Vis, stara kamena kuća, prodaja, 499.000 €

Šarmantna kamena kuća, tradicionalnog dizajna, starija više od 200 godina, smještena je u srcu staroga grada Visa.
Rijetkost na tržištu, pogotovo na otoku Visu, nalazi se na iznimnoj lokaciji, samo nekoliko koraka od prekrasne šetnice, trgovina, restorana i kafića.
Kuća se prostire na četiri etaže.
Prizemlje se sastoji od ostave, kuhinje i blagovaonice koja vodi do ograđenog zajedničkog dvorišta, koje se dijeli s ostala dva vlasnika kuće u tom dvoru.
Dvor je zaklonjen od ulice, te služi kao prostor za objedovanje na otvorenom, koje ima i sunca i hlada tokom cijelog dana. Na ovom katu se nalazi još i kupaonica, a velika stara gustirna je ispod razine zemlje.
Prvi kat sastoji se od dvije spavaće sobe i kupaonice s kadom. Glavna spavaća soba ima svoj balkon, koji je okrenut prema jugu.
Drugi kat sastoji se od prostranog, otvorenog dnevnog boravka s pogledom na sjever i jug, s kojeg se izlazi na balkon, te kupaonica.
Nastavlja se na zasebnu galeriju za čitanje na krovu, na četvrtoj etaži, s malim balkonom i prekrasnim panoramskim pogledom na višku luku.
Svaka etaža je povezana unutrašnjim stubištem, kuća ima veliku količinu svjetla, s obzirom na velike prozore.
Kuća je klimatizirana u cijelosti osim u kuhinji koja ima dva stropna ventilatora.
Sve je pažljivo i kvalitetno rekonstruirano, sa očuvanim i restauriranim podovima i gredama, te s potpunom elegancijom i ukusom namješteno i opremljeno.
Prodaje se sa svim pripadajućim namještajem, pa je samim time kuća spremna za korištenje kako za odmor, tako i za turistički najam.

Interni broj: 1195824 REC - 5418

REC ID: 1195824

Vis, old stone house for sale, 499.000 €

Charming stone house, with a traditional design, over 200 years old, located in the heart of the old town of Vis.
A rarity on the market, especially on the island of Vis, it is located in an exceptional location, just a few steps from the beautiful promenade, shops, restaurants and cafes.
The house is spread over four floors.
The ground floor consists of a utility room, kitchen and dining room leading to a fenced common courtyard, which is shared with the other two owners of the house located in the courtyard.
The courtyard is sheltered from the street and serves as an outdoor dining area, which has both sun and shade throughout the day.
There is also a bathroom on this floor, and a large old water tank is below ground level.
The first floor consists of two bedrooms and a bathroom with a bathtub. The master bedroom has its own balcony, which faces south.
The second floor consists of a spacious, open living room with views to the north and south, from which there is access to the balcony, and a bathroom.
It continues to a separate reading gallery on the roof, on the fourth floor, with a small balcony and a beautiful panoramic view of the Vis harbor.
Each floor is connected by an internal staircase, the house has a large amount of light, given the large windows.
The house is air-conditioned throughout except for the kitchen, which has two ceiling fans.
Everything has been carefully and qualitatively reconstructed, with preserved and restored floors and beams, and furnished and equipped with complete elegance and taste.
It is being sold with all the accompanying furniture, so the house is ready for use both for vacation and for tourist rental.

Intrnal number: 5418

REC ID: 1195824

Vis, altes Steinhaus zum Kauf, 499.000 €

Charmantes Steinhaus im traditionellen Stil, über 200 Jahre alt, im Herzen der Altstadt von Vis.
Eine Rarität auf dem Markt, insbesondere auf der Insel Vis, befindet sich in außergewöhnlicher Lage, nur wenige Schritte von der schönen Promenade, Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt.
Das Haus erstreckt sich über vier Etagen.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Hauswirtschaftsraum, einer Küche und einem Esszimmer. Von dort gelangt man in einen eingezäunten Innenhof, den die beiden anderen Eigentümer des im Innenhof gelegenen Hauses gemeinsam nutzen.
Der Innenhof ist von der Straße geschützt und dient als Essbereich im Freien, der tagsüber sowohl Sonne als auch Schatten bietet.
Auf dieser Etage befindet sich außerdem ein Badezimmer. Unterirdisch befindet sich ein großer alter Wassertank.
Die erste Etage besteht aus zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Badewanne. Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen eigenen Südbalkon.
Die zweite Etage besteht aus einem geräumigen, offenen Wohnzimmer mit Blick nach Norden und Süden, von dem aus man auf den Balkon gelangt, und einem Badezimmer.
Es führt weiter zu einer separaten Lesegalerie auf dem Dach im vierten Stock mit kleinem Balkon und herrlichem Panoramablick auf den Hafen von Vis.
Die einzelnen Stockwerke sind durch eine Innentreppe miteinander verbunden. Dank der großen Fenster ist das Haus sehr hell.
Das Haus ist mit Ausnahme der Küche, die über zwei Deckenventilatoren verfügt, vollständig klimatisiert.
Alle Räume wurden sorgfältig und hochwertig renoviert, die Böden und Balken erhalten und restauriert. Die Einrichtung ist elegant und geschmackvoll.
Das Haus wird mit allen dazugehörigen Möbeln verkauft und ist somit sowohl für den Urlaub als auch für die Vermietung bereit.

Interne Nummer: 5418

REC ID: 1195824

Numero interno: 5418

REC ID: 1195824

Внутренний номер: 5418

REC ID: 1195824