VALBANDON - Kuća s dva stana – idealna za obiteljski život ili investiciju

U ponudi imamo prostranu kuću u mirnom naselju Valbandon, udaljenu svega nekoliko minuta vožnje od Fažane i mora. Kuća se prostire na dvije etaže i sastoji se od dva odvojena stana – savršeno za veću obitelj, više generacija pod istim krovom ili kao investicija u turistički najam.

Prizemlje – stan s jednom spavaćom sobom, kuhinjom, dnevnim boravkom i kupaonicom
Kat – prostrani stan s tri spavaće sobe i dnevnim prostorom
Velika terasa, vrt za uživanje na otvorenom
Garaža, tavan, konoba – idealan za dodatno skladištenje
Centralno grijanje na plin – udobno i ekonomično

Nekretnina je useljiva odmah i nudi brojne mogućnosti korištenja. Bilo da tražite miran dom blizu mora ili pametnu investiciju, ova kuća zadovoljava sve uvjete.

Kuća ima uporabnu dozvolu.

Morski zrak i klima: Mediteranska klima s toplim ljetima i blagim zimama – idealno za stalni boravak ili odmor.

Za više informacija, molimo kontaktirajte:

Azra Valjevac
+ 385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1215397 REC - 24239

REC ID: 1215397

VALBANDON - House with two apartments - ideal for family life or investment

We offer a spacious house in the quiet village of Valbandon, just a few minutes drive from Fažana and the sea. The house is spread over two floors and consists of two separate apartments - perfect for a larger family, several generations under the same roof or as an investment in a tourist rental.

Ground floor - apartment with one bedroom, kitchen, living room and bathroom
First floor - spacious apartment with three bedrooms and living room
Large terrace, garden for outdoor enjoyment
Garage, attic, cellar - ideal for additional storage
Central gas heating - comfortable and economical
The property is ready to move in immediately and offers numerous possibilities for use. Whether you are looking for a peaceful home near the sea or a smart investment, this house meets all the requirements.

Sea air and climate: Mediterranean climate with warm summers and mild winters - ideal for permanent residence or vacation.

The house has an occupancy permit.

For more information, please contact:

Azra Valjevac
+ 385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 24239

REC ID: 1215397

VALBANDON - Haus mit zwei Wohnungen - ideal für Familienleben oder Investition

Wir bieten ein geräumiges Haus im ruhigen Dorf Valbandon, nur wenige Autominuten von Fažana und dem Meer entfernt. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus zwei separaten Wohnungen – perfekt für eine größere Familie, mehrere Generationen unter einem Dach oder als Kapitalanlage zur touristischen Vermietung.

Erdgeschoss – Wohnung mit einem Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer und Bad
Erster Stock – geräumige Wohnung mit drei Schlafzimmern und einem Wohnbereich
Große Terrasse, Garten für den Genuss im Freien
Garage, Dachboden, Keller – ideal für zusätzlichen Stauraum
Gaszentralheizung – komfortabel und sparsam

Das Objekt ist sofort bezugsfertig und bietet zahlreiche Nutzungsmöglichkeiten. Egal, ob Sie ein ruhiges Zuhause in Meeresnähe oder eine clevere Kapitalanlage suchen, dieses Haus erfüllt alle Anforderungen.

Seeluft und Klima: Mediterranes Klima mit warmen Sommern und milden Wintern – ideal für Daueraufenthalt oder Urlaub.

Für das Haus liegt eine Nutzungsgenehmigung vor.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Azra Valjevac
+ 385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 24239

REC ID: 1215397

VALBANDON - Casa con due appartamenti - ideale per la vita familiare o per investimento

Offriamo una spaziosa casa nel tranquillo villaggio di Valbandon, a pochi minuti di auto da Fasana e dal mare. La casa si sviluppa su due piani ed è composta da due appartamenti separati: perfetta per una famiglia numerosa, per più generazioni sotto lo stesso tetto o come investimento da affittare a fini turistici.

Piano terra – appartamento con una camera da letto, cucina, soggiorno e bagno
Primo piano – spazioso appartamento con tre camere da letto e zona giorno
Ampia terrazza, giardino per godersi l'aria aperta
Garage, soffitta, cantina: ideali per ulteriore spazio di archiviazione
Riscaldamento centralizzato a gas: confortevole ed economico

L'immobile è pronto per essere abitato da subito e offre numerose possibilità di utilizzo. Che stiate cercando una casa tranquilla vicino al mare o un investimento intelligente, questa casa soddisfa tutti i requisiti.

Aria di mare e clima: clima mediterraneo con estati calde e inverni miti, ideale per la residenza permanente o per le vacanze.

La casa ha un permesso d'uso.

Per ulteriori informazioni, contattare:

Azra Valjevac
+ 385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 24239

REC ID: 1215397

ВАЛЬБАНДОН - Дом с двумя квартирами - идеально подходит для семейной жизни или инвестиций

Мы предлагаем просторный дом в тихой деревне Валбандон, всего в нескольких минутах езды от Фажаны и моря. Дом занимает два этажа и состоит из двух отдельных квартир — идеальный вариант для большой семьи, нескольких поколений под одной крышей или в качестве инвестиции в туристическую аренду.

Первый этаж – квартира с одной спальней, кухней, гостиной и ванной комнатой.
Первый этаж – просторная квартира с тремя спальнями и гостиной.
Большая терраса, сад для отдыха на свежем воздухе
Гараж, чердак, подвал — идеально для дополнительного хранения.
Газовое отопление — комфортно и экономично

Недвижимость готова к немедленному заселению и предлагает многочисленные возможности для использования. Независимо от того, ищете ли вы тихий дом у моря или выгодную инвестицию, этот дом отвечает всем требованиям.

Морской воздух и климат: Средиземноморский климат с теплым летом и мягкой зимой — идеально подходит для постоянного проживания или отдыха.

На дом имеется разрешение на эксплуатацию.

Для получения более подробной информации обращайтесь:

Азра Вальевац
+ 385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 24239

REC ID: 1215397