Stan s dvije spavaće sobe, terasom i pogledom na more - Rovinj centar - 90m2

Prodaje se prostrani 2,5-sobni stan površine 89,80 m2, smješten na prvom katu dvokatnice izgrađene 2005. godine, u samom centru Rovinja. Stan se nalazi na mirnoj lokaciji koja pruža otvoren pogled na more, što ga čini izuzetno atraktivnim za život ili investiciju.

Stan je zapadno i jugozapadno orijentiran, što mu osigurava obilje prirodne svjetlosti tijekom dana. Raspored uključuje dvije spavaće sobe te dnevni boravak, stvarajući funkcionalan i ugodan prostor za svakodnevni boravak.

Od dodatnih prednosti, stan raspolaže terasom idealnom za opuštanje te prostranim podrumom. Zgrada ima zajedničku teretanu u suterenu. Za grijanje i hlađenje koristi se klima uređaj.

Lokacija stana u centru naselja omogućuje brz pristup svim ključnim sadržajima i znamenitostima Rovinja, dok mirna okolina i pogled na more dodatno doprinose kvaliteti života.

Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1197043 REC - N-707-S

REC ID: 1197043

Apartment with two bedrooms, terrace, and sea view - Rovinj center - 90m2

A spacious 2.5-room apartment with an area of 89.80 m2 is for sale, located on the first floor of a two-story building constructed in 2005, right in the center of Rovinj. The apartment is situated in a quiet location offering an open sea view, making it exceptionally attractive for living or investment.

The apartment is west and southwest oriented, providing plenty of natural light throughout the day. The layout includes two bedrooms and a living room, creating a functional and comfortable space for everyday living.

Additional advantages include a terrace ideal for relaxation and a spacious basement. The building has a shared gym in the basement. Heating and cooling are provided by an air conditioning unit.

The apartment's location in the town center allows quick access to all key amenities and landmarks of Rovinj, while the peaceful environment and sea view further enhance the quality of life.

For more information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.

Intrnal number: N-707-S

REC ID: 1197043

Wohnung mit zwei Schlafzimmern, Terrasse und Meerblick – Rovinj Zentrum – 90 m²

Zum Verkauf steht eine geräumige 2,5-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 89,80 m2, gelegen im ersten Stock eines zweistöckigen Gebäudes, das im Jahr 2005 erbaut wurde, im Herzen von Rovinj. Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Lage mit freiem Meerblick, was sie besonders attraktiv zum Wohnen oder als Investition macht.

Die Wohnung ist nach Westen und Südwesten ausgerichtet, was ihr den ganzen Tag über reichlich natürliches Licht bietet. Der Grundriss umfasst zwei Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer und schafft so einen funktionalen und angenehmen Raum für den Alltag.

Zu den weiteren Vorteilen gehört eine Terrasse, die ideal zur Entspannung ist, sowie ein geräumiger Keller. Das Gebäude verfügt über einen Gemeinschafts-Fitnessraum im Untergeschoss. Für Heizung und Kühlung wird eine Klimaanlage verwendet.

Die zentrale Lage der Wohnung ermöglicht schnellen Zugang zu allen wichtigen Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten von Rovinj, während die ruhige Umgebung und der Meerblick die Lebensqualität zusätzlich erhöhen.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.

Interne Nummer: N-707-S

REC ID: 1197043

Appartamento con due camere da letto, terrazza e vista mare - Centro di Rovigno - 90m2

Vendesi spazioso appartamento di 2,5 vani con una superficie di 89,80 m2, situato al primo piano di una palazzina di due piani costruita nel 2005, nel cuore di Rovigno. L'appartamento si trova in una posizione tranquilla che offre una vista aperta sul mare, rendendolo estremamente attraente per vivere o come investimento.

L'appartamento è orientato a ovest e sud-ovest, garantendo un'abbondanza di luce naturale durante il giorno. La disposizione comprende due camere da letto e un soggiorno, creando uno spazio funzionale e confortevole per la vita quotidiana.

Tra i vantaggi aggiuntivi, l'appartamento dispone di una terrazza ideale per il relax e di una cantina spaziosa. L'edificio dispone di una palestra comune nel seminterrato. Il riscaldamento e il raffrescamento sono garantiti da un condizionatore d'aria.

La posizione centrale dell'appartamento consente un rapido accesso a tutti i servizi e alle attrazioni principali di Rovigno, mentre l'ambiente tranquillo e la vista sul mare contribuiscono ulteriormente alla qualità della vita.

Per maggiori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: N-707-S

REC ID: 1197043

Квартира с двумя спальнями, террасой и видом на море - центр Ровиня - 90 м2

Продаётся просторная 2,5-комнатная квартира площадью 89,80 м2, расположенная на первом этаже двухэтажного дома, построенного в 2005 году, в самом центре Ровиня. Квартира находится в тихом районе с открытым видом на море, что делает её чрезвычайно привлекательной для жизни или инвестиций.

Квартира ориентирована на запад и юго-запад, что обеспечивает обилие естественного света в течение дня. Планировка включает две спальни и гостиную, создавая функциональное и комфортное пространство для повседневного проживания.

К дополнительным преимуществам относится терраса, идеальная для отдыха, а также просторный подвал. В здании есть общая тренажёрный зал в подвале. Для отопления и охлаждения используется кондиционер.

Расположение квартиры в центре населённого пункта обеспечивает быстрый доступ ко всем ключевым объектам и достопримечательностям Ровиня, а тихая обстановка и вид на море дополнительно повышают качество жизни.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Внутренний номер: N-707-S

REC ID: 1197043