Medulin, dva stana u istoj zgradi (1.kat + potkrovlje)- prodaja u kompletu

Prodaju se dva stana u istoj zgradi na odličnoj lokaciji u Medulinu, svega nekoliko minuta hoda od mora i centra, kao i trgovina, restorana i svih važnih sadržaja. Iz oba stana se pruža pogled na more.

Stan 1 – prvi kat, površine 45m2
- potpuno namješten i useljiv
- sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom, spavaće sobe, kupaonice i balkona
- svijetao, klimatiziran
- idealan za život ili turistički najam

Stan 2 – Potkrovlje (drugi kat) – bruto površine 170 m2, a efektivna površina 105 m2
- sastoji se od ulaznog hodnika, prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, s izlazom na veliku terasu s koje se pruža pogled na more i grad, tri spavaće sobe - od kojih dvije spavaće sobe imaju vlastite kupaonice te odvojena kupaonica
- nedovršen / roh-bau stanje - ugrađena je PVC stolarija, gruba građevinska obrada podova je završena (spremno za postavljanje završne podne obloge), razvedene su elektro i vodovodne instalacije, na terasi su postavljene keramičke pločice
- mogućnost uređenja prema vlastitim željama
- idealan za dodatni stan / apartman ili prostor za najam

Prodaje se isključivo zajedno – oba stana kao paket!

U cijenu su uključena dva spremišta koja se nalaze u prizemlju zgrade, jedno vanjsko parkirno mjesto i prostrana garaža.

Ovo je izvrsna prilika za investiciju – kombinacija već uređenog prostora i dodatnog potencijala u potkrovlju!

Vlasništvo 1/1, bez tereta!

Interni broj: 1213169 REC - 1145

REC ID: 1213169

Medulin, two apartments in the same building (1st floor + attic - sold as a set)

Two apartments for sale in the same building in a prime location in Medulin, just a few minutes walk from the sea and the center, as well as shops, restaurants and all important amenities.

Apartment 1 – first floor, 45m2
- fully furnished and ready to move in
- consists of a living room with kitchen, bedroom, bathroom and balcony
- bright, air-conditioned
- ideal for living or tourist rental

Apartment 2 – Attic (second floor) – gross area of ​​170 m2, effective area of ​​105 m2
- consists of an entrance hall, spacious living room with kitchen and dining room, with access to a large terrace with a view of the sea and the city, three bedrooms - two of which have their own bathrooms and a separate bathroom
- unfinished / roh-bau condition - PVC joinery has been installed, the rough construction of the floors has been completed (ready for installing the final floor covering), electrical and plumbing installations have been laid, ceramic tiles have been installed on the terrace
- possibility of decorating according to your own wishes
- ideal for an additional apartment / apartment or space for rent

Sold exclusively together - both apartments as a package!

The price includes two storage rooms located on the ground floor of the building, one outdoor parking space and a spacious garage.

This is an excellent investment opportunity - a combination of already furnished space and additional potential in the attic!

1/1 ownership, no encumbrances!

Intrnal number: 1145

REC ID: 1213169

Medulin, zwei Wohnungen im selben Gebäude (1. Stock + Dachgeschoss - als Set verkauft)

Zwei Wohnungen im selben Gebäude in bester Lage in Medulin zu verkaufen, nur wenige Gehminuten vom Meer und Zentrum sowie Geschäften, Restaurants und allen wichtigen Annehmlichkeiten entfernt.

Wohnung 1 – 1. Stock, 45 m²
– Vollständig möbliert und bezugsfertig
– Besteht aus Wohnzimmer mit Küche, Schlafzimmer, Bad und Balkon
– Hell, klimatisiert
– Ideal zum Wohnen oder zur Vermietung

Wohnung 2 – Dachgeschoss (zweiter Stock) – Bruttofläche 170 m², Nutzfläche 105 m²
– Besteht aus Eingangsbereich, geräumigem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Zugang zu einer großen Terrasse mit Blick auf das Meer und die Stadt, drei Schlafzimmern – zwei davon mit eigenem Bad und einem separaten Bad
– Rohbauzustand – PVC-Fenster und Türen sind eingebaut, der Rohbau der Böden ist abgeschlossen (bereit für die Verlegung des endgültigen Bodenbelags), Elektro- und Sanitärinstallationen sind verlegt, Keramikfliesen auf der Terrasse sind verlegt
– Möglichkeit zur individuellen Gestaltung
– Ideal für eine zusätzliche Wohnung/ein Apartment oder eine Mietfläche

Wird ausschließlich zusammen verkauft – beide Wohnungen als Paket!

Im Preis inbegriffen sind zwei Abstellräume im Erdgeschoss, ein Außenstellplatz und eine geräumige Garage.

Eine hervorragende Investitionsmöglichkeit – eine Kombination aus bereits möbliertem Wohnraum und zusätzlichem Potenzial im Dachgeschoss!

1:1-Eigentum, keine Belastungen!

Interne Nummer: 1145

REC ID: 1213169

Numero interno: 1145

REC ID: 1213169

Внутренний номер: 1145

REC ID: 1213169