Kuća s pomoćnim objektom. Medulin. Centar.

Prodajemo kamenu kuću u starom centru Medulina sagrađenoj 1890. godine.
Sastoji od popločanog dvorišta, glavne kuće i pomoćnog objekta.
Potpuna rekonstrukcija kuće obavljena je u ljeto 2008.
Urađeno je krovište, podovi, zidovi, vrata, prozori, kupaonice, kuhinja, uređen vrt i kućica.
Također su obavljene pripreme za bazen.
Glavna kuća se satoji u prizemlju od dnevnog boravka, kuhinji i kupatila, zatim vanjskim stepenicama se ide na polukat do vanjske terase bez ograde, još stepenicama na 1. katu ulazimo u drugi dnevni boravak sa spavaćom sobom i kupatilom. Unutarnjim stepenicama se ide na gornji kat - mansardu gdje se nalazi još jedna spavaća soba koja može biti namjenjena i kao soba za igru ili radna soba.

Pomoćni objekt sastoji od jedne prostorije koja služa kao spavaća soba za goste. Odmah do ulaznih vrata u kućicu nalazi se i kupatilo.

Za informacije i razgled stojimo na raspolaganju.
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1210731 REC - 23916

REC ID: 1210731

House with a small auxiliary detached room. Medulin.

We are selling a stone house in the old center of Medulin, built in 1890.
It consists of a paved courtyard, the main house and an auxiliary building.
The house was completely reconstructed in the summer of 2008.
The roof, floors, walls, doors, windows, bathrooms, kitchen, landscaped garden and house were completed.
Preparations for the swimming pool were also made.
The main house consists of the living room, kitchen and bathroom on the ground floor, then the external stairs lead to the mezzanine floor to the external terrace without a fence, and further stairs on the 1st floor lead to the second living room with bedroom and bathroom. The internal stairs lead to the upper floor - the attic, where there is another bedroom that can be used as a playroom or study.

The auxiliary building consists of one room that serves as a bedroom for guests. There is also a bathroom right next to the front door of the house.

We are available for information and sightseeing.
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 23916

REC ID: 1210731

Haus mit Nebenanlage. Medulin.

Wir verkaufen ein Steinhaus im alten Zentrum von Medulin, erbaut im Jahr 1890.
Es besteht aus einem gepflasterten Innenhof, dem Haupthaus und einem Nebengebäude.
Das Haus wurde im Sommer 2008 komplett renoviert.
Das Dach, die Böden, die Wände, die Türen, die Fenster, die Badezimmer, die Küche, der angelegte Garten und das Haus wurden fertiggestellt.
Auch für das Schwimmbad wurden Vorbereitungen getroffen.
Das Haupthaus besteht aus Wohnzimmer, Küche und Bad im Erdgeschoss, dann führt die Außentreppe zum Zwischengeschoss zur Außenterrasse ohne Zaun, und weitere Treppen im 1. Stock führen zum zweiten Wohnzimmer mit Schlafzimmer und Badezimmer. Die Innentreppe führt in die obere Etage – den Dachboden, wo sich ein weiteres Schlafzimmer befindet, das als Spielzimmer oder Arbeitszimmer genutzt werden kann.

Das Nebengebäude besteht aus einem Raum, der als Schlafzimmer für Gäste dient. Direkt neben der Haustür befindet sich auch ein Badezimmer.

Für Informationen und Besichtigungen stehen wir gerne zur Verfügung.
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 23916

REC ID: 1210731

Casa con servizi ausiliari. Medulin.

Vendiamo una casa in pietra nel centro storico di Medolino, costruita nel 1890.
Si compone di un cortile pavimentato, dell'abitazione principale e di un fabbricato ausiliario.
La casa è stata completamente ristrutturata nell'estate del 2008.
Sono stati completati il ​​tetto, i pavimenti, le pareti, le porte, le finestre, i bagni, la cucina, il giardino paesaggistico e la casa.
Sono stati effettuati anche i preparativi per la piscina.
L'abitazione principale è composta da soggiorno, cucina e bagno al piano terra, poi le scale esterne portano al piano rialzato fino al terrazzo esterno senza recinzione, ulteriori scale al 1° piano portano al secondo soggiorno con camera e bagno . Le scale interne conducono al piano superiore, mansardato, dove si trova un'altra camera da letto che può essere utilizzata come sala giochi o studio.

L'edificio ausiliario è costituito da un unico locale che funge da camera da letto per gli ospiti. C'è anche un bagno proprio accanto alla porta d'ingresso della casa.

Siamo a disposizione per informazioni e visite turistiche.
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 23916

REC ID: 1210731

Дом с подсобным помещением. Medulin.

Продаем каменный дом в старом центре Медулина, построенный в 1890 году.
Состоит из мощеного двора, главного дома и вспомогательной постройки.
Дом был полностью реконструирован летом 2008 года.
Крыша, полы, стены, двери, окна, ванные комнаты, кухня, ландшафтный сад и дом были завершены.
Также были проведены работы по подготовке бассейна.
Главный дом состоит из гостиной, кухни и ванной комнаты на первом этаже, затем внешняя лестница ведет на антресольный этаж на внешнюю террасу без ограждения, а дальнейшая лестница на первом этаже ведет во вторую гостиную со спальней и ванная комната. Внутренняя лестница ведет на верхний этаж – мансарду, где находится еще одна спальня, которую можно использовать как игровую или кабинет.

Вспомогательное здание состоит из одной комнаты, служащей спальней для гостей. Рядом с входной дверью дома также есть ванная комната.

Мы доступны для информации и осмотра.
Азра Валевац
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 23916

REC ID: 1210731