Umag, izvrsna prilika, stan 250 m do mora i centra grada!

Istra, Umag, prilika!

Na izuzetnoj i vrlo traženoj lokaciji u Umagu, svega 250 metara od mora i nekoliko koraka od samog centra grada, smješten je ovaj prekrasan i funkcionalan stan koji predstavlja idealnu priliku za život ili investiciju.

Stan se nalazi na 3. katu stambene zgrade te se sastoji od prostranog dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom, 1 spavaće sobe, kupaonice te galerije koja se može prilagoditi različitim potrebama, kao 2 spavaće sobe ili kombinacija radnog i spavaćeg prostora. Posebnu vrijednost stanu daju 2 terase, od kojih jedna nudi pogled na more, kao i pripadajuće spremište u podrumu zgrade. Grijanje i hlađenje osigurano je putem klima uređaja, dok je parkirno mjesto dostupno za korištenje ispred zgrade.

Zahvaljujući izvrsnoj lokaciji, blizini mora, centra grada i svih važnih sadržaja, ova nekretnina idealna je za turistički najam, odmor ili ugodno cjelogodišnje stanovanje.

U neposrednoj blizini nalaze se uređene plaže, šetnice, biciklističke staze, škola, restorani, trgovine i svi ostali sadržaji potrebni za kvalitetan i bezbrižan život.

Interni broj: 1260105 REC - 1027-1263

REC ID: 1260105

Umag, apartment 250 m from the sea and the city center!

Istria, Umag, opportunity!

In an exceptional and highly sought-after location in Umag, just 250 meters from the sea and a few steps from the city center, is this beautiful and functional apartment, which represents an ideal opportunity for living or investment.

The apartment is located on the 3rd floor of a residential building and consists of a spacious living room connected to the kitchen and dining room, 1 bedroom, bathroom and a gallery that can be adapted to different needs, as 2 bedrooms or a combination of a working and sleeping area. The apartment is especially valuable due to 2 terraces, one of which offers a sea view, as well as a storage room in the basement of the building. Heating and cooling are provided by air conditioning, while a parking space is available for use in front of the building.

Thanks to its excellent location, proximity to the sea, the city center and all important amenities, this property is ideal for tourist rental, vacation or pleasant year-round living.

In the immediate vicinity are well-maintained beaches, promenades, bicycle paths, schools, restaurants, shops and all other amenities necessary for a quality and carefree life.

Intrnal number: 1027-1263

REC ID: 1260105

Umag, Wohnung 250 m vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt!

Istrien, Umag, eine einmalige Gelegenheit!

In einer außergewöhnlichen und begehrten Lage in Umag, nur 250 Meter vom Meer und wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, befindet sich diese schöne und funktionale Wohnung, die sich ideal zum Wohnen oder als Kapitalanlage eignet.

Die Wohnung liegt im 3. Obergeschoss eines Wohnhauses und besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit angrenzender Küche und Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Galerie, die flexibel als zwei Schlafzimmer oder als kombinierter Arbeits- und Schlafbereich genutzt werden kann. Besonders hervorzuheben sind die zwei Terrassen, von denen eine Meerblick bietet, sowie ein Abstellraum im Untergeschoss. Die Wohnung verfügt über eine Klimaanlage, und ein Parkplatz steht vor dem Gebäude zur Verfügung.

Dank der exzellenten Lage in der Nähe des Meeres, des Stadtzentrums und aller wichtigen Einrichtungen ist diese Immobilie ideal für die touristische Vermietung, den Urlaub oder komfortables Wohnen das ganze Jahr über.

In unmittelbarer Nähe befinden sich gepflegte Strände, Promenaden, Radwege, Schulen, Restaurants, Geschäfte und alle anderen Annehmlichkeiten, die für ein unbeschwertes und komfortables Leben notwendig sind.

Interne Nummer: 1027-1263

REC ID: 1260105

Umago, appartamento a 250 m dal mare e dal centro città!

Istria, Umago, un'opportunità!

In una posizione eccezionale e molto ricercata a Umago, a soli 250 metri dal mare e a pochi passi dal centro città, si trova questo splendido e funzionale appartamento, che rappresenta un'opportunità ideale per vivere o investire.

L'appartamento si trova al 3° piano di un edificio residenziale ed è composto da un ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo, 1 camera da letto, un bagno e una galleria che può essere adattata a diverse esigenze, come 2 camere da letto o una combinazione di zona studio e zona notte. L'appartamento è particolarmente prezioso grazie alle 2 terrazze, una delle quali offre una vista mare, e a un ripostiglio nel seminterrato dell'edificio. Riscaldamento e raffreddamento sono garantiti dall'aria condizionata, mentre un posto auto è disponibile di fronte all'edificio.

Grazie alla sua posizione eccellente, alla vicinanza al mare, al centro città e a tutti i servizi principali, questa proprietà è ideale per affitti turistici, vacanze o per vivere piacevolmente tutto l'anno.

Nelle immediate vicinanze si trovano spiagge ben curate, lungomare, piste ciclabili, scuole, ristoranti, negozi e tutti gli altri servizi necessari per una vita di qualità e spensierata.

Numero interno: 1027-1263

REC ID: 1260105

Внутренний номер: 1027-1263

REC ID: 1260105