UMAG - Prostrana kuća sa velikom okućnicom, prvi red do mora

U Umagu, na izuzetnoj lokaciji u prvom redu do mora, prodaje se kuća ukupne površine 420 m², smještena na prostranoj parceli od oko 1.200 m². Riječ je o rijetkoj nekretnini koja nudi izravnu blizinu mora, privatnost i velik potencijal, kako za luksuzno stanovanje, tako i za investiciju.

Kuća se sastoji od dva odvojena stambena prostora, što omogućuje komforno korištenje za jednu ili dvije obitelji ili kombinaciju privatnog boravka i turističkog najma. Prostrana okućnica pruža dovoljno mjesta za uređenje vrta, bazena ili zone za opuštanje uz more. Na raspolaganju je i ljetna kuhinja, idealna za boravak na otvorenom tijekom toplijih mjeseci, dok centralno grijanje omogućuje ugodan boravak tijekom cijele godine.

Lokacija u prvom redu do mora čini ovu nekretninu iznimno vrijednom — Umag je poznat po uređenim plažama, šetnicama uz obalu, vrhunskoj gastronomiji i blizini Slovenije i Italije, što dodatno povećava atraktivnost ove ponude. Idealna prilika za one koji traže prestižnu poziciju uz more i sigurnu dugoročnu vrijednost.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1244394 REC - 25797

REC ID: 1244394

UMAG - Spacious house with a large garden, first row to the sea

In Umag, in an exceptional location in the first row to the sea, a house with a total area of ​​420 m² is for sale, located on a spacious plot of about 1,200 m². This is a rare property that offers direct proximity to the sea, privacy and great potential, both for luxury living and for investment.

The house consists of two separate living spaces, which allows comfortable use for one or two families or a combination of private residence and tourist rental. The spacious garden provides enough space for arranging a garden, swimming pool or a relaxation area by the sea. There is also a summer kitchen, ideal for outdoor living during the warmer months, while central heating allows for a pleasant stay throughout the year.

The location in the first row to the sea makes this property extremely valuable — Umag is known for its well-maintained beaches, coastal promenades, top-notch gastronomy and proximity to Slovenia and Italy, which further increases the attractiveness of this offer. An ideal opportunity for those looking for a prestigious position by the sea and secure long-term value.

For further information, please contact:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 25797

REC ID: 1244394

UMAG – Großzügiges Haus mit großem Garten, erste Reihe zum Meer

In Umag, in außergewöhnlicher Lage, erster Reihe zum Meer, steht ein Haus mit einer Wohnfläche von 420 m² auf einem großzügigen Grundstück von ca. 1.200 m² zum Verkauf. Diese seltene Immobilie bietet direkte Meeresnähe, absolute Privatsphäre und großes Potenzial – sowohl für luxuriöses Wohnen als auch als Kapitalanlage.

Das Haus verfügt über zwei separate Wohneinheiten und eignet sich daher ideal für ein oder zwei Familien oder als Kombination aus privatem Wohnsitz und Ferienvermietung. Der weitläufige Garten bietet ausreichend Platz für einen Garten, einen Pool oder eine Entspannungsecke am Meer. Eine Sommerküche lädt zum Verweilen im Freien in den wärmeren Monaten ein, während die Zentralheizung ganzjährig für angenehme Temperaturen sorgt.

Die Lage in erster Reihe zum Meer macht diese Immobilie besonders wertvoll. Umag ist bekannt für seine gepflegten Strände, die Küstenpromenaden, die exzellente Gastronomie und die Nähe zu Slowenien und Italien, was die Attraktivität dieses Angebots zusätzlich steigert. Eine ideale Gelegenheit für alle, die eine prestigeträchtige Lage am Meer und langfristige Wertsteigerung suchen.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 25797

REC ID: 1244394

UMAGO - Spaziosa casa con ampio giardino, prima fila al mare

A Umago, in una posizione eccezionale in prima fila al mare, è in vendita una casa con una superficie totale di 420 m², situata su un ampio terreno di circa 1.200 m². Si tratta di una proprietà rara che offre la vicinanza diretta al mare, privacy e un grande potenziale, sia per una vita di lusso che per un investimento.

La casa è composta da due zone giorno separate, che consentono un comodo utilizzo da parte di una o due famiglie o una combinazione di residenza privata e affitto turistico. L'ampio giardino offre spazio sufficiente per allestire un giardino, una piscina o una zona relax in riva al mare. È presente anche una cucina estiva, ideale per vivere all'aperto durante i mesi più caldi, mentre il riscaldamento centralizzato garantisce un soggiorno piacevole durante tutto l'anno.

La posizione in prima fila al mare rende questa proprietà estremamente preziosa: Umago è nota per le sue spiagge ben curate, i suoi lungomare, la sua gastronomia di alto livello e la vicinanza alla Slovenia e all'Italia, il che aumenta ulteriormente l'attrattiva di questa offerta. Un'opportunità ideale per chi cerca una posizione prestigiosa in riva al mare e un valore sicuro a lungo termine.

Per ulteriori informazioni, contattare:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 25797

REC ID: 1244394

Умаг — Просторный дом с большим садом, в первом ряду от моря

В Умаге, в исключительном месте, в первом ряду от моря, продается дом общей площадью 420 м², расположенный на просторном участке около 1200 м². Это редкая недвижимость, предлагающая прямую близость к морю, уединение и большой потенциал как для роскошной жизни, так и для инвестиций.

Дом состоит из двух отдельных жилых зон, что позволяет комфортно использовать его одной или двумя семьями или сочетать частное проживание и сдачу в аренду туристам. Просторный сад предоставляет достаточно места для обустройства сада, бассейна или зоны отдыха у моря. Также имеется летняя кухня, идеально подходящая для отдыха на свежем воздухе в теплое время года, а центральное отопление обеспечивает комфортное пребывание круглый год.


Расположение в первом ряду от моря делает эту недвижимость чрезвычайно ценной — Умаг известен своими ухоженными пляжами, прибрежными набережными, первоклассной гастрономией и близостью к Словении и Италии, что еще больше повышает привлекательность этого предложения. Идеальная возможность для тех, кто ищет престижное место у моря и гарантированную долгосрочную ценность.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 25797

REC ID: 1244394