Prodaja kuće s dva stana, 100 m od mora!!! Pogled na more!Medulin!

Na prodaju – Kuća s dva stana na iznimnoj lokaciji, svega 100 m od plaže – Medulin

Na atraktivnoj lokaciji, manje od 100 metara od mora i plaže, prodajemo ovu iznimnu nekretninu.

Kuća se sastoji dva odvojena stana, svaki sa zasebnim ulazom, parkirnim mjestom i dijelom vrta.

Stan u prizemlju (63 m²) sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonom , 2 spavaće sobe, kupaone i vrta.
U dvorištu se nalazi jacuzzi koji osigurava potpunu privatnost.

Stan na katu (82 m²) nudi dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom, 3 spavaće sobe, kupaonu te prostranu natkrivenu terasu s roštiljem, s koje se pruža predivan pogled na more.

Ova nekretnina je idealna za obiteljski život ili kao kuća za odmor koja može udobno ugostiti dvije obitelji.

Zahvaljujući atraktivnoj lokaciji i blizini plaže, trgovina, restorana i svih sadržaja koje Medulin nudi, osigurana je visoka rentabilnost i brz povrat uloženih sredstava.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1213587 REC - 24115

REC ID: 1213587

Sale of a house with two apartments, 100 m from the sea!!! Sea view! Medulin!

For Sale – House with Two Apartments in an Exceptional Location, Just 100 m from the Beach – Medulin

In an attractive location, less than 100 meters from the sea and beach, we are selling this exceptional property.

The house consists of two separate apartments, each with its own entrance, parking space, and part of the garden.

The ground-floor apartment (63 m²) features a living room with a kitchen and dining area, 2 bedrooms, a bathroom, and a garden. The courtyard includes a jacuzzi that ensures complete privacy.

The upstairs apartment (82 m²) offers a living room with a kitchen and dining area, 3 bedrooms, a bathroom, and a spacious covered terrace with a barbecue, from which you can enjoy a beautiful view of the sea.

This property is ideal for family living or as a vacation home that can comfortably accommodate two families.

Thanks to its attractive location and proximity to the beach, shops, restaurants, and all the amenities that Medulin has to offer, it guarantees high profitability and a quick return on investment.

For more information, please contact:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 24115

REC ID: 1213587

Verkauf eines Hauses mit zwei Wohnungen, 100 m vom Meer entfernt!!! Meerblick! Medulin!

Zu verkaufen – Haus mit zwei Wohnungen in außergewöhnlicher Lage, nur 100 m vom Strand entfernt – Medulin

An attraktiver Lage, weniger als 100 Meter vom Meer und Strand entfernt, verkaufen wir diese außergewöhnliche Immobilie.

Das Haus besteht aus zwei separaten Wohnungen, jede mit eigenem Eingang, Parkplatz und Teil des Gartens.

Die Wohnung im Erdgeschoss (63 m²) besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Garten.
Im Innenhof befindet sich ein Jacuzzi, der vollständige Privatsphäre bietet.

Die Wohnung im Obergeschoss (82 m²) bietet ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie eine geräumige überdachte Terrasse mit Grill, von der aus man einen wunderschönen Blick auf das Meer hat.

Diese Immobilie ist ideal für das Familienleben oder als Ferienhaus, das bequem zwei Familien beherbergen kann.

Dank der attraktiven Lage und der Nähe zum Strand, Geschäften, Restaurants und allen Annehmlichkeiten, die Medulin zu bieten hat, ist eine hohe Rentabilität und eine schnelle Rückzahlung der investierten Mittel gewährleistet.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 24115

REC ID: 1213587

Vendita di una casa con due appartamenti, a 100 m dal mare!!! Vista mare! Medulin!

In vendita – Casa con due appartamenti in un'eccezionale posizione, a soli 100 m dalla spiaggia – Medulin

In una posizione attraente, a meno di 100 metri dal mare e dalla spiaggia, proponiamo in vendita questa straordinaria proprietà.

La casa è composta da due appartamenti separati, ognuno con ingresso indipendente, posto auto e parte di giardino.

L'appartamento al piano terra (63 m²) è composto da un soggiorno con cucina e zona pranzo, 2 camere da letto, un bagno e un giardino.
Nel cortile si trova un jacuzzi che garantisce completa privacy.

L'appartamento al primo piano (82 m²) offre un soggiorno con cucina e zona pranzo, 3 camere da letto, un bagno e una spaziosa terrazza coperta con barbecue, da cui si gode di una vista splendida sul mare.

Questa proprietà è ideale per la vita familiare o come casa vacanze in grado di ospitare comodamente due famiglie.

Grazie alla posizione attraente e alla vicinanza alla spiaggia, ai negozi, ai ristoranti e a tutti i servizi che Medulin offre, è garantita un'alta redditività e un rapido ritorno dell'investimento.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 24115

REC ID: 1213587

Продажа дома с двумя квартирами, 100 м от моря!!! Вид на море! Медулин!

На продажу – Дом с двумя квартирами в исключительном местоположении, всего 100 м от пляжа – Медулин

На привлекательном местоположении, менее чем в 100 метрах от моря и пляжа, мы предлагаем эту исключительную недвижимость.

Дом состоит из двух отдельных квартир, каждая с отдельным входом, парковочным местом и частью сада.

Квартира на первом этаже (63 м²) состоит из гостиной с кухней и столовой, 2 спален, ванной комнаты и сада.
Во дворе находится джакузи, которое обеспечивает полную приватность.

Квартира на втором этаже (82 м²) предлагает гостиную с кухней и столовой, 3 спальни, ванную комнату и просторную крытую террасу с грилем, с которой открывается прекрасный вид на море.

Эта недвижимость идеально подходит для семейной жизни или как дом для отдыха, который может комфортно разместить две семьи.

Благодаря привлекательному местоположению и близости к пляжу, магазинам, ресторанам и всем удобствам, которые предлагает Медулин, обеспечена высокая рентабельность и быстрый возврат вложенных средств.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 24115

REC ID: 1213587