Moderni stan u novogradnji

U sjeverozapadnom dijelu Rovinja, samo nekoliko minuta vožnje od centra i obale, projekt Gripole nudi moderan životni prostor u mirnom i zelenom dijelu grada, s malim brojem stanova, parkirnim mjestima i vrhunskim standardom gradnje.
 
Stan je dvoetažni,neto površine 93,13m2 , orijentacije jug–zapad, a odlikuje ga pažljivo osmišljen raspored koji osigurava funkcionalnost i udobnost.
Prizemlje sadrži dnevni boravak s unutarnjim stubištem, kuhinju s blagovaonicom, ulazni prostor, WC, spremište/ostavu, natkrivenu terasu, vrt i dvorište.
Prvi kat sastoji se od dvije spavaće sobe, radne sobe, kupaonice, garderobe i loggie.
Stanu pripadaju dva parkirna mjesta – jedno na otvorenom, drugo u garaži.
Tehnička oprema stana uključuje podno grijanje putem dizalice topline, klima uređaje i visoko učinkovit izolacijski sustav, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine uz niske troškove. Okruženje je dodatno oplemenjeno mediteranskim biljem i ambijentalnom rasvjetom, dok zajednička fotonaponska elektrana doprinosi ekološkoj održivosti i financijskoj uštedi.

Interni broj: 1191587 REC - 1020/15

REC ID: 1191587

Modern apartment in a new building

In the northwestern part of Rovinj, just a few minutes' drive from the center and the coast, the Gripole project offers a modern living space in a quiet and green part of town, with a small number of apartments, parking spaces and a top-notch construction standard.
 
The apartment is two-storey, with a net area of ​​93.13m2, oriented south-west, and is characterized by a carefully designed layout that ensures functionality and comfort.
The ground floor contains a living room with an internal staircase, a kitchen with a dining room, an entrance area, a toilet, a storage room/pantry, a covered terrace, a garden and a courtyard.
The first floor consists of two bedrooms, a study, a bathroom, a wardrobe and a loggia.
The apartment comes with two parking spaces – one outdoors, the other in the garage.
The technical equipment of the apartment includes underfloor heating via a heat pump, air conditioning and a highly efficient insulation system, which ensures a comfortable temperature throughout the year at low costs. The surroundings are further enhanced with Mediterranean plants and ambient lighting, while a shared photovoltaic power plant contributes to environmental sustainability and financial savings.

Intrnal number: 1020/15

REC ID: 1191587

Moderne Wohnung in einem Neubau

Im Nordwesten von Rovinj, nur wenige Autominuten vom Zentrum und der Küste entfernt, bietet das Projekt Gripole modernen Wohnraum in einem ruhigen und grünen Stadtteil mit wenigen Wohnungen, Parkplätzen und erstklassigem Baustandard.
 
Die zweigeschossige Wohnung mit einer Nettofläche von 93,13 m² ist nach Südwesten ausgerichtet und zeichnet sich durch eine durchdachte Raumaufteilung aus, die Funktionalität und Komfort gewährleistet.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Innentreppe, eine Küche mit Esszimmer, ein Eingangsbereich, ein WC, ein Abstellraum/Speisekammer, eine überdachte Terrasse, ein Garten und ein Innenhof.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer, ein Badezimmer, ein Ankleidezimmer und eine Loggia.
Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze – einer im Freien und einer in der Garage.
Zur technischen Ausstattung der Wohnung gehören eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpe, eine Klimaanlage und ein hocheffizientes Dämmsystem, das ganzjährig für angenehme Temperaturen bei geringen Kosten sorgt. Die Umgebung wird durch mediterrane Pflanzen und stimmungsvolle Beleuchtung zusätzlich aufgewertet, während eine gemeinsame Photovoltaikanlage zur ökologischen Nachhaltigkeit und zu finanziellen Einsparungen beiträgt.

Interne Nummer: 1020/15

REC ID: 1191587

Moderno appartamento in un nuovo edificio

Nella parte nord-occidentale di Rovigno, a pochi minuti di auto dal centro e dalla costa, il progetto Gripole offre uno spazio abitativo moderno in una zona tranquilla e verde della città, con un numero limitato di appartamenti, posti auto e standard costruttivi di alto livello.
 
L'appartamento si sviluppa su due piani, con una superficie netta di 93,13 m², è orientato a sud-ovest ed è caratterizzato da una disposizione degli spazi attentamente progettata che garantisce funzionalità e comfort.
Il piano terra comprende un soggiorno con scala interna, una cucina con sala da pranzo, un ingresso, un bagno di servizio, un ripostiglio/dispensa, una terrazza coperta, un giardino e un cortile.
Il primo piano è composto da due camere da letto, uno studio, un bagno, una cabina armadio e una loggia.
L'appartamento dispone di due posti auto: uno all'aperto e uno in garage. Le dotazioni tecniche dell'appartamento includono riscaldamento a pavimento tramite pompa di calore, aria condizionata e un sistema di isolamento ad alta efficienza, che garantisce una temperatura confortevole durante tutto l'anno a costi contenuti. L'ambiente circostante è ulteriormente impreziosito da piante mediterranee e illuminazione ambientale, mentre un impianto fotovoltaico condominiale contribuisce alla sostenibilità ambientale e al risparmio economico.

Numero interno: 1020/15

REC ID: 1191587

Современная квартира в новом здании

В северо-западной части Ровиня, всего в нескольких минутах езды от центра и побережья, проект Gripole предлагает современное жилое пространство в тихой и зеленой части города с небольшим количеством квартир, парковочными местами и первоклассным стандартом строительства.
 
Квартира двухэтажная, чистой площадью 93,13 м2, ориентирована на юго-запад и отличается тщательно продуманной планировкой, которая обеспечивает функциональность и комфорт.
На первом этаже находится гостиная с внутренней лестницей, кухня со столовой, прихожая, туалет, кладовая/кладовая, крытая терраса, сад и двор.
На втором этаже находятся две спальни, кабинет, ванная комната, гардеробная и лоджия.
К квартире прилагаются два парковочных места — одно на улице, другое в гараже.
Техническое оснащение квартиры включает подогрев пола с помощью теплового насоса, кондиционер и высокоэффективную систему изоляции, которая обеспечивает комфортную температуру в течение всего года при низких затратах. Окружение дополнительно улучшено средиземноморскими растениями и окружающим освещением, а общая фотоэлектрическая электростанция способствует экологической устойчивости и финансовой эконо

Внутренний номер: 1020/15

REC ID: 1191587