PRODAJA DVA STANA U PRIZEMLJU KUĆE S VRTOM

Na prodaju su dva stana smještena u prizemlju kuće, u mirnom okruženju, na kraju slijepe ulice, što osigurava tišinu i privatnost.

Nekretnina se sastoji od:
dvosobnog stana površine cca 80 m²
garsonijere površine cca 20 m²

Stanovi su jedan nasuprot drugome te postoji mogućnost spajanja u jednu veću stambenu cjelinu, kao i dodatnog proširenja. Uz stanove dolaze terase i vrt, idealno za obiteljski život ili odmor.

Potrebna je renovacija, što budućem vlasniku omogućuje uređenje prema vlastitim željama. Dodatnu vrijednost predstavlja potkrovlje, s potencijalom za daljnje iskorištavanje prostora.

Prednosti nekretnine:
mirna lokacija
vrt i terase
mogućnost spajanja i proširenja stanova
potencijal za stanovanje ili investiciju

Za dodatne informacije i razgledavanje, molimo kontaktirajte:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1252420 REC - 26800

REC ID: 1252420

SALE OF TWO APARTMENTS ON THE GROUND FLOOR OF A HOUSE WITH A GARDEN

For sale are two apartments located on the ground floor of a house, in a quiet environment at the end of a cul-de-sac, ensuring peace and privacy.

The property consists of:
- a two-bedroom apartment with an area of approximately 80 m²
- a studio apartment with an area of approximately 20 m²

The apartments are situated opposite each other, and there is the possibility of merging them into a larger living unit, as well as additional expansion. The apartments come with terraces and a garden, ideal for family life or relaxation.

Renovation is required, allowing the future owner to arrange the space according to their own preferences. An additional value is the attic, which has potential for further utilization of the space.

Property advantages:
- quiet location
- garden and terraces
- possibility of merging and expanding the apartments
- potential for living or investment

For more information and viewings, please contact:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 26800

REC ID: 1252420

VERKAUF ZWEIER WOHNUNGEN IM EG EINER HAUS MIT GARTEN

Zu verkaufen sind zwei Wohnungen im Erdgeschoss eines Hauses, in einer ruhigen Umgebung am Ende einer Sackgasse, was Ruhe und Privatsphäre gewährleistet.

Die Immobilie besteht aus:
einer Zweizimmerwohnung mit einer Fläche von ca. 80 m²
einer Garçonnière mit einer Fläche von ca. 20 m²

Die Wohnungen befinden sich gegenüber voneinander, und es besteht die Möglichkeit, sie zu einer größeren Wohneinheit zusammenzulegen sowie eine zusätzliche Erweiterung vorzunehmen. Zu den Wohnungen gehören Terrassen und ein Garten, ideal für das Familienleben oder zur Erholung.

Eine Renovierung ist erforderlich, was dem zukünftigen Eigentümer die Möglichkeit gibt, die Räume nach eigenen Wünschen zu gestalten. Ein zusätzlicher Wert stellt das Dachgeschoss dar, das Potenzial für eine weitere Nutzung des Raumes bietet.

Vorteile der Immobilie:
ruhige Lage
Garten und Terrassen
Möglichkeit zur Zusammenlegung und Erweiterung der Wohnungen
Potenzial für Wohnraum oder Investition

Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie bitte:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 26800

REC ID: 1252420

Vendita di due appartamenti al piano terra di una casa con giardino

In vendita ci sono due appartamenti situati al piano terra di una casa, in un ambiente tranquillo, alla fine di una strada senza uscita, il che garantisce silenzio e privacy.

La proprietà è composta da:
un appartamento con due camere da letto di circa 80 m²
un monolocale di circa 20 m²

Gli appartamenti si trovano uno di fronte all'altro e c'è la possibilità di unirli in un'unica unità abitativa più grande, oltre a un ulteriore ampliamento. Gli appartamenti sono dotati di terrazze e giardino, ideali per la vita familiare o per una vacanza.

È necessaria una ristrutturazione, il che consente al futuro proprietario di arredare secondo i propri desideri. Un ulteriore valore è rappresentato dalla soffitta, con potenziale per un ulteriore utilizzo dello spazio.

Vantaggi della proprietà:
posizione tranquilla
giardino e terrazze
possibilità di unione e ampliamento degli appartamenti
potenziale per abitazione o investimento

Per ulteriori informazioni e per una visita, si prega di contattare:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 26800

REC ID: 1252420

Продажа двух квартир на первом этаже дома с садом

На продажу предлагаются две квартиры, расположенные на первом этаже дома, в тихом окружении, в конце тупиковой улицы, что обеспечивает тишину и приватность.

Недвижимость состоит из:
двухкомнатной квартиры площадью примерно 80 м²
студии площадью примерно 20 м²

Квартиры расположены друг напротив друга, что дает возможность объединения в одно более крупное жилое пространство, а также дополнительного расширения. К квартирам прилагаются террасы и сад, что идеально подходит для семейной жизни или отдыха.

Требуется ремонт, что позволяет будущему владельцу оформить пространство по собственным желаниям. Дополнительную ценность представляет мансарда с потенциалом для дальнейшего использования пространства.

Преимущества недвижимости:
тихая локация
сад и террасы
возможность объединения и расширения квартир
потенциал для проживания или инвестиций

Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь с:
Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 26800

REC ID: 1252420