Kuća sa 2 stambene jedinice, 150m od mora i plaže

IZVRSNA LOKACIJA - 150 METARA OD MORA - CRNA PUNTA

U prodaji samostojeća kuća katnica sa 2 stambene jedinice, ukupne površine 125 m2, smještena u predivnom dalmatinskom mjestu Crna Punta.
Kuća se sastoji od prizemlja i kata identičnog rasporeda. Stambene jedinice se sastoje od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, 2 spavaće sobe, kupaonice i terase.
Nekretnini također pripada i ostava smještena ispod stubišta. Na prostranoj okućnici koja je uređena u mediteranskom štihu se nalaze 4 parkirna mjesta.
Stambena jedinica na prvom katu je klimatizirana. Udaljenost do mora i prekrasne plaže je svega 150 metara. Supermarket i caffe bar su na udaljenosti od 300 metara.

Kruševo i Obrovac su poznati po krasnim pejzažima koje uobličuje prekrasna rijeka Zrmanja, čiji kanjoni i slapovi se nalaze na svega 20 minuta od mjesta Crna Punta.
Plaža Crna Punta je prostrana i lijepo uređena. Dijelom je pješčana, sa blagim pristupom u more, dok je na mjestima betonirana, sa postavljenim molovima sa kojih se može skakati u vodu. Na jednom dijelu plaža ima prirodni hlad od borove šume. Prekrasno mjesto za odmor s obitelji i prijateljima.

Interni broj: 1185259 REC - 791

REC ID: 1185259

House with 2 residential units, 150m from the sea and beach

EXCELLENT LOCATION - 150 METERS FROM THE SEA - CRNA PUNTA

For sale is a detached two-storey house with 2 residential units, with a total area of ​​125 m2, located in the beautiful Dalmatian town of Crna Punta.
The house consists of a ground floor and an identical first floor. The residential units consist of a living room with a kitchen and dining room, 2 bedrooms, a bathroom and a terrace.
The property also includes a storage room located under the stairs. There are 4 parking spaces on the spacious garden, which is decorated in a Mediterranean style.
The residential unit on the first floor is air-conditioned. The distance to the sea and the beautiful beach is only 150 meters. A supermarket and a cafe are 300 meters away.

Kruševo and Obrovac are known for their beautiful landscapes shaped by the beautiful Zrmanja River, whose canyons and waterfalls are only 20 minutes from Crna Punta.
Crna Punta beach is spacious and beautifully decorated. It is partly sandy, with a gentle approach to the sea, while in places it is concreted, with piers from which you can jump into the water. In one part of the beach there is natural shade from the pine forest. A wonderful place to relax with family and friends.

Intrnal number: 791

REC ID: 1185259

Haus mit 2 Wohneinheiten, 150 m vom Meer und Strand entfernt

AUSGEZEICHNETE LAGE - 150 METER VOM MEER ENTFERNT - CRNA PUNTA

Zum Verkauf steht ein freistehendes zweistöckiges Haus mit 2 Wohneinheiten, mit einer Gesamtfläche von 125 m2, gelegen im wunderschönen dalmatinischen Ort Crna Punta.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss mit identischem Grundriss. Die Wohneinheiten bestehen aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Terrasse.
Zum Anwesen gehört außerdem ein Abstellraum unter der Treppe. Auf dem großzügigen, im mediterranen Stil gestalteten Garten stehen 4 Parkplätze zur Verfügung.
Die Wohneinheit im ersten Obergeschoss ist klimatisiert. Die Entfernung zum Meer und dem wunderschönen Strand beträgt nur 150 Meter. Ein Supermarkt und eine Kaffeebar sind 300 Meter entfernt.

Kruševo und Obrovac sind für ihre wunderschönen Landschaften bekannt, die vom wunderschönen Fluss Zrmanja geprägt sind, dessen Schluchten und Wasserfälle nur 20 Minuten von Crna Punta entfernt liegen.
Der Strand Crna Punta ist weitläufig und wunderschön dekoriert. Er ist teilweise sandig und geht sanft ins Meer über, während er an manchen Stellen betoniert ist und über Stege verfügt, von denen aus man ins Wasser springen kann. Ein Teil des Strandes bietet natürlichen Schatten durch einen Kiefernwald. Ein wunderschöner Ort für einen Urlaub mit Familie und Freunden.

Interne Nummer: 791

REC ID: 1185259

Casa con 2 unità abitative, a 150m dal mare e dalla spiaggia

OTTIMA POSIZIONE - 150 METRI DAL MARE - CRNA PUNTA

In vendita una casa indipendente a due piani con 2 unità abitative, con una superficie totale di 125 m2, situata nella splendida cittadina dalmata di Crna Punta.
La casa è composta da un piano terra e da un piano superiore con una disposizione identica. Le unità abitative sono composte da un soggiorno con cucina e zona pranzo, 2 camere da letto, un bagno e una terrazza.
La proprietà comprende anche un ripostiglio situato nel sottoscala. Ci sono 4 posti auto nell'ampio giardino, arredato in stile mediterraneo.
L'unità abitativa al primo piano è dotata di aria condizionata. La distanza dal mare e dalla bellissima spiaggia è di soli 150 metri. A 300 metri di distanza troverete un supermercato e un bar.

Kruševo e Obrovac sono note per i loro splendidi paesaggi plasmati dal fiume Zrmanja, i cui canyon e cascate si trovano a soli 20 minuti da Crna Punta.
La spiaggia di Crna Punta è spaziosa e splendidamente arredata. È in parte sabbiosa, con un dolce avvicinamento al mare, mentre in alcuni punti è cementata, con moli da cui è possibile tuffarsi in acqua. Una parte della spiaggia è ombreggiata naturalmente da una pineta. Un posto meraviglioso dove trascorrere le vacanze con la famiglia e gli amici.

Numero interno: 791

REC ID: 1185259

Внутренний номер: 791

REC ID: 1185259