Istra,Rovinj,kuća sa velikom terasom u centru,mirna ulica,blizu mora

Remax centar nekretnina iz svoje ponude izdvaja:

Na savršenoj lokaciji u centru Rovinja,a na samo par koraka do gradske rive prodajemo odličnu nekretninu kako za življenje tako za bavljenje turizmom.
Radi se o kući građenoj sedamdesetih godina na dvije etaže,prizemlje i kata.
Tlocrtna korisna površina je 46m2.
U prizemlju se nalazi dnevni boravak,kuhinja,kuaponica i jedna spavaća soba.
Na katu se nalaze dvije velike spavaće sobe,jedna sa izlazom na veliku terasu površine 12m2, a druga s izlazom na lođu površine 5m2.
Između soba nalazi se sanitarni čvor.
Kuća ima ispred vlastito dvorište površine 25m2.

Nekretnini je potrena renovacija.

Mogućnost kupnje putem kredita.

Interni broj: 1196587 REC - 300571003-1115

REC ID: 1196587

Istria, Rovinj, house with a large terrace in the center, quiet street, close to the sea.


Remax Real Estate Center presents:

In a perfect location in the center of Rovinj, just steps from the city waterfront, we are selling an excellent property ideal for both living and tourism.
The house was built in the 1970s and is spread over two floors: ground floor and first floor.
The usable floor area is 46 m².
On the ground floor there is a living room, kitchen, bathroom, and one bedroom.
Upstairs there are two large bedrooms — one with access to a spacious terrace of 12 m², and the other with access to a 5 m² loggia.
There is a toilet between the rooms.
In front of the house is a private yard of 25 m².

The property needs renovation.

Financing through a mortgage is possible.

Intrnal number: 300571003-1115

REC ID: 1196587

Istrien, Rovinj, Haus mit großer Terrasse im Zentrum, ruhige Straße, nahe am Meer.

Njemački:
Remax Immobilienzentrum bietet an:

In perfekter Lage im Zentrum von Rovinj, nur wenige Schritte von der Stadtpromenade entfernt, verkaufen wir eine ausgezeichnete Immobilie – ideal zum Wohnen oder für touristische Zwecke.
Es handelt sich um ein Haus aus den 1970er Jahren mit zwei Etagen: Erdgeschoss und Obergeschoss.
Die nutzbare Grundfläche beträgt 46 m².
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer.
Im Obergeschoss gibt es zwei große Schlafzimmer – eines mit Zugang zu einer großen Terrasse von 12 m², das andere mit Zugang zu einer Loggia von 5 m².
Zwischen den Zimmern befindet sich ein separates WC.
Vor dem Haus liegt ein privater Hof von 25 m².

Die Immobilie muss renoviert werden.

Kauf über Kredit möglich.

Interne Nummer: 300571003-1115

REC ID: 1196587

Istria, Rovigno, casa con grande terrazza nel centro, strada tranquilla, vicino al mare.



Talijanski:
Remax Centar Nekretnina propone:

In una posizione perfetta nel centro di Rovigno, a pochi passi dal lungomare cittadino, vendiamo un'ottima proprietà ideale sia per la vita quotidiana sia per l'attività turistica.
Si tratta di una casa costruita negli anni '70 su due piani: piano terra e primo piano.
La superficie utile della pianta è di 46 m².
Al piano terra si trovano soggiorno, cucina, bagno e una camera da letto.
Al primo piano ci sono due grandi camere da letto: una con accesso a un'ampia terrazza di 12 m², l'altra con uscita su una loggia di 5 m².
Tra le stanze c'è un bagno di servizio.
Davanti alla casa si trova un cortile privato di 25 m².

L'immobile necessita di ristrutturazione.

Possibilità di acquisto tramite mutuo.

Numero interno: 300571003-1115

REC ID: 1196587

Истрия, Ровинь, дом с большой террасой в центре, тихая улица, рядом с морем.

Ruski:
Remax Центр недвижимости представляет:

В идеальном месте в центре Ровиня, всего в нескольких шагах от городской набережной, продаётся отличная недвижимость, подходящая как для проживания, так и для туристического бизнеса.
Дом построен в 70-х годах и состоит из двух этажей: первого и второго.
Полезная площадь по плану — 46 м².
На первом этаже находятся гостиная, кухня, ванная комната и одна спальня.
На втором этаже — две большие спальни: одна с выходом на просторную террасу площадью 12 м², другая — с выходом на лоджию площадью 5 м².
Между комнатами — санитарный узел.
Перед домом есть собственный двор площадью 25 м².

Недвижимость нуждается в ремонте.

Возможна покупка в кредит.

Внутренний номер: 300571003-1115

REC ID: 1196587