Vrsi - obiteljska kuća s dva stana

Vrsi: na prodaju je uređena obiteljska kuća s dva odvojena apartman, smještena na mirnoj lokaciji u blizini centra mjesta.
Kuća s sastoji od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi dvosobni stan, koji se sastoji od  dnevnog boravaka, kuhinje, kupaonice, hodnika, dvije spavaće sobe i ostave.
Stan u prizemlju prilagođen je osobama s invaliditetom.
Vanjske stepenice vode na kat, gdje s nalazi kompletno renoviran trosobni stan: hodnik, dnevni boravak s kuhinjom, tri spavaće sobe, kupaonica, wc, ostava i velika natkrivena terase s djelomičnim pogledom na more.
Renovacija (2021): novi krov i fasada (toplinska izolacija), kompletno renoviran i uređen stan na katu – nove instalacije struje i vode, podovi su izvedeni u kombinaciji pločica i parketa, izrađena kuhinja po mjeri sa svim potrebnim  uređajima, novouređena kupaonica i wc, novi namještaj u spavaćim sobama i dnevnom boravku te postavljen klima uređaj u dnevnom  boravku.
Uređeno dvorište s natkrivenim prostorom za druženje i grlom – savršeno za obiteljska okupljanja i opuštanje. Dva parkirna mjesta osigurana unutar ograđenog dvorišta.
Nekretnina idealna za obiteljski život, odmor ili kao investicija za turistički najam.
 
Kontakt: 
Ana Glavan
+38595 735 6901
 
 
 

Interni broj: 1207393 REC - 1696

REC ID: 1207393

Vrsi - family house with two apartments

Vrsi: a furnished family house with two separate apartments is for sale, located in a quiet location near the town center.
The house consists of a ground floor and an upper floor. On the ground floor there is a two-room apartment, consisting of a living room, kitchen, bathroom, hallway, two bedrooms and a storage room.
The ground floor apartment is adapted for people with disabilities.
External stairs lead to the upper floor, where there is a completely renovated three-room apartment: hallway, living room with kitchen, three bedrooms, bathroom, toilet, storage room and a large covered terrace with a partial sea view.
Renovation (2021): new roof and facade (thermal insulation), completely renovated and furnished apartment on the upper floor - new electricity and water installations, floors are made in a combination of tiles and parquet, custom-made kitchen with all necessary appliances, newly renovated bathroom and toilet, new furniture in the bedrooms and living room and air conditioning installed in the living room.
Landscaped yard with covered area for socializing and grilling - perfect for family gatherings and relaxation. Two parking spaces provided within the fenced yard.
The property is ideal for family life, vacation or as an investment for tourist rental.
 
Contact:
Ana Glavan
+385 95 735 6901
 

Intrnal number: 1696

REC ID: 1207393

Vrsi - Ferienhaus mit zwei Wohnungen

Vrsi: Ein möbliertes Ferienhaus mit zwei separaten Wohnungen steht zum Verkauf. Es befindet sich in ruhiger Lage nahe dem Stadtzentrum.
Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befindet sich eine 3-Zi.-Wohnung mit Wohnzimmer, Küche, Bad, Flur, zwei Schlafzimmern und einem Abstellraum.
Die Erdgeschosswohnung ist barrierefrei.
Eine Außentreppe führt ins Obergeschoss, wo sich eine komplett renovierte 4-Zi.-Wohnung befindet: Flur, Wohnzimmer mit Küche, drei Schlafzimmer, Bad, WC, Abstellraum und eine große überdachte Terrasse mit teilweisem Meerblick.
Renovierung (2021): Neues Dach und neue Fassade (Wärmedämmung), komplett renovierte und möblierte Wohnung im Obergeschoss – neue Strom- und Wasserinstallationen, Böden in einer Kombination aus Fliesen und Parkett, maßgefertigte Küche mit allen notwendigen Geräten, neu renoviertes Bad und WC, neue Möbel in den Schlafzimmern und im Wohnzimmer sowie Klimaanlage im Wohnzimmer.
Gepflegter Garten mit überdachtem Bereich zum geselligen Beisammensein und Grillen – ideal für Familientreffen und Entspannung. Zwei Parkplätze stehen im umzäunten Hof zur Verfügung.
Die Immobilie eignet sich ideal für Familien, Urlaub oder als Investition zur touristischen Vermietung.
 
Kontakt:
Ana Glavan
+38595 735 6901

Interne Nummer: 1696

REC ID: 1207393

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 1696

REC ID: 1207393

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 1696

REC ID: 1207393