Moderan apartman s okućnicom i bazenom

Prodaje se novi, moderan apartman smješten u prizemlju novogradnje u Malinskoj na otoku Krku. Apartman ima stambenu površinu od 70 m² i sastoji se od ulaznog hodnika, dvije spavaće sobe, dvije kupaonice te otvorenog prostora koji objedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak, s izlazom na natkrivenu terasu površine 19 m².
Apartmanu pripada vlastita ograđena i uređena okućnica površine 300 m², na kojoj se nalazi privatni bazen od 28 m² sa sunčalištem. U vlasništvu su i dva parkirna mjesta smještena na zajedničkom dvorištu zgrade.
Nekretninu odlikuju kvalitetna gradnja i oprema, uključujući PVC stolariju, električne rolete s komarnicima, podno grijanje, klimatizirani sustav grijanja i hlađenja, prvoklasne podne obloge te novi namještaj izrađen po mjeri. Apartman se prodaje potpuno namješten i spreman je za odmah useljenje.
Smješten je na mirnoj lokaciji, cca 800 m udaljen od plaže i centra mjesta sa svim potrebnim sadržajima.

Interni broj: 1249847 REC - 1023/58

REC ID: 1249847

Modern apartment with garden and swimming pool

For sale is a new, modern apartment located on the ground floor of a new building in Malinska on the island of Krk. The apartment has a living area of ​​70 m² and consists of an entrance hall, two bedrooms, two bathrooms and an open space that combines the kitchen, dining room and living room, with access to a covered terrace of 19 m².
The apartment has its own fenced and landscaped garden of 300 m², where there is a private swimming pool of 28 m² with a sunbathing area. The property also has two parking spaces located in the common courtyard of the building.
The property is characterized by high-quality construction and equipment, including PVC joinery, electric shutters with mosquito nets, underfloor heating, air-conditioned heating and cooling system, first-class floor coverings and new custom-made furniture. The apartment is sold fully furnished and ready for immediate move-in.
It is located in a quiet location, approximately 800 m from the beaches and the town center with all necessary amenities.

Intrnal number: 1023/58

REC ID: 1249847

Moderne Wohnung mit Garten und Pool

Zum Verkauf steht eine neue, moderne Erdgeschosswohnung in einem Neubau in Malinska auf der Insel Krk. Die Wohnung bietet eine Wohnfläche von 70 m² und besteht aus einem Eingangsbereich, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem offenen Wohn-/Essbereich mit Küche und Zugang zu einer 19 m² großen, überdachten Terrasse.
Die Wohnung verfügt über einen 300 m² großen, umzäunten und schön angelegten Garten mit einem 28 m² großen privaten Pool und einer Liegewiese. Zwei Parkplätze im gemeinschaftlichen Innenhof des Gebäudes gehören ebenfalls zur Immobilie.
Die Wohnung zeichnet sich durch hochwertige Bauweise und Ausstattung aus, darunter PVC-Fenster und -Türen, elektrische Rollläden mit Insektenschutzgittern, Fußbodenheizung, Klimaanlage, hochwertige Bodenbeläge und neue, maßgefertigte Möbel. Die Wohnung wird komplett möbliert und bezugsfertig verkauft.
Es befindet sich in ruhiger Lage, ca. 800 m von den Stränden und dem Ortszentrum mit allen Annehmlichkeiten entfernt.

Interne Nummer: 1023/58

REC ID: 1249847

Moderno appartamento con giardino e piscina

In vendita un appartamento nuovo e moderno situato al piano terra di un edificio di nuova costruzione a Malinska, sull'isola di Krk. L'appartamento ha una superficie abitabile di 70 m² ed è composto da un ingresso, due camere da letto, due bagni e un open space che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno, con accesso a una terrazza coperta di 19 m².
L'appartamento dispone di un giardino privato recintato e curato di 300 m², dove si trova una piscina privata di 28 m² con zona prendisole. La proprietà dispone inoltre di due posti auto situati nel cortile comune del condominio.
L'immobile è caratterizzato da costruzione e attrezzature di alta qualità, tra cui infissi in PVC, tapparelle elettriche con zanzariere, riscaldamento a pavimento, impianto di riscaldamento e raffreddamento con aria condizionata, pavimenti di prima qualità e nuovi mobili su misura. L'appartamento viene venduto completamente arredato e pronto per essere abitato immediatamente.
Si trova in una posizione tranquilla, a circa 800 m dalle spiagge e dal centro città, con tutti i servizi necessari.

Numero interno: 1023/58

REC ID: 1249847

Современная квартира с садом и бассейном

Продается новая современная квартира, расположенная на первом этаже нового здания в Малинске на острове Крк. Квартира имеет жилую площадь 70 м² и состоит из прихожей, двух спален, двух ванных комнат и открытой планировки, объединяющей кухню, столовую и гостиную, с выходом на крытую террасу площадью 19 м².
К квартире прилагается собственный огороженный и благоустроенный сад площадью 300 м², где находится частный бассейн площадью 28 м² с зоной для загара. Также к собственности прилагаются два парковочных места в общем дворе здания.
Квартира отличается высоким качеством строительства и оснащения, включая ПВХ-панели, электрические жалюзи с москитными сетками, подогрев полов, систему кондиционирования воздуха, первоклассные напольные покрытия и новую мебель, изготовленную на заказ. Квартира продается полностью меблированной и готовой к немедленному заселению. Квартира расположена в тихом месте, примерно в 800 м от пляжей и центра города со всей необходимой инфраструктурой.

Внутренний номер: 1023/58

REC ID: 1249847