Trogir/Čiovo, kuća, prodaja, 265.000 €

Dvojna apartmanska kuća u Marini, samo 400 metara od centra i mora. Sastoji se od 3 apartmana, svaki sa svojim zasebnim ulazom, idealna za život i turistički najam.
Sastoji se od podruma, prizemlja i kata, a površina svake etaže je: podrum 73,76 m2, prizemlje 81,99 m2 i prvi kat 91,23 m2, što ukupno čini 246,98 m2 stambenog prostora. Ima južnu orijentaciju pa ima puno prirodnog svjetla tijekom cijelog dana. Izgrađena je 1985. godine, a prvi kat je dograđen 1995. godine. Drugi kat je u nedovršenom stanju (roh-bau).
Podrum: stan s dvije spavaće sobe, kuhinjom, dnevnim boravkom, kupaonicom i izlazom na dvorište; zahvaljujući velikim prozorima, prostor se ne čini kao podrum. Vanjski roštilj.
Prizemlje: stan sa zasebnim ulazom koji se sastoji od tri spavaće sobe, kuhinje, dnevnog boravka i dvije kupaonice.
Prvi kat (nedovršen): stan s ugrađenom PVC stolarijom, planski raspoređen s četiri spavaće sobe, dnevnim boravkom, kuhinjom i dvije kupaonice.
Prednji dio kuće ima pogled na more s balkona i terase, a stražnji dio kuće i spavaće sobe imaju prekrasan pogled na dolinu i polja. Ima betonski krov s izolacijom, septičku jamu i trofaznu struju. Parkirno mjesto za 3 automobila.

Interni broj: 1237863 REC - 5570

REC ID: 1237863

Trogir/Ciovo, house for sale, 265.000 €

A semi-detached apartment house in Marina, just 400 meters from the center and the sea. It consists of 3 apartments, each with their own separate entrance, ideal for living and tourist rental. 
It consists of a basement, ground floor and first floor, and the area of each floor is: basement 73.76 m2, ground floor 81.99 m2 and first floor 91.23 m2, which makes a total of 246.98 m2 of living space. It has a south orientation so has lots of natural light throughout the day. It was built in 1985, and the first floor was added in 1995. The second floor is in an unfinished state.
Basement: apartment with two bedrooms, kitchen, living room, bathroom and access to the yard; thanks to the large windows, the space does not feel like a basement. Outdoor grill.
Ground floor: apartment with a separate entrance consisting of three bedrooms, kitchen, living room and two bathrooms.
First floor (unfinished): apartment with PVC joinery installed, planned layout with four bedrooms, living room, kitchen and two bathrooms.
The front of the house has views to the sea from the balcony and terrace and the back of the house and bedrooms have wonderful views of the valley and fields. It has a concrete roof with insulation, a septic tank and three-phase electricity. Parking space for 3 cars.

Intrnal number: 5570

REC ID: 1237863

Trogir/Ciovo, Haus zum Kauf, 265.000 €

Doppelhaushälfte in Marina, nur 400 Meter vom Zentrum und dem Meer entfernt. Es besteht aus drei Wohnungen mit jeweils separatem Eingang und eignet sich ideal zum Wohnen und zur Ferienvermietung.
Das Haus gliedert sich in Souterrain, Erdgeschoss und Obergeschoss. Die Wohnfläche beträgt: Souterrain 73,76 m2, Erdgeschoss 81,99 m2 und Obergeschoss 91,23 m2, was insgesamt 246,98 m2 Wohnfläche ergibt. Dank der Südausrichtung ist das Haus den ganzen Tag über lichtdurchflutet. Es wurde 1985 erbaut, das Obergeschoss wurde 1995 hinzugefügt. Das Dachgeschoss befindet sich im Rohbau.
Souterrain: Wohnung mit zwei Schlafzimmern, Küche, Wohnzimmer, Badezimmer und Zugang zum Hof. Dank der großen Fenster wirkt der Raum nicht wie ein Souterrain. Grillmöglichkeit im Freien.
Erdgeschoss: Wohnung mit separatem Eingang, bestehend aus drei Schlafzimmern, Küche, Wohnzimmer und zwei Badezimmern.
Erster Stock (noch nicht ausgebaut): Wohnung mit PVC-Einbaufenstern, geplanter Grundriss mit vier Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche und zwei Badezimmern.
Von Balkon und Terrasse an der Vorderseite des Hauses genießt man Meerblick, während die Rückseite des Hauses und die Schlafzimmer einen schönen Blick ins Tal und auf die Felder bieten. Das Haus verfügt über ein Betondach mit Dämmung, eine Klärgrube und Starkstromanschluss. Drei Pkw-Stellplätze sind vorhanden.

Interne Nummer: 5570

REC ID: 1237863

Numero interno: 5570

REC ID: 1237863

Внутренний номер: 5570

REC ID: 1237863