Luksuzan stan u prvom redu do mora

Prodaje se stan na prvom katu manje stambene zgrade s ukupno šest stanova.
Stambena jedinica oznake S3 nalazi se na prvom katu zgrade i sadrži dva garažna parkirna mjesta i spremište na minus etaži.
Stambeni prostor sastoji se od tri spavaće sobe, dvije kupaonice i toaleta, i hodnika koji spaja spavaći prostor s dnevnim prostorom gdje se nalaze kuhinja, blagovaonica i dnevna soba.
Iz dnevne sobe, preko velikih staklenih stijena osiguran je ulaz dnevnog svjetla u stan tijekom cijelog dana. Također iz dnevne sobe se izlazi na prostranu lođu od 30 m2 s otvorenim pogledom na more i otoke.
 
Zgrada se nalazi na odličnoj lokaciji, bilo za život bilo za investiciju, jer su svi potrebni sadržaji u neposednoj blizini.

Interni broj: 1190581 REC - 2043/174

REC ID: 1190581

Luxury apartment in the first row to the sea

An apartment for sale on the first floor of a small residential building with a total of six apartments.
The residential unit marked S3 is located on the first floor of the building and contains two garage parking spaces and a storage room on the ground floor.
The living space consists of three bedrooms, two bathrooms and a toilet, and a hallway that connects the sleeping area with the living area where the kitchen, dining room and living room are located.
From the living room, through large glass walls, daylight enters the apartment throughout the day. The living room also opens onto a spacious 30 m2 loggia with an open view of the sea and islands.
 
The building is located in an excellent location, whether for living or for investment, because all necessary amenities are in the immediate vicinity.

Intrnal number: 2043/174

REC ID: 1190581

Luxuswohnung in erster Reihe zum Meer

Eine Wohnung im ersten Stock eines kleinen Wohngebäudes mit insgesamt sechs Wohnungen steht zum Verkauf.
Die Wohneinheit S3 befindet sich im ersten Stock des Gebäudes und verfügt im Erdgeschoss über zwei Garagenstellplätze und einen Abstellraum.
Der Wohnbereich besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem WC. Ein Flur verbindet den Schlafbereich mit dem Wohnbereich, in dem sich Küche, Esszimmer und Wohnzimmer befinden.
Vom Wohnzimmer aus gelangt man durch große Glaswände den ganzen Tag über in die Wohnung. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine geräumige, 30 m² große Loggia mit freiem Blick auf das Meer und die Inseln.
 
Das Gebäude befindet sich in einer hervorragenden Lage, sowohl zum Wohnen als auch als Kapitalanlage, da sich alle notwendigen Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe befinden.

Interne Nummer: 2043/174

REC ID: 1190581

Appartamento di lusso in prima fila sul mare

Appartamento in vendita al primo piano di un piccolo condominio residenziale con un totale di sei appartamenti.
L'unità residenziale, contrassegnata con la sigla S3, si trova al primo piano del condominio e comprende due posti auto in garage e un ripostiglio al piano terra.
La zona giorno è composta da tre camere da letto, due bagni e un WC, e un corridoio che collega la zona notte alla zona giorno, dove si trovano la cucina, la sala da pranzo e il soggiorno.
Dal soggiorno, attraverso ampie vetrate, la luce naturale illumina l'appartamento per tutto il giorno. Il soggiorno si apre anche su un'ampia loggia di 30 m² con vista aperta sul mare e sulle isole.
 
L'edificio si trova in una posizione eccellente, sia come residenza che come investimento, poiché tutti i servizi necessari sono nelle immediate vicinanze.

Numero interno: 2043/174

REC ID: 1190581

Роскошная квартира в первом ряду от моря

Продается квартира на первом этаже небольшого жилого дома с шестью квартирами.
Жилая единица с обозначением S3 расположена на первом этаже здания и содержит два парковочных места в гараже и кладовую на первом этаже.
Жилая площадь состоит из трех спален, двух ванных комнат и туалета, а также коридора, который соединяет спальную зону с жилой зоной, где расположены кухня, столовая и гостиная.
Из гостиной через большие стеклянные стены в квартиру в течение всего дня проникает дневной свет. Гостиная также выходит на просторную лоджию площадью 30 м2 с открытым видом на море и острова.
 
Здание расположено в отличном месте, как для проживания, так и для инвестиций, поскольку все необходимые удобства находятся в непосредственной близости.

Внутренний номер: 2043/174

REC ID: 1190581