.::: Vila I. red do mora :::.

.::: Vila I. red do mora :::.
Na parceli ukupne površine 884 m2 nalaze se dvije predivne stambene nekretnine.
1. Glavni objekt sastoji se suterena, prizemlja i potkrovlja sa ukupno 461m2 korisne površine. U suterenu se nalaze garaža 27 m2, podrum 10 m2, dva studio-apartmana od 24 m2, natkrivene Terase od 12 i 9m2. U vrtu se nalaze dva pomoćna objekta od 10 m2 koji služe kao ljetna kuhinja. Poseban ulaz vodi na kat gdje je smješten veliki stan 85 m2 s terasama i predivnim pogledom na more. Stan ima centralno grijanje. Unutarnje stepenice vode u visoko potkrovlje s dvije sobe s kupaonicom i dva apartmana za goste. Dva balkona pružaju predivan pogled.
Uređenje je vrlo luksuzno, kuća je kompletno namještena i opremljena.
2. Prizemna kamena kuća 94 m2 služi kao pomoćni objekt a sastoji se od velike dnevne sobe s kaminom, kuhinje, WCa i dvije spavaće sobe s kupaonicama. U lijepo uređenom vrtu ispred nalazi se bazen 35 m2. Vrlo dobra i mirna lokacija, intimna i privatna atmosfera. Do plaže 70 m, do centra 500 m (ljekarna, pošta, banka, market), do zračne luke Zadar 20 km. Kuća je građena 2001. Sve sobe opremljene su Sat-TV, telefonom, sefom. Legalizacija je provedena.

Interni broj: 265512 REC - 715

REC ID: 265512

. ::: Villa first row to the sea :::.

. ::: Villa first row to the sea :::.
On a total land area of 884 sqm there are two beautiful residential real estates.
1. The main object consists of basement, ground floor and attic with a total of 461sqm of usable area. In the basement there is a garage 27 sqm, 10 sqm cellar, two studio apartments of 24 sqm, covered terraces of 12 and 9sqm. In the garden there are two additional objects of 10sqm serving as a summer kitchen . Separate entrance leads to the first floor with a large apartment 85 sqm with terraces and stunning sea views. The apartment has central heating. Internal stairs lead to the attic with two rooms, a bathroom and two suites for guests. Two balconies offer wonderful views of the sea. The interior is very luxurious, the house is fully furnished and equipped.
2. The one-storey stone house of 94sqm serves as an auxiliary facility consisting of a large living room with fireplace, kitchen, toilet and two bedrooms with bathrooms. The beautifully landscaped front garden has a swimming pool of 35 sqm.
Very good and quiet location with intimate and private atmosphere; 70 m to the beach, 500 m to the center (pharmacy, post office, bank, supermarket), Zadar airport 20 km. The house was built in 2001. All rooms are equipped with satellite TV, telephone, safe. Legalization is conducted.

Intrnal number: 715

REC ID: 265512

Auf einem Grundstück von insgesamt 884qm befinden sich zwei wunderschöne Wohnobjekte.
1. Das Hauptobjekt besteht aus Suterrain + EG+DG mit 461 m2 Nutzfläche
Im Suterrain befinden sich Garage 27 qm, Keller 10 qm, zwei Apartments mit Südausrichtung von jeweils 24 qm (Bad, Schlafzimmer mit Wohnecke), überdachte Terrassen von 12 und 9 qm. Im Garten sind zwei als Sommerküche eingerichtete Steinobjekte von jeweils ca. 10 qm. Separater Eingang zum EG: Hauptwohnung von 85qm Wohnfläche für den Eigentümer (Schlafzimmer, großes Wohnzimmer, Küche mit Esszimmer), zwei Terrassen überdacht von 25 qm mit super Meerblick. Zentralheizung! Per Innentreppe gelangt man zum DG mit 2 Zimmern (12 und 15 qm) mit eigenem Bad und Balkon für Eigentümer. Daneben gibt es 2 Apartments zum Vermieten von jeweils 25 qm mit Balkon von 13 und 9 qm mit Meerblick.
Alles hochwertig ausgestattet, möbliert, eingerichtet und bezugsfertig.
2. Das Nebenobjekt ist ein Steinhaus EG mit Dach und 94 qm Nutzfläche bestehend aus großem Wohnzimmer mit Kamin, Küche, WC, 2 Schlafzimmern von jeweils 17 qm mit Bad). Der Garten davor ist sehr schön gepflegt mit Pool 35 qm.
Gute und ruhige Lage, Privatatmosphäre. Zum Strand 70 m, Zentrum 500 m (Apotheke, Post, Bank, Supermarkt), Flughafen Zadar 20 km.
Baujahr 2001. Solarheizung, Zentralheizung in der Hauptwohnung, in jedem Zimmer SAT-TV, Telefon, Safe... Legalisert!

Interne Nummer: 715

REC ID: 265512

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 715

REC ID: 265512

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 715

REC ID: 265512