KRK-MALINSKA, PREKRASAN STAN S VELIKOM OKUĆNICOM

PREKRASAN STAN S VELIKOM OKUĆNICOM – MALINSKA

U mirnom dijelu Malinske, nedaleko od centra i mora, nalazi se ovaj lijepi i funkcionalni stan površine 72 m², idealan za obiteljski život, odmor ili turistički najam.

Stan se nalazi u prizemlju manje stambene zgrade i sastoji se od prostranog dnevnog boravka s blagovaonicom, kuhinje, dvije spavaće sobe i kupaonice. Iz dnevnog boravka izlazi se na prostranu natkrivenu terasu koja vodi u prekrasno uređeno dvorište površine 100 m². Dvorište nudi dovoljno prostora za uživanje na otvorenom, igru djece ili stvaranje privatnog zelenog kutka.

Uz stan dolazi i vlastito parkirno mjesto te drvarnica, što dodatno povećava funkcionalnost i komfor.

Prednosti lokacije su brojne. Stan se nalazi u mirnom i uređenom naselju, okružen zelenilom, a istovremeno na svega nekoliko minuta hoda do mora, plaža, trgovina, restorana i svih važnih sadržaja. Izvrsna prometna povezanost čini ovu nekretninu odličnim izborom kako za svakodnevni život, tako i za odmor.

Stan je uredan, održavan i odmah useljiv. Prava prilika na atraktivnoj lokaciji.

Interni broj: 1191571 REC - 2011-136

REC ID: 1191571

Apartment Malinska, Malinska-Dubašnica, 72m2

BEAUTIFUL APARTMENT WITH LARGE GARDEN – MALINSKA

In a quiet part of Malinska, not far from the center and the sea, this beautiful and functional 72 m² apartment is located. Ideal for family living, a holiday getaway, or tourist rental.

The apartment is on the ground floor of a small residential building and consists of a spacious living room with dining area, kitchen, two bedrooms, and a bathroom. From the living room, there is access to a large covered terrace that leads to a beautifully landscaped 100 m² garden. The garden provides plenty of space for outdoor enjoyment, children's play, or creating a private green oasis.

The apartment also includes a private parking space and a storage room, adding to its functionality and comfort.

The location offers many advantages. It is situated in a peaceful and well-maintained neighborhood, surrounded by greenery, yet only a few minutes' walk from the sea, beaches, shops, restaurants, and all necessary amenities. Excellent transport connections make this property a great choice for both permanent residence and vacation.

The apartment is well-maintained, tidy, and ready to move in. A true opportunity in a highly desirable location.

Intrnal number: 2011-136

REC ID: 1191571

Wohnung Malinska, Malinska-Dubašnica, 72m2

WUNDERSCHÖNE WOHNUNG MIT GROSSEM GARTEN – MALINSKA

In einer ruhigen Gegend von Malinska, unweit vom Zentrum und Meer, befindet sich diese schöne und funktionale Wohnung mit 72 m² Wohnfläche. Ideal für das Familienleben, als Feriendomizil oder zur touristischen Vermietung.

Die Wohnung liegt im Erdgeschoss eines kleinen Wohngebäudes und besteht aus einem großzügigen Wohnzimmer mit Essbereich, einer Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Vom Wohnzimmer gelangt man auf eine überdachte Terrasse, die in einen liebevoll gestalteten Garten mit 100 m² führt. Der Garten bietet viel Platz zum Entspannen, Spielen oder für eine private grüne Oase.

Zur Wohnung gehören auch ein privater Parkplatz und ein Abstellraum, was zusätzlichen Komfort bietet.

Die Lage bietet zahlreiche Vorteile: eine ruhige und gepflegte Nachbarschaft, umgeben von Grün, und dennoch nur wenige Gehminuten vom Meer, Stränden, Geschäften, Restaurants und allen wichtigen Einrichtungen entfernt. Die gute Verkehrsanbindung macht diese Immobilie sowohl für das dauerhafte Wohnen als auch als Ferienobjekt attraktiv.

Die Wohnung ist gepflegt, sauber und sofort bezugsbereit. Eine echte Gelegenheit an einer begehrten Lage.

Interne Nummer: 2011-136

REC ID: 1191571

Appartamento Malinska, Malinska-Dubašnica, 72m2

BELLISSIMO APPARTAMENTO CON AMPIO GIARDINO – MALINSKA

In una zona tranquilla di Malinska, non lontano dal centro e dal mare, si trova questo bellissimo e funzionale appartamento di 72 m², ideale per vivere tutto l'anno, per vacanze o per affitti turistici.

L'appartamento si trova al piano terra di un piccolo edificio residenziale e si compone di un ampio soggiorno con zona pranzo, cucina, due camere da letto e un bagno. Dal soggiorno si accede a una spaziosa terrazza coperta che conduce a un curato giardino di 100 m². Il giardino offre ampio spazio per rilassarsi all'aperto, per far giocare i bambini o creare un angolo verde privato.

L'appartamento dispone anche di un posto auto privato e di un ripostiglio, che aumentano la funzionalità e il comfort.

La posizione è eccellente: un quartiere tranquillo e curato, immerso nel verde, ma a pochi minuti a piedi dal mare, dalle spiagge, dai negozi, ristoranti e da tutti i servizi necessari. Ottimi collegamenti stradali rendono questa proprietà una scelta perfetta sia per vivere che per le vacanze.

Appartamento ordinato, ben tenuto e subito abitabile. Un'opportunità da non perdere in una posizione ambita.

Numero interno: 2011-136

REC ID: 1191571

Внутренний номер: 2011-136

REC ID: 1191571