Rovinj, obiteljski stan na super lokaciji

Rovinj, veliki obiteljski stan na odličnoj lokaciji 

Prodaje se prostran stan u Rovinju, na izvrsnoj lokaciji u blizini svih potrebnih sadržaja. Stan ima površinu od približno 90 m², a uz njega dolazi i drvarnica od 20 m².
Sastoji se od:

ulaznog predsoblja
dnevnog boravka s blagovaonicom i kuhinjom
hodnika
dvije spavaće sobe
kupaonice
ostave

Stan ima dva dimnjaka, što omogućuje grijanje na peći po želji, te pripremu za klima uređaj.
Nalazi se u mirnom dijelu Rovinja, u blizini trgovina, restorana, ljekarne i ostalih sadržaja. Zahvaljujući blizini škole i vrtića, idealan je za obiteljski život.

  

Interni broj: 1228364 REC - 626

REC ID: 1228364

Rovinj, family apartment in a great location

Rovinj, spacious family apartment in a great location

For sale: a spacious apartment in Rovinj, in an excellent location close to all essential amenities. The apartment has an area of approximately 90 m², and comes with a 20 m² storage room.
It consists of:

entrance hall
living room with dining area and kitchen
hallway
two bedrooms
bathroom and storage room

The apartment has two chimneys, allowing for heating with stoves if desired, and pre-installation for air conditioning.
Located in a quiet area of Rovinj, close to shops, restaurants, a pharmacy, and other amenities. With a school and kindergarten nearby, it is ideal for family living. 

Intrnal number: 626

REC ID: 1228364

Rovinj, Familienapartment in toller Lage

Rovinj, große Familienwohnung in ausgezeichneter Lage

Zum Verkauf steht eine geräumige Wohnung in Rovinj, in ausgezeichneter Lage, nahe aller wichtigen Einrichtungen. Die Wohnung hat eine Fläche von ca. 90 m² und verfügt über einen Kellerraum von 20 m².
Sie besteht aus:
- Eingangsbereich- Wohnzimmer mit Essbereich und Küche- Flur- zwei Schlafzimmern- Badezimmer und Abstellraum
Die Wohnung verfügt über zwei Schornsteine, was das Heizen mit Öfen ermöglicht, sowie über eine Vorbereitung für Klimaanlage.
Sie befindet sich in einer ruhigen Gegend von Rovinj, in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Apotheke und weiteren Einrichtungen. Dank der Nähe zu Schule und Kindergarten ist sie ideal für Familienleben. 

Interne Nummer: 626

REC ID: 1228364

Rovigno, appartamento per famiglie in ottima posizione

Rovigno, ampio appartamento familiare in ottima posizione

In vendita spazioso appartamento a Rovigno, situato in una posizione eccellente vicino a tutti i servizi necessari. L'appartamento ha una superficie di circa 90 m², e include anche una cantina di 20 m².
È composto da:

ingresso,
soggiorno con zona pranzo e cucina,
corridoio,
due camere da letto,
bagno e ripostiglio.

L'appartamento dispone di due camini, che consentono il riscaldamento a stufa secondo le proprie preferenze, e di predisposizione per l'aria condizionata.
Si trova in una zona tranquilla di Rovigno, vicino a negozi, ristoranti, farmacia e altri servizi. Grazie alla vicinanza di scuola e asilo, è ideale per la vita familiare. 

Numero interno: 626

REC ID: 1228364

Ровинь, семейная квартира в отличном месте

Ровинь, большая семейная квартира в отличном районе

Продаётся просторная квартира в Ровине, расположенная в отличном месте рядом со всеми необходимыми удобствами. Площадь квартиры составляет примерно 90 м², также имеется кладовая площадью 20 м².
В состав квартиры входят:

прихожая,
гостиная с обеденной зоной и кухней,
коридор,
две спальни,
ванная комната и кладовая.

Квартира имеет два дымохода, что позволяет установить печное отопление по желанию, а также подготовку для кондиционера.
Расположена в тихом районе Ровиня, недалеко от магазинов, ресторанов, аптеки и других удобств. Благодаря близости школы и детского сада, квартира идеально подходит для семейного проживания. 

Внутренний номер: 626

REC ID: 1228364