Vodnjan, okolica - izvrsno građevinsko zemljište!

Istra, Vodnjan, okolica

U mirnom naselju Jursići prodaje se građevinsko zemljište površine 877 m², pravilnog oblika, s dodatnim udjelom u pristupnom putu od 113 m², što čini ukupno 990 m². Parcela je smještena na odličnoj lokaciji, nedaleko od škole, trgovine i osnovnih sadržaja potrebnih za svakodnevni život. Okruženje je mirno i ugodno, a istovremeno vrlo dobro prometno povezano – do Pule, Vodnjana i prvih plaža stiže se za svega nekoliko minuta vožnje.

Zahvaljujući pravilnom obliku i ravnoj površini, zemljište je idealno za izgradnju obiteljske kuće ili kuće za odmor. Struja i voda nalaze se odmah uz parcelu, što dodatno olakšava proces gradnje.

Izvrsna prilika za one koji traže prostrano građevinsko zemljište na mirnoj lokaciji, a opet blizu svih važnih sadržaja i mora.

Interni broj: 1214694 REC - 1041-483

REC ID: 1214694

Vodnjan, surroundings - excellent building land!

Istria, Vodnjan, surroundings

In the quiet village of Jursići, a building plot of 877 m² is for sale, with a regular shape, with an additional share in the access road of 113 m², making a total of 990 m². The plot is located in an excellent location, not far from a school, a shop and basic amenities needed for everyday life. The surroundings are peaceful and pleasant, and at the same time very well connected - Pula, Vodnjan and the first beaches can be reached in just a few minutes by car.

Thanks to its regular shape and flat surface, the plot is ideal for building a family house or a holiday home. Electricity and water are located right next to the plot, which further facilitates the construction process.

An excellent opportunity for those looking for a spacious building plot in a quiet location, yet close to all important amenities and the sea.

Intrnal number: 1041-483

REC ID: 1214694

Vodnjan, Umgebung – ausgezeichnetes Bauland!

Istrien, Vodnjan, Umgebung

Im ruhigen Dorf Jursići steht ein 877 m² großes Baugrundstück mit regelmäßiger Form zum Verkauf, mit einem zusätzlichen Anteil an der Zufahrtsstraße von 113 m², was insgesamt 990 m² ergibt. Das Grundstück befindet sich in ausgezeichneter Lage, nicht weit von einer Schule, einem Geschäft und grundlegenden Annehmlichkeiten des täglichen Lebens entfernt. Die Umgebung ist friedlich und angenehm und gleichzeitig sehr gut angebunden – Pula, Vodnjan und die ersten Strände sind in nur wenigen Autominuten erreichbar.

Dank seiner regelmäßigen Form und der ebenen Oberfläche ist das Grundstück ideal für den Bau eines Einfamilienhauses oder eines Ferienhauses. Strom und Wasser befinden sich direkt neben dem Grundstück, was den Bauprozess zusätzlich erleichtert.

Eine ausgezeichnete Gelegenheit für alle, die ein geräumiges Baugrundstück in ruhiger Lage und dennoch in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten und des Meeres suchen.

Interne Nummer: 1041-483

REC ID: 1214694

Dignano, dintorni - ottimo terreno edificabile!

Istria, Dignano, dintorni

Nel tranquillo villaggio di Jursići, è in vendita un terreno edificabile di 877 m², di forma regolare, con una quota aggiuntiva sulla strada di accesso di 113 m², per un totale di 990 m². Il terreno si trova in un'ottima posizione, non lontano da una scuola, un negozio e dai servizi di base necessari per la vita quotidiana. L'ambiente è tranquillo e piacevole, e allo stesso tempo molto ben collegato: Pola, Dignano e le prime spiagge sono raggiungibili in pochi minuti di auto.

Grazie alla sua forma regolare e alla superficie pianeggiante, il terreno è ideale per costruire una casa unifamiliare o una casa per le vacanze. Elettricità e acqua si trovano proprio accanto al terreno, il che facilita ulteriormente il processo di costruzione.

Un'ottima opportunità per chi cerca un ampio terreno edificabile in una posizione tranquilla, ma vicino a tutti i servizi principali e al mare.

Numero interno: 1041-483

REC ID: 1214694

Внутренний номер: 1041-483

REC ID: 1214694