Pula centar, stan za dugoročni najam, centralno grijanje.

U ponudi je stan za dugoročni najam u centru Pule, nadomak Arene, Teslina ulica.
Stan se nalazi u prizemlju i sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje, dvije spavaće sobe, kupaonice i male terase.
Opremljen je PVC stolarijom, klima uređajem, centralnim grijanjem na plin, funkcionalnom kuhinjom i perilicom rublja.

U cijenu su uključeni Wi-Fi internet i odvoz smeća. Od režijskih troškova plaćaju se struja, voda, plin, komunalna naknada i naknada za uređenje voda.

Obavezna je prijava i solemnizirani ugovor o najmu.
Prilikom useljenja plaća se polog u visini jedne mjesečne stanarine te agencijska provizija od 325 EUR + PDV.

Razgledavanja su moguća uz prethodni dogovor.
Minimalni rok najma je 1 godina.
Uz plaćanje unaprijed, cijena najma iznosi 650 EUR mjesečno.

Djeca i kućni ljubimci su dobrodošli.

Za više informacija nazovite: +385 99 324 2295, Olga Soshnikova

Interni broj: 1228780 REC - 4382

REC ID: 1228780

Pula city center, apartment for long-term rent, central heating

For long-term rent: apartment in the city center of Pula, near the Arena, Teslina Street.
The apartment is located on the ground floor and consists of a living room, kitchen, two bedrooms, a bathroom, and a small terrace.
It is equipped with PVC windows, air conditioning, central gas heating, a functional kitchen, and a washing machine.

Wi-Fi internet and waste collection are included in the price.
Utilities (electricity, water, gas, communal and water management fees) are paid separately.

Registration and a notarized lease agreement are mandatory.
Upon moving in, a deposit equal to one month's rent and an agency fee of 325 EUR + VAT are required.

Viewings are possible by prior appointment.
Minimum rental period: 1 year.
With advance payment, the rent is 650 EUR per month.

Children and pets are welcome.

For more information, please contact +385 99 324 2295, Olga Soshnikova.

Intrnal number: 4382

REC ID: 1228780

Pula Zentrum, Wohnung zur Langzeitmiete, Zentralheizung

Langzeitmiete: Wohnung im Stadtzentrum von Pula, in der Nähe der Arena, Teslina-Straße.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer kleinen Terrasse.
Sie ist ausgestattet mit PVC-Fenstern, Klimaanlage, zentraler Gasheizung, funktionaler Küche und Waschmaschine.

Im Mietpreis sind WLAN und Müllabfuhr enthalten.
Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, kommunale Gebühr und Wasserabgabe) werden separat bezahlt.

Anmeldung und notariell beglaubigter Mietvertrag sind verpflichtend.
Bei Einzug ist eine Kaution in Höhe einer Monatsmiete sowie eine Agenturgebühr von 325 EUR + MwSt. zu entrichten.

Besichtigungen sind nach vorheriger Vereinbarung möglich.
Mindestmietdauer: 1 Jahr.
Bei Vorauszahlung beträgt die Miete 650 EUR pro Monat.

Kinder und Haustiere sind willkommen.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte +385 99 324 2295, Olga Soshnikova.

Interne Nummer: 4382

REC ID: 1228780

Centro di Pola, appartamento in affitto a lungo termine, riscaldamento centralizzato

In affitto a lungo termine un appartamento nel centro di Pola, vicino all'Arena, in via Tesla.
L'appartamento si trova al piano terra ed è composto da soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno e un piccolo terrazzo.
È dotato di infissi in PVC, aria condizionata, riscaldamento centralizzato a gas, cucina funzionale e lavatrice.

Nel prezzo sono inclusi Wi-Fi e smaltimento rifiuti.
Le utenze (elettricità, acqua, gas, tassa comunale e contributo idrico) si pagano separatamente.

È obbligatoria la registrazione e il contratto di locazione autenticato.
All'ingresso si richiede un deposito cauzionale pari a una mensilità e la provvigione d'agenzia di 325 EUR + IVA.

Le visite sono possibili previo appuntamento.
Durata minima dell'affitto: 1 anno.
Con pagamento anticipato, il canone mensile è di 650 EUR.

Bambini e animali domestici sono benvenuti.

Per ulteriori informazioni contattare +385 99 324 2295, Olga Soshnikova.

Numero interno: 4382

REC ID: 1228780

Центр Пулы, квартира в долгосрочную аренду, центральное отопление

Сдается в долгосрочную аренду квартира в центре Пулы, рядом с ареной, улица Николы Теслы.
Квартира расположена на первом этаже и состоит из гостиной, кухни, двух спален, ванной комнаты и небольшой террасы.
Оснащена пластиковыми окнами, кондиционером, центральным газовым отоплением, функциональной кухней и стиральной машиной.

В стоимость включены Wi-Fi интернет и вывоз мусора.
Коммунальные услуги (электричество, вода, газ, коммунальный сбор и водный налог) оплачиваются отдельно.

Обязательна регистрация и нотариально заверенный договор аренды.
При заселении оплачивается залог в размере одной месячной аренды и агентская комиссия 325 евро + НДС.

Просмотры возможны по предварительной договоренности.
Минимальный срок аренды — 1 год.
При оплате авансом арендная плата составляет 650 евро в месяц.

Дети и домашние животные приветствуются.

За дополнительной информацией обращайтесь по телефону +385 99 324 2295, Olga Soshnikova.

Внутренний номер: 4382

REC ID: 1228780