MARIBOR, POHORJE, STAN U PRIZEMLJU S VELIKIM ATRIJEM

Predstavljamo vam lijep i moderan apartman u srcu Mariborskog Pohorja, samo nekoliko koraka od Bellevuea.

Apartman se nalazi u prizemlju prekrasne zgrade Pohorske terase, izgrađene 2010. godine. Zgrada je okružena skijaškom stazom Sleme s jedne strane i biciklističkom stazom Pohorje Bike Park s druge strane.

Stan je svijetao, prozračan i pruža pogled na netaknutu prirodu koja poziva na aktivno provođenje slobodnog vremena. Kroz dnevni boravak se ulazi u prostrani atrij koji s dvije strane okružuje stan.

Radi se o 2-sobnom stanu površine 74,9m2, a ukupna površina stana sa atrijem iznosi 158,40m2.

Opseg: predsoblje, velika kupaonica, prostrana spavaća soba (odvojena), veliki dnevni boravak - kuhinja, blagovaona i dnevni boravak, pregrađen u još jedan zatvoreni spavaći dio

Interijer stana potpuno je renoviran te pažljivo i promišljeno opremljen namještajem izrađenim po mjeri koji ne samo da osigurava funkcionalnost, već i visoku estetsku vrijednost, čineći ga domaćim, ali modernim.

Sva oprema i kućanski aparati su visoke kvalitete što doprinosi dugotrajnoj trajnosti i udobnosti. Stan također ima moderne kućanske aparate i grijanje na toplinsku pumpu, kojom se može upravljati na daljinu. Hodnik i kupaonica su novouređeni.

Vanjski prostor predstavlja veliki atrij u koji se ulazi kroz dvorišna vrata u dnevnoj sobi.

Stan je opremljen video portafonom, protuprovalnim vratima te individualnim brojilima za vodu, struju i plin.

Stanu pripada jedno vanjsko parkirno mjesto u dvorištu zgrade te dodatno spremište u podrumu površine 4,1 m2.

Stan je novouređen i spreman za stanovanje ili iznajmljivanje.

Uspostavljen je sustav iznajmljivanja apartmana putem Bookinga, pa je za njega kreiran brend, kanali na društvenim mrežama itd.

Interni broj: 1248412 REC - 101113-824

REC ID: 1248412

MARIBOR, POHORJE, GROUND FLOOR APARTMENT WITH LARGE ATRIUM

We present to you a beautiful and modern apartment in the heart of Maribor Pohorje, just a few steps from Bellevue.

The apartment is located on the ground floor of the beautiful Pohorske Terase building, built in 2010. The building is surrounded by the Sleme ski slope on one side and the Pohorje Bike Park cycling trail on the other.

The apartment is bright, airy, and offers a view of untouched nature that invites active leisure time. Through the living room, you enter a spacious atrium that surrounds the apartment on two sides.

It is a 2-room apartment with a surface area of 74.9 m², and the total area of the apartment including the atrium is 158.40 m².

Layout: entrance hall, large bathroom, spacious (separate) bedroom, large living room - kitchen, dining room, and living room, partitioned into an additional enclosed sleeping area.

The apartment interior has been completely renovated and carefully and thoughtfully furnished with custom-made furniture that not only ensures functionality but also high aesthetic value, making it homely yet modern.

All equipment and household appliances are of high quality, contributing to long-lasting durability and comfort. The apartment also has modern household appliances and heat pump heating, which can be controlled remotely. The hallway and bathroom are newly renovated.

The outdoor area features a large atrium accessible through the courtyard doors in the living room.

The apartment is equipped with a video intercom, security doors, and individual meters for water, electricity, and gas.

The apartment includes one outdoor parking space in the building's courtyard and an additional storage room in the basement measuring 4.1 m².

The apartment is newly renovated and ready for living or renting.

A system for renting the apartment via Booking.com has been established, with a brand created for it, social media channels, etc.

Intrnal number: 101113-824

REC ID: 1248412

MARIBOR, POHORJE, WOHNUNG IM ERDGESCHOSS MIT GROSSEM ATRIUM

Wir präsentieren Ihnen eine schöne und moderne Wohnung im Herzen des Mariborer Pohorje, nur wenige Schritte vom Bellevue entfernt.

Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines wunderschönen Gebäudes der Pohorske Terase, erbaut im Jahr 2010. Das Gebäude ist auf der einen Seite vom Skihang Sleme und auf der anderen Seite vom Fahrradweg Pohorje Bike Park umgeben.

Die Wohnung ist hell, luftig und bietet einen Blick auf die unberührte Natur, die zu aktiver Freizeitgestaltung einlädt. Vom Wohnzimmer aus gelangt man in einen geräumigen Innenhof, der die Wohnung auf zwei Seiten umgibt.

Es handelt sich um eine 2-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 74,9 m², die Gesamtfläche der Wohnung inklusive Innenhof beträgt 158,40 m².

Umfang: Vorraum, großes Badezimmer, geräumiges Schlafzimmer (separat), großes Wohnzimmer mit Küche, Essbereich und Wohnzimmer, abgeteilt in einen weiteren geschlossenen Schlafbereich

Das Interieur der Wohnung wurde komplett renoviert und sorgfältig sowie durchdacht mit maßgefertigten Möbeln ausgestattet, die nicht nur Funktionalität gewährleisten, sondern auch einen hohen ästhetischen Wert bieten und die Wohnung heimisch und gleichzeitig modern wirken lassen.

Alle Ausstattung und Haushaltsgeräte sind von hoher Qualität, was zur Langlebigkeit und zum Komfort beiträgt. Die Wohnung verfügt außerdem über moderne Haushaltsgeräte und eine Wärmepumpenheizung, die ferngesteuert werden kann. Flur und Badezimmer sind neu gestaltet.

Der Außenbereich besteht aus einem großen Innenhof, der durch ein Gartentor vom Wohnzimmer aus zugänglich ist.

Die Wohnung ist mit einem Video-Gegensprechanlage, einbruchssicheren Türen sowie individuellen Zählern für Wasser, Strom und Gas ausgestattet.

Zur Wohnung gehört ein Außenstellplatz im Hof des Gebäudes sowie zusätzlich ein Kellerabteil mit einer Fläche von 4,1 m².

Die Wohnung ist neu renoviert und bezugsfertig zum Wohnen oder Vermieten.

Ein Vermietungssystem über Booking wurde eingerichtet, wofür eine Marke, Social-Media-Kanäle etc. geschaffen wurden.

Interne Nummer: 101113-824

REC ID: 1248412

MARIBOR, POHORJE, APPARTAMENTO AL PIANO TERRA CON GRANDE ATRIO

Vi presentiamo un bel e moderno appartamento nel cuore del Pohorje di Maribor, a pochi passi dal Bellevue.

L'appartamento si trova al pianterreno di un bellissimo edificio, le Terrazze di Pohorje, costruito nel 2010. L'edificio è circondato da una pista da sci Sleme da un lato e da una pista ciclabile Pohorje Bike Park dall'altro.

L'appartamento è luminoso, arioso e offre una vista sulla natura incontaminata che invita a trascorrere il tempo libero in modo attivo. Dal soggiorno si accede a un ampio atrio che circonda l'appartamento su due lati.

Si tratta di un appartamento con 2 stanze di 74,9 m2, mentre la superficie totale dell'appartamento con l'atrio è di 158,40 m2.

Composizione: ingresso, grande bagno, spaziosa camera da letto (separata), ampio soggiorno con cucina, sala da pranzo e soggiorno, suddiviso in un'ulteriore zona notte chiusa.

L'interno dell'appartamento è stato completamente rinnovato e arredato con mobili su misura, progettati con cura e attenzione, che non solo assicurano funzionalità ma anche un alto valore estetico, rendendo l'ambiente accogliente ma moderno.

Tutti gli impianti e gli elettrodomestici sono di alta qualità, contribuendo a una lunga durata e comfort. L'appartamento dispone inoltre di elettrodomestici moderni e riscaldamento a pompa di calore, gestibile da remoto. Il corridoio e il bagno sono stati recentemente ristrutturati.

Lo spazio esterno consiste in un grande atrio accessibile tramite il cancello del cortile dal soggiorno.

L'appartamento è dotato di videocitofono, porta blindata e contatori individuali per acqua, elettricità e gas.

All'appartamento appartiene un posto auto esterno nel cortile dell'edificio e un ulteriore ripostiglio in cantina di 4,1 m2.

L'appartamento è stato recentemente ristrutturato ed è pronto per essere abitato o affittato.

È stato istituito un sistema di affitto tramite Booking, per il quale è stato creato un marchio, canali sui social media, ecc.

Numero interno: 101113-824

REC ID: 1248412

МАРИБОР, ПОХОРЬЕ, КВАРТИРА НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ С БОЛЬШИМ АТРИУМОМ

Представляем вам красивую и современную квартиру в самом сердце Мариборского Похорья, всего в нескольких шагах от Bellevue.

Квартира расположена на первом этаже прекрасного здания Pohorske terase, построенного в 2010 году. Здание окружено с одной стороны лыжной трассой Слеме, а с другой — велодорожкой Pohorje Bike Park.

Квартира светлая, просторная и открывает вид на нетронутую природу, которая приглашает к активному отдыху. Через гостиную вы попадаете в просторный атриум, который с двух сторон окружает квартиру.

Это двухкомнатная квартира площадью 74,9 м², а общая площадь квартиры с атриумом составляет 158,40 м².

Планировка: прихожая, большая ванная комната, просторная отдельная спальня, большая гостиная с кухней, столовой и гостиной зоной, разделённая на ещё одну закрытую спальню.

Интерьер квартиры полностью отремонтирован и аккуратно, продуманно оборудован мебелью на заказ, которая не только обеспечивает функциональность, но и высокую эстетическую ценность, делая пространство домашним и современным.

Вся техника и бытовые приборы высокого качества, что способствует долговечности и комфорту. В квартире также установлены современные бытовые приборы и отопление на тепловом насосе с возможностью дистанционного управления. Коридор и ванная комната недавно обновлены.

Внешнее пространство представляет собой большой атриум, доступ к которому осуществляется через дворцовые двери в гостиной.

Квартира оборудована видеодомофоном, противовзломными дверями и индивидуальными счётчиками воды, электроэнергии и газа.

К квартире относится одно внешнее парковочное место во дворе здания, а также дополнительное помещение для хранения в подвале площадью 4,1 м².

Квартира недавно отремонтирована и готова к проживанию или сдаче в аренду.

Создана система аренды квартиры через Booking, для которой разработан бренд, социальные сети и прочие каналы.

Внутренний номер: 101113-824

REC ID: 1248412