120

Внутренний номер: 2336

REC ID: 1174120