SRDOČI – POTPUNO NAMJEŠTEN 1S+DB, 39 m² – RENOVIRAN, JUŽNA ORIJENTACIJA

Prodaje se moderan, potpuno renoviran i namješten stan na odličnoj lokaciji u Srdočima, idealan za život ili investiciju. Smješten je na 4. katu uredne stambene zgrade, južne je orijentacije i izuzetno svijetao tijekom cijelog dana.

Stan ima 39 m2 te se sastoji od:
– kuhinje povezane s dnevnim boravkom,
– prostrane spavaće sobe,
– moderno uređene kupaonice,
– hodnika i praktične ostave.

Stan je 2022. u potpunosti renoviran, te se prodaje u potpunosti namješten – odmah spreman za useljenje bez dodatnih ulaganja. Režije su vrlo niske, a voda se obračunava prema potrošnji. Zgrada je uredna, s pričuvom od cca 35 €, a u proljeće je predviđena obnova fasade.

Parking je besplatan i javan, a svi bitni sadržaji nalaze se u neposrednoj blizini – trgovine, autobusna linija, škola, vrtić i ostalo.

Stan je trenutno iznajmljen, te je razgled moguć subotom uz prethodnu najavu.

Odlična prilika za one koji traže lijepo uređen dom ili pouzdanu investiciju!



Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se sukladno Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1243179 REC - OM-2068

REC ID: 1243179

SRDOČI – FULLY FURNISHED 1 ROOM + DINING ROOM, 39 m² – RENOVATED, SOUTHERN ORIENTATION

A modern, fully renovated and furnished apartment is for sale in an excellent location in Srdoči, ideal for living or investment. It is located on the 4th floor of a well-maintained residential building, faces south, and is exceptionally bright throughout the day.

The apartment has 39 m2 and consists of:
– a kitchen connected to the living room,
– a spacious bedroom,
– a modern bathroom,
– a hallway and a practical storage room.

The apartment was completely renovated in 2022 and is sold fully furnished – ready to move in immediately without additional investments. Utility costs are very low, and water is billed according to consumption. The building is well maintained, with a reserve fund of approximately €35, and a facade renovation is planned for spring.

Parking is free and public, and all essential amenities are in the immediate vicinity – shops, bus line, school, kindergarten, and more.

The apartment is currently rented, and viewings are possible on Saturdays by prior arrangement.

An excellent opportunity for those looking for a beautifully maintained home or a reliable investment!

Intrnal number: OM-2068

REC ID: 1243179

SRDOČI – VOLL MÖBLIERTES 1-ZIMMER-WOHNUNG MIT DOPPELBADEZIMMER, 39 m² – RENOVIERT, SÜDLICHE AUSRICHTUNG

Es wird eine moderne, komplett renovierte und möblierte Wohnung in ausgezeichneter Lage in Srdoči verkauft, ideal zum Wohnen oder als Investition. Sie befindet sich im 4. Stock eines gepflegten Wohngebäudes, ist nach Süden ausgerichtet und den ganzen Tag über äußerst hell.

Die Wohnung hat 39 m2 und besteht aus:
– Küche verbunden mit dem Wohnzimmer,
– geräumigem Schlafzimmer,
– modern ausgestatteter Badezimmer,
– Flur und praktischem Abstellraum.

Die Wohnung wurde 2022 vollständig renoviert und wird komplett möbliert verkauft – sofort bezugsfertig ohne zusätzliche Investitionen. Die Nebenkosten sind sehr niedrig, das Wasser wird nach Verbrauch abgerechnet. Das Gebäude ist gepflegt, mit einer Rücklage von ca. 35 €; im Frühling ist eine Fassadensanierung geplant.

Der Parkplatz ist kostenlos und öffentlich, und alle wichtigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe – Geschäfte, Buslinie, Schule, Kindergarten und mehr.

Die Wohnung ist derzeit vermietet, Besichtigungen sind samstags nach vorheriger Terminvereinbarung möglich.

Eine ausgezeichnete Gelegenheit für alle, die ein schön eingerichtetes Zuhause oder eine zuverlässige Investition suchen!

Interne Nummer: OM-2068

REC ID: 1243179

SRDOČI – APPARTAMENTO COMPLETAMENTE ARREDATO 1S+DB, 39 m² – RISTRUTTURATO, ORIENTAMENTO SUD

In vendita un appartamento moderno, completamente ristrutturato e arredato in una posizione eccellente a Srdoči, ideale per vivere o per investimento. Si trova al 4° piano di un edificio residenziale ben tenuto, è di orientamento sud ed è estremamente luminoso per tutto il giorno.

L'appartamento ha una superficie di 39 m2 ed è composto da:
– cucina collegata al soggiorno,
– ampia camera da letto,
– bagno arredato in stile moderno,
– corridoio e pratico ripostiglio.

L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2022 e viene venduto completamente arredato – pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti. Le spese condominiali sono molto basse e l'acqua viene conteggiata in base al consumo. L'edificio è ben tenuto, con una riserva di circa 35 €, e in primavera è prevista la ristrutturazione della facciata.

Il parcheggio è gratuito e pubblico, e tutti i servizi essenziali si trovano nelle immediate vicinanze – negozi, linea autobus, scuola, asilo e altro.

L'appartamento è attualmente affittato, e le visite sono possibili il sabato previo appuntamento.

Ottima opportunità per chi cerca una casa ben arredata o un investimento affidabile!

Numero interno: OM-2068

REC ID: 1243179

СРДОЧИ – ПОТПУНО ОПРЕЋЕНА ЈЕДНОСОБНА СТАН С ДНЕВНИМ БОРАВКОМ, 39 м² – РЕНОВИРАН, ЈУЖНА ОРИЈЕНТАЦИЈА

Продаётся современная, полностью отремонтированная и меблированная квартира в отличном районе Срдочи, идеально подходящая для проживания или инвестиций. Расположена на 4-м этаже ухоженного жилого дома, ориентирована на юг и очень светлая в течение всего дня.

Площадь квартиры составляет 39 м2, включает в себя:
– кухню, соединённую с гостиной,
– просторную спальню,
– современно оформленную ванную комнату,
– коридор и удобную кладовую.

Квартира полностью отремонтирована в 2022 году и продаётся полностью меблированной – готова к заселению без дополнительных вложений. Коммунальные платежи очень низкие, вода оплачивается по счётчику. Дом ухоженный, с резервным фондом около 35 €, весной планируется обновление фасада.

Парковка бесплатная и общественная, все важные объекты находятся в непосредственной близости – магазины, автобусная остановка, школа, детский сад и прочее.

В настоящее время квартира сдана в аренду, осмотр возможен по предварительной договорённости по субботам.

Отличное предложение для тех, кто ищет красиво оформленное жильё или надёжную инвестицию!

Внутренний номер: OM-2068

REC ID: 1243179