PEĆINE, stan 2SKl u blizini mora i svih sadržaja

RIJEKA – PEĆINE

STAN 2SKL, BLIZINA MORA I TOWER CENTRA!

Na prodaju je dvosoban klasičan stan ukupne površine 47,83 m² na jednoj od najtraženijih lokacija u Rijeci, idealnoj za miran život nadomak svih potrebnih sadržaja.

Stan se nalazi u visokom prizemlju manje stambene zgrade te sastoji od dvije sobe (dnevni boravak i spavaća soba), kuhinje s blagovaonicom, kupaonice i hodnika (sveukupno 40,83 m² stambene površine). Uz stan dolazi i dodatni prostor (uključeno u ukupnu kvadraturu) koji se može dodatno iskoristiti.

Stan je funkcionalan, uredan i odmah useljiv, ali nije renoviran – što ga čini izvrsnim za uređenje po vlastitim željama.

Tražena lokacija u jednom od najpoželjnijih i najugodnijih za stanovanje riječkih kvartova - blizina mora i plaža (7 minuta hoda), šetnice, parkova i rekreacijskih sadržaja, škola i vrtiće, Tower Centra i ostalih trgovina. Centar grada udaljen je 20-ak minuta lagane šetnje ili nekoliko minuta vožnje javnim gradskim prijevozom.

Odlična nekretnina za život ili najam!

Vlasništvo 1/1, bez tereta.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1196670 REC - 15739

REC ID: 1196670

RIJEKA - PEĆINE, 2-rooms apartment near the sea and center

RIJEKA – PEĆINE

2-ROOM APARTMENT, CLOSE TO THE SEA!

For sale is a two-room classic apartment with a total area of ​​47.83 m² in one of the most sought-after locations in Rijeka, ideal for a quiet life close to all necessary amenities.

The apartment is located on the high ground floor of a small residential building and consists of two rooms (living room and bedroom), kitchen with dining room, bathroom and hallway (total 40.83 m² of living space). The apartment also comes with additional space (included in the total area) that can be used additionally.

The apartment is functional, tidy and ready to move in immediately, but has not been renovated - which makes it excellent for decorating according to your own wishes.

Sought-after location in one of the most desirable and pleasant neighborhoods in Rijeka - close to the sea and beaches (7 minutes walk), promenade, parks and recreational facilities, schools and kindergartens, Tower Center and other shops. The city center is a 20-minute walk away or a few minutes by public transport.

Great property for living or renting!

Clear ownership, no encumbrances.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 15739

REC ID: 1196670

RIJEKA - PEĆINE, 2-Zimmer-Wohnung in der Nähe des Meeres und des Zentrums

RIJEKA – PEĆINE

2-ZIMMER-WOHNUNG, NAHE DEM MEER!

Zum Verkauf steht eine klassische Zweizimmerwohnung mit einer Gesamtfläche von 47,83 m² in einer der begehrtesten Lagen Rijekas, ideal für ein ruhiges Leben in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten.

Die Wohnung befindet sich im Hochparterre eines kleinen Wohngebäudes und besteht aus zwei Zimmern (Wohn- und Schlafzimmer), Küche mit Esszimmer, Bad und Flur (insgesamt 40,83 m² Wohnfläche). Zur Wohnung gehört außerdem zusätzlicher Raum (in der Gesamtfläche enthalten), der zusätzlich genutzt werden kann.

Die Wohnung ist funktional, ordentlich und sofort bezugsfertig, wurde jedoch nicht renoviert – daher eignet sie sich hervorragend für die Gestaltung nach Ihren Wünschen.

Begehrte Lage in einem der attraktivsten und angenehmsten Viertel Rijekas – in unmittelbarer Nähe zu Meer und Stränden (7 Gehminuten), Promenade, Parks und Freizeiteinrichtungen, Schulen und Kindergärten, dem Tower Center und weiteren Geschäften. Das Stadtzentrum ist 20 Gehminuten oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten erreichbar.

Hervorragende Immobilie zum Wohnen oder Mieten!

Klare Eigentumsverhältnisse, keine Belastungen.

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie uns an unter: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 15739

REC ID: 1196670

RIJEKA - PEĆINE, appartamento di 2 locali vicino al mare e al centro

RIJEKA – PEĆINE

BILOCALE, VICINO AL MARE E AL CENTRO DELLA TORRE!

In vendita un bilocale classico con una superficie totale di 47,83 m² in una delle posizioni più ambite di Fiume, ideale per una vita tranquilla vicino a tutti i servizi necessari.

L'appartamento si trova al piano rialzato di un piccolo edificio residenziale ed è composto da due stanze (soggiorno e camera da letto), cucina con sala da pranzo, bagno e corridoio (superficie abitabile totale di 40,83 m²). L'appartamento dispone inoltre di ulteriore spazio (incluso nella superficie totale) che può essere utilizzato in aggiunta.

L'appartamento è funzionale, ordinato e pronto per essere abitato immediatamente, ma non è stato ristrutturato, il che lo rende perfetto per essere arredato secondo i propri desideri.

Posizione ambita in uno dei quartieri più ambiti e piacevoli di Fiume, vicino al mare e alle spiagge (7 minuti a piedi), al lungomare, ai parchi e alle strutture ricreative, alle scuole e agli asili, al Tower Center e ad altri negozi. Il centro città è raggiungibile in 20 minuti a piedi o in pochi minuti con i mezzi pubblici.

Ottima proprietà per vivere o affittare!

Proprietà chiara, senza vincoli.

Per maggiori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

Numero interno: 15739

REC ID: 1196670

РИЕКА - ПЕЧИНЕ, 2-комнатная квартира недалеко от моря и центра

РИЕКА – ПЕЧИНЕ

2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА РЯДОМ С МОРЕМ!

Продаётся двухкомнатная квартира общей площадью 47,83 м² в одном из самых востребованных районов Риеки, идеально подходящем для спокойной жизни рядом со всеми необходимыми удобствами.

Квартира расположена на высоком первом этаже небольшого жилого дома и состоит из двух комнат (гостиной и спальни), кухни-столовой, ванной комнаты и прихожей (общая жилая площадь 40,83 м²). В квартире также есть дополнительное помещение (включенное в общую площадь), которое можно использовать дополнительно.

Квартира функциональная, чистая и готова к заселению, но не ремонтировалась, что делает её отличным вариантом для оформления по вашему вкусу.

Востребованное место в одном из самых привлекательных и уютных районов Риеки — рядом с морем и пляжами (7 минут пешком), набережной, парками и местами отдыха, школами и детскими садами, торговым центром Tower Center и другими магазинами. До центра города можно дойти пешком за 20 минут или добраться на общественном транспорте за несколько минут.

Отличный вариант для проживания или сдачи в аренду!

Чистое право собственности, без обременений.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните по телефону: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 15739

REC ID: 1196670