ISTRA,LABIN, KUĆA S BAZENOM I PROSTRANOM OKUĆNICOM

SAMOSTAJEĆA KUĆA S BAZENOM I PROSTRANOM OKUĆNICOM

U ponudi je atraktivna samostojeća kuća s bazenom, smještena u mirnom i urbanom dijelu Labina. Kuća se nalazi na lijepo uređenoj, ograđenoj okućnici koja pruža potpunu privatnost i obiluje mediteranskim zelenilom.

Raspored i sadržaj:

Kuća se prostire na dvije etaže povezane unutarnjim stubištem, a čini jednu funkcionalnu stambenu jedinicu:

Prizemlje: prostor za druženje s kaminom i kuhinjom, sauna, spremište i toalet – savršeno za opuštanje i privatna okupljanja.

Kat: prostrani dnevni boravak, blagovaonica i kuhinja otvorenog koncepta s izlazom na natkrivenu terasu, četiri spavaće sobe, dvije kupaonice i hodnik.

Okućnica:

Unutar ograđenog dvorišta nalazi se bazen sa sunčalištem, uređene zelene površine i zasađeno mediteransko bilje, stvarajući ugođaj prave istarske vile.

Namjena:

Idealna nekretnina za komforno obiteljsko stanovanje ili kao investicija za turistički najam, zahvaljujući lokaciji, sadržajima i uređenju.

ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Interni broj: 1192398 REC - 300291006-717

REC ID: 1192398

House Labin, 157m2

DETACHED HOUSE WITH POOL AND SPACIOUS GARDEN

We offer an attractive detached house with a swimming pool, located in a quiet and urban part of Labin. The house is located on a beautifully landscaped, fenced garden that offers complete privacy and is abundant in Mediterranean greenery.

Layout and content:

The house extends over two floors connected by an internal staircase, and forms one functional residential unit:

Ground floor: social area with fireplace and kitchen, sauna, storage room and toilet - perfect for relaxation and private gatherings.

First floor: spacious living room, dining room and open-concept kitchen with access to a covered terrace, four bedrooms, two bathrooms and a hallway.

Garden:

Inside the fenced yard there is a swimming pool with a sunbathing area, landscaped green areas and planted Mediterranean plants, creating the atmosphere of a true Istrian villa.

Purpose:

An ideal property for comfortable family housing or as an investment for tourist rental, thanks to the location, amenities and decoration.

ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Intrnal number: 300291006-717

REC ID: 1192398

Haus Labin, 157m2

EINFAMILIENHAUS MIT POOL UND GROSSZÜGIGEM GARTEN

Wir bieten ein attraktives Einfamilienhaus mit Pool in einem ruhigen, urbanen Viertel von Labin an. Das Haus liegt in einem wunderschön angelegten, eingezäunten Garten, der absolute Privatsphäre bietet und mit üppiger mediterraner Vegetation bepflanzt ist.

Grundriss und Ausstattung:

Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Innentreppe verbunden sind, und bildet eine funktionale Wohneinheit:

Erdgeschoss: Gemeinschaftsraum mit Kamin und Küche, Sauna, Abstellraum und WC – ideal zum Entspannen und für private Treffen.

Obergeschoss: geräumiges Wohnzimmer, Esszimmer und offene Küche mit Zugang zur überdachten Terrasse, vier Schlafzimmer, zwei Badezimmer und ein Flur.

Garten:

Im eingezäunten Garten befinden sich ein Pool mit Liegewiese, angelegte Grünflächen und mediterrane Pflanzen, die die Atmosphäre einer echten istrischen Villa schaffen.

Zweck:

Eine ideale Immobilie für komfortables Familienwohnen oder als Investition zur touristischen Vermietung dank der Lage, Ausstattung und Dekoration.

ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Interne Nummer: 300291006-717

REC ID: 1192398

Casa Labin, 157m2



ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Numero interno: 300291006-717

REC ID: 1192398

Дом Labin, 157m2



ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Внутренний номер: 300291006-717

REC ID: 1192398