Trogir/Čiovo, apartman, prodaja, 340.000 €

Apartman na prizemlju, koji se nalazi na području Segeta, u mirnome dijelu poluotoka. 
Apartman se sastoji od 2 spavaće sobe, 2 kupaonice, kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak kao jedan veliki prostor. Ukupna stambena površina je 78 m2. 
Ono što čini ovaj apartman drugačiji od ostala 2 u kući je privatni, vanjski prostor sa vrtom i bazenom. Dodatno, sa lijeve i desne strane se nalaze natkriveni prostori za sjedenje za veći komfor.
Cijela kuća je na malo uzvišenijem terenu, pa tako i vanjski prostor na prizemlju, te samim time, pruža sigurnost i privatnost od radoznalih pogleda sa ulice. 
Apartman je lijepo uređen, spreman za korištenje, bez dodatnih ulaganja. Pripada mu jedno parkirno mjesto. 
Nalazi se u mirnome mjestu, sa jako malo prometa i buke. Zgrada je udaljena samo 80 m od mora, te otprilike 500 m od centra mjesta. 

Interni broj: 1283225 REC - 5694

REC ID: 1283225

Trogir/Ciovo, apartment for sale, 340.000 €

A ground floor apartment, located in the Seget area, in a quiet part of the peninsula.
The apartment consists of 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, dining room and living room as one large space. The total living area is 78 m2.
What makes this apartment different from the other two in the house is the private, outdoor area with a garden and swimming pool. In addition, there are covered seating areas on the left and right sides for greater comfort.
The entire house is built on slightly higher ground, including the outdoor area on the ground floor, and therefore provides security and privacy from curious views from the street.
The apartment is beautifully decorated, ready to use, without additional investment. It comes with one parking space.
It is located in a quiet place, with very little traffic and noise. The building is only 80 m from the sea, and approximately 500 m from the town center.

Intrnal number: 5694

REC ID: 1283225

Trogir/Ciovo, Apartment zum Kauf, 340.000 €

Wir bieten Ihnen eine Erdgeschosswohnung in Seget, in einer ruhigen Gegend der Halbinsel.
Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einer Küche, einem Esszimmer und einem großzügigen Wohnbereich. Die Wohnfläche beträgt insgesamt 78 m2.
Was diese Wohnung von den anderen beiden im Haus unterscheidet, ist der private Außenbereich mit Garten und Pool. Zusätzlich gibt es links und rechts überdachte Sitzgruppen für noch mehr Komfort.
Das gesamte Haus, einschließlich des Außenbereichs im Erdgeschoss, liegt etwas höher und bietet daher Sicherheit und Privatsphäre vor neugierigen Blicken von der Straße.
Die Wohnung ist geschmackvoll eingerichtet und sofort bezugsfertig. Ein Parkplatz ist inklusive.
Sie befindet sich in einer ruhigen Lage mit wenig Verkehr und Lärm. Das Gebäude ist nur 80 m vom Meer und ca. 500 m vom Stadtzentrum entfernt.

Interne Nummer: 5694

REC ID: 1283225

Numero interno: 5694

REC ID: 1283225

Внутренний номер: 5694

REC ID: 1283225