Istra , Umag , kuća sa 2 stana , 1 studio App , bazen , dvorište

Prodajemo samostojeću kuću od 165 m2 i bazenom od 21m2. Kuća je izgrađena 2024 godine i nalazi se na 6km od Umaga i 3 km od mora i predivnih plaža.
Sastoji od dva odvojena stana, svaki sa 62 m2 i pomoćnim objektom, na 750 m2 okućnice. Parkirnih mjesta ima za 6 osobnih vozila.
Svaki stan sastoji se od 2 spavaće sobe, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka otvorenog tipa, kupatila i terase.
Sa terase se prostire pogled na bazen (automatiziran) i sunčalište, dvorište je ograđeno (sa navodnjavanjem) i omogućuje potpunu privatnost.
Ova nekretnina odličan je izbor za turistički najam ili udoban dom.



Za više informacija o ovoj nekretnini i zakazivanje razgledanja:

Tamara

telefon: +385 95 829 2058
mail: tamara@istriaroyal.com

Sve navedene informacije su informativnog karaktera i ne predstavljaju obvezujuću ponudu. Agencija ne snosi odgovornost za nenamjerne pogreške i propuste u ovim informacijama.

Interni broj: 1258501 REC - JT218

REC ID: 1258501

Istria, Umag, house with 2 apartments, 1 studio apartment, swimming pool, yard

We are selling a detached house of 165 m2 with a 21 m2 pool. The house was built in 2024 and is located 6 km from Umag and 3 km from the sea and beautiful beaches.
It consists of two separate apartments, each 62 m2, and an auxiliary building, on a 750 m2 plot. There are parking spaces for 6 cars.
Each apartment consists of 2 bedrooms, a kitchen, dining room, and open-plan living room, bathroom, and terrace.
From the terrace, there is a view of the pool (automated) and sunbathing area, the yard is fenced (with irrigation) and provides complete privacy.
This property is an excellent choice for tourist rental or a comfortable home.



For more information about this property and to schedule a viewing:

Tamara

phone: +385 95 829 2058
email: tamara@istriaroyal.com

All information provided is for informational purposes only and does not constitute a binding offer. The agency is not responsible for unintentional errors and omissions in this information.

Intrnal number: JT218

REC ID: 1258501

Istra, Umag, Haus mit 2 Wohnungen, 1 Studio-Apartment, Pool, Hof

Wir verkaufen ein freistehendes Haus mit 165 m2 und einem 21 m2 großen Pool. Das Haus wurde im Jahr 2024 erbaut und befindet sich 6 km von Umag und 3 km vom Meer sowie den wunderschönen Stränden entfernt.
Es besteht aus zwei separaten Wohnungen, jeweils mit 62 m2, und einem Nebengebäude auf einem 750 m2 großen Grundstück. Parkplätze für 6 PKW sind vorhanden.
Jede Wohnung besteht aus 2 Schlafzimmern, Küche, Esszimmer und offenem Wohnzimmer, Badezimmer und Terrasse.
Von der Terrasse aus hat man Blick auf den (automatisierten) Pool und die Sonnenterrasse, der Garten ist eingezäunt (mit Bewässerung) und bietet vollständige Privatsphäre.
Diese Immobilie ist eine ausgezeichnete Wahl für touristische Vermietung oder ein komfortables Zuhause.



Für weitere Informationen zu dieser Immobilie und zur Terminvereinbarung für eine Besichtigung:

Tamara

Telefon: +385 95 829 2058
E-Mail: tamara@istriaroyal.com

Alle angegebenen Informationen sind unverbindlich und stellen kein verbindliches Angebot dar. Die Agentur übernimmt keine Haftung für unbeabsichtigte Fehler und Auslassungen in diesen Informationen.

Interne Nummer: JT218

REC ID: 1258501

Istra, Umag, casa con 2 appartamenti, 1 monolocale, piscina, cortile

Vendiamo villa indipendente di 165 m2 con piscina di 21 m2. La casa è stata costruita nel 2024 e si trova a 6 km da Umag e a 3 km dal mare e dalle splendide spiagge.
È composta da due appartamenti separati, ciascuno di 62 m2, e da un locale accessorio, su un terreno di 750 m2. Ci sono posti auto per 6 veicoli privati.
Ogni appartamento è composto da 2 camere da letto, cucina, sala da pranzo e soggiorno open space, bagno e terrazza.
Dalla terrazza si gode la vista sulla piscina (automatizzata) e sull'area solarium, il giardino è recintato (con irrigazione) e garantisce completa privacy.
Questa proprietà è un'ottima scelta per affitto turistico o per una casa confortevole.



Per maggiori informazioni su questa proprietà e per fissare una visita:

Tamara

telefono: +385 95 829 2058
email: tamara@istriaroyal.com

Tutte le informazioni fornite sono di carattere informativo e non costituiscono un'offerta vincolante. L'agenzia non si assume responsabilità per errori o omissioni involontarie in queste informazioni.

Numero interno: JT218

REC ID: 1258501

Истра, Умаг, дом с 2 квартирами, 1 студия, бассейн, двор

Продаётся отдельно стоящий дом площадью 165 м2 с бассейном площадью 21 м2. Дом построен в 2024 году и находится в 6 км от Умага и в 3 км от моря и прекрасных пляжей.
Состоит из двух отдельных квартир, каждая площадью 62 м2, и вспомогательного здания, на участке площадью 750 м2. Парковочных мест достаточно для 6 легковых автомобилей.
Каждая квартира состоит из 2 спален, кухни, столовой и гостиной открытого типа, ванной комнаты и террасы.
С террасы открывается вид на бассейн (автоматизированный) и зону для загара, участок огорожен (с системой полива) и обеспечивает полную приватность.
Эта недвижимость — отличный выбор для туристической аренды или комфортного дома.



Для получения дополнительной информации об этой недвижимости и записи на просмотр:

Тамара

телефон: +385 95 829 2058
почта: tamara@istriaroyal.com

Вся приведённая информация носит ознакомительный характер и не является обязательным предложением. Агентство не несёт ответственности за случайные ошибки и упущения в этой информации.

Внутренний номер: JT218

REC ID: 1258501