Luksuzna vila u blizini plaže s pogledom na more

Luksuzna vila u blizini plaže s otvorenim pogledom na moreModerna vila smještena je u mirnom okruženju, približno 7 km od Dubrovnika. Ukupna stambena površina iznosi oko 200 m² te je raspoređena na način koji omogućuje funkcionalno korištenje prostora. Nekretnina raspolaže s četiri spavaće sobe, od kojih svaka ima vlastitu kupaonicu, kao i dodatnim WC-om za goste.
 
Na donjoj etaži nalazi se dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica objedinjene u jedinstvenu cjelinu. Iz ovog prostora omogućen je izravan pristup vanjskoj terasi. Terasa je popločena i organizirana oko bazena, uz koji se nalazi prostor predviđen za boravak i sunčanje.
 
Svi prostori u vili orijentirani su prema moru, čime je osiguran otvoren pogled i dobra povezanost interijera s vanjskim okruženjem.
 
Nekretnina je dobro osvijetljena prirodnim svjetlom tijekom cijelog dana. U izgradnji i opremanju korišteni su kvalitetni materijali. Plaža se nalazi na vrlo maloj udaljenosti te je dostupna pješice. Nekretnina je prikladna za privatno korištenje, ali i kao objekt namijenjen turističkom najmu.

Interni broj: 1254746 REC - 2058/01

REC ID: 1254746

Luxury villa near the beach with sea view

Luxury villa near the beach with an open view of the sea. The modern villa is located in a quiet environment, approximately 7 km from Dubrovnik. The total living area is about 200 m² and it is arranged in a way that allows functional use of the space. The property has four bedrooms, each of which has its own bathroom, as well as an additional guest toilet.
 
On the lower floor there is a living room, kitchen and dining room united into a single unit. From this space there is direct access to the outdoor terrace. The terrace is paved and organized around the pool, next to which there is an area for staying and sunbathing.
 
All rooms in the villa are oriented towards the sea, which ensures an open view and a good connection between the interior and the outside environment.
 
The property is well lit by natural light throughout the day. Quality materials were used in the construction and furnishing. The beach is located at a very short distance and can be reached on foot. The property is suitable for private use, but also as an object intended for tourist rental.

Intrnal number: 2058/01

REC ID: 1254746

Luxusvilla in Strandnähe mit Meerblick

Luxusvilla in Strandnähe mit freiem Blick auf das Meer. Die moderne Villa liegt in einer ruhigen Umgebung, etwa 7 km von Dubrovnik entfernt. Die Gesamtwohnfläche beträgt ca. 200 m² und ist so angeordnet, dass eine funktionale Raumnutzung möglich ist. Das Anwesen verfügt über vier Schlafzimmer, jedes über ein eigenes Badezimmer, sowie ein zusätzliches Gäste-WC.
 
In der unteren Etage sind Wohnzimmer, Küche und Esszimmer zu einer Einheit vereint. Von diesem Raum aus gibt es direkten Zugang zur Außenterrasse. Die Terrasse ist gepflastert und rund um den Pool angelegt, daneben gibt es einen Bereich zum Verweilen und Sonnenbaden.
 
Alle Räume der Villa sind zum Meer hin ausgerichtet, was eine freie Aussicht und eine gute Verbindung zwischen Innen- und Außenumgebung gewährleistet.
 
Das Anwesen ist den ganzen Tag über gut mit natürlichem Licht beleuchtet. Bei der Konstruktion und Einrichtung wurden hochwertige Materialien verwendet. Der Strand liegt in unmittelbarer Nähe und kann zu Fuß erreicht werden. Die Immobilie eignet sich zur privaten Nutzung, aber auch als Objekt zur touristischen Vermietung.

Interne Nummer: 2058/01

REC ID: 1254746

Villa di lusso vicino alla spiaggia con vista mare

Villa di lusso vicino alla spiaggia con vista aperta sul mare. La villa moderna si trova in un ambiente tranquillo, a circa 7 km da Dubrovnik. La superficie abitabile totale è di circa 200 mq ed è disposta in modo da consentire un utilizzo funzionale dello spazio. La struttura dispone di quattro camere da letto, ognuna delle quali ha il proprio bagno, oltre a un ulteriore bagno per gli ospiti.
 
Al piano inferiore si trovano soggiorno, cucina e sala da pranzo uniti in un'unica unità. Da questo spazio si accede direttamente alla terrazza esterna. La terrazza è pavimentata ed organizzata attorno alla piscina, accanto alla quale si trova un'area per sostare e prendere il sole.
 
Tutti gli ambienti della villa sono orientati verso il mare, il che garantisce una vista aperta e un buon collegamento tra l'ambiente interno e quello esterno.
 
L'immobile è ben illuminato dalla luce naturale durante tutta la giornata. Nella costruzione e nell'arredamento sono stati utilizzati materiali di qualità. La spiaggia si trova a brevissima distanza ed è raggiungibile a piedi. L'immobile si presta per uso privato, ma anche come oggetto destinato alla locazione turistica.

Numero interno: 2058/01

REC ID: 1254746

Роскошная вилла рядом с пляжем с видом на море

Роскошная вилла рядом с пляжем с открытым видом на море. Современная вилла расположена в тихом месте, примерно в 7 км от Дубровника. Общая жилая площадь составляет около 200 м² и расположена таким образом, чтобы обеспечить функциональное использование пространства. В доме четыре спальни, каждая из которых имеет собственную ванную комнату, а также дополнительный гостевой туалет.
 
На нижнем этаже расположены гостиная, кухня и столовая, объединенные в единое целое. Из этого пространства есть прямой выход на открытую террасу. Терраса вымощена и организована вокруг бассейна, рядом с которым есть зона для отдыха и принятия солнечных ванн.
 
Все комнаты на вилле ориентированы на море, что обеспечивает открытый вид и хорошую связь между интерьером и внешней средой.
 
Помещение хорошо освещено естественным светом в течение всего дня. При строительстве и отделке использовались качественные материалы. Пляж расположен на очень небольшом расстоянии, до него можно дойти пешком. Недвижимость подходит для частного использования, а также в качестве объекта, предназначенного для туристической сдачи в аренду.

Внутренний номер: 2058/01

REC ID: 1254746