Vila s bazenom i dodatnom kamenom kućom

Odlično uređen i održavan mini posjed koji se sastoji od dvije odvojene stambene nekretnine smještene na zemljištu od 903m2.
Centralni objekt ukupne netto stambene površine 405m2, trenutno cijela prilagođena za turističko iznajmljivanje. Sastoji od tri etaže:

– Prizemlje: 2 jednosobna apartmana svaki od 24m2, te garaža / ostava

– 1.Kat: veliki gazdinski četverosobni stan od 116m2

– Potkrovlje: 2 jednosobna apartmana od po 25m2, te 2 mala studio apartmana od 15m2.
Pomoćni objekt u naravi autohtona kamena kuća u svojoj tlocrtnoj površini od 65m2. Sastoji se od dvije velike sobe, svaka sa kupatilom, te dnevnog prostora koji trenuno u naravi ima ulogu klasične dalmatinske konobe.
Ispred ovog manjeg kamenog zdanja nalazi se šarmantna terasa sa autohtonim biljem te bazen sa sunčalištem sve vrhunskog dizajna i materijala.
Obje nekretnine orijentirane su prema jugu što im osigurava sunčevu svijetlost i toplinu tokom cijele godine.
Ovaj cijeli mini posjed brižno je održavan, kompletno uređen i opremljen iako u cijelosti renoviran prije 7 godina ostavlja dojam novogradnje.
Makro i mikro lokacija je vrhunska, tiha i vrlo pristupačna od udaljenosti prve zračne luke pa do blizine trgovine, ambulate i restorana sve je na dohvat ruke unutar samo 20min.
Ispred objekta je plaža koja je zbog svoje konfiguracije i pristupačnosti doslovno privatna.

Interni broj: 741529 REC - 2021/246

REC ID: 741529

Villa with pool and additional stone house

Excellently arranged and maintained mini property consisting of two separate residential properties located on a plot of 903m2.
Central building with a total net living area of ​​405m2, currently entirely adapted for tourist rental. It consists of three floors:

– Ground floor: 2 one bedroom apartments each of 24m2, and garage / storage

– 1st floor: large owner's four bedroom apartment of 116m2

– Attic: 2 one-bedroom apartments of 25m2, and 2 small studio apartments of 15m2.
Ancillary building in nature indigenous stone house in its floor area of ​​65m2. It consists of two large bedrooms, each with a bathroom, and a living room that currently in nature has the role of a classic Dalmatian tavern.
In front of this small stone building there is a charming terrace with indigenous plants and a swimming pool with a sun deck of all superb design and materials.
Both properties are oriented to the south which provides them with sunlight and warmth throughout the year.
This entire mini property is carefully maintained, fully decorated and equipped, although completely renovated 7 years ago, it leaves the impression of a new building.
The macro and micro location is superb, quiet and very accessible from the distance of the first airport to the proximity of shops, clinics and restaurants, everything is at your fingertips within just 20 minutes.
In front of the building is a beach that is literally private due to its configuration and accessibility.

Intrnal number: 2021/246

REC ID: 741529

Villa mit Pool und zusätzlichem Steinhaus

Hervorragend gestaltete und gepflegte Mini-Immobilie bestehend aus zwei separaten Wohnimmobilien auf einem Grundstück von 903m2.
Zentrales Gebäude mit einer Gesamtnettowohnfläche von 405 m2, derzeit vollständig für die Vermietung von Touristen angepasst. Es besteht aus drei Etagen:

– Erdgeschoss: 2 Apartments mit einem Schlafzimmer zu je 24 m² und Garage / Abstellraum

– 1. Stock: große Wohnung des Eigentümers mit vier Schlafzimmern von 116m2

– Dachboden: 2 Apartments mit einem Schlafzimmer von 25 m2 und 2 kleine Studio-Apartments von 15 m2.
Nebengebäude in Natur einheimisches Steinhaus auf einer Grundfläche von 65m2. Es besteht aus zwei großen Schlafzimmern mit jeweils einem Badezimmer und einem Wohnzimmer, das derzeit in der Natur die Rolle einer klassischen dalmatinischen Taverne spielt.
Vor diesem kleinen Steingebäude gibt es eine hübsche Terrasse mit einheimischen Pflanzen und einen Pool mit Sonnendeck aller hervorragenden Design und Materialien.
Beide Objekte sind nach Süden ausgerichtet, wodurch sie das ganze Jahr über Sonnenlicht und Wärme erhalten.
Dieses komplette Mini-Eigenschaft wird sorgfältig gepflegt, komplett eingerichtet und ausgestattet, obwohl vollständig vor 7 Jahren renoviert, es hinterlässt den Eindruck eines neuen Gebäudes.
Die Makro- und Mikro-Lage ist hervorragend, ruhig und von der Entfernung des ersten Flughafens bis zur Nähe von Geschäften, Kliniken und Restaurants sehr gut erreichbar. Innerhalb von nur 20 Minuten haben Sie alles zur Hand.
Vor dem Gebäude befindet sich ein Strand, der aufgrund seiner Konfiguration und Zugänglichkeit buchstäblich privat ist.

Interne Nummer: 2021/246

REC ID: 741529

Villa con piscina e ulteriore casa in pietra

Mini proprietà ottimamente organizzata e mantenuta composta da due proprietà residenziali separate situate su un terreno di 903m2.
Edificio centrale con una superficie abitabile netta totale di 405 m2, attualmente interamente adattato per l'affitto turistico. Si compone di tre piani:

– Piano terra: 2 appartamenti con una camera da letto ciascuno di 24 m2 e garage / ripostiglio

– 1 ° piano: appartamento con quattro camere da letto del grande proprietario di 116 m2

– Mansarda: 2 bilocali di 25 mq e 2 piccoli monolocali di 15 mq.
Edificio accessorio in casa in pietra naturale indigena nella sua superficie di 65m2. Si compone di due ampie camere da letto, ciascuna con bagno, e un soggiorno che attualmente in natura ha il ruolo di una classica taverna dalmata.
Di fronte a questo piccolo edificio in pietra c'è un'incantevole terrazza con piante autoctone e una piscina con solarium di tutto il design e materiali superbi.
Entrambe le proprietà sono orientate a sud, il che fornisce loro luce solare e calore durante tutto l'anno.
L'intera mini proprietà è mantenuta con cura, completamente arredata e attrezzata, sebbene completamente ristrutturata 7 anni fa, lascia l'impressione di una nuova costruzione.
La posizione macro e micro è superba, tranquilla e molto accessibile dalla distanza del primo aeroporto alla vicinanza di negozi, cliniche e ristoranti, tutto è a portata di mano in soli 20 minuti.
Di fronte all'edificio c'è una spiaggia letteralmente privata per la sua configurazione e accessibilità.

Numero interno: 2021/246

REC ID: 741529

Вилла с бассейном и дополнительным каменным домом

Прекрасно обустроенный и ухоженный мини-дом, состоящий из двух отдельных жилых домов, расположенных на участке 903м2.
Центральное здание с общей чистой жилой площадью 405 м2, в настоящее время полностью приспособлено для сдачи в аренду туристам. Состоит из трех этажей:

– Первый этаж: 2 квартиры с одной спальней каждая по 24м2, и гараж / кладовая

– 1-й этаж: большая четырехкомнатная квартира собственника 116м2

– Мансарда: 2 однокомнатные квартиры по 25м2 и 2 небольшие квартиры-студии 15м2.
Хозяйственная постройка на природе, коренной каменный дом площадью 65м2. Он состоит из двух больших спален, каждая с ванной комнатой, и гостиной, которая в настоящее время на природе играет роль классической далматинской таверны.
Перед этим небольшим каменным зданием находится очаровательная терраса с местными растениями и бассейн с солнечной террасой, оформленной из всех превосходных материалов и материалов.
Оба объекта ориентированы на юг, что обеспечивает им солнечный свет и тепло круглый год.
Вся эта мини-гостиница находится в хорошем состоянии, полностью декорирована и оборудована, хотя она была полностью отремонтирована 7 лет назад, но оставляет впечатление нового здания.
Макро- и микро-расположение превосходное, тихое и очень доступное, от первого аэропорта до магазинов, клиник и ресторанов, все под рукой всего за 20 минут.
Перед зданием находится пляж, который буквально приватный благодаря своей конфигурации и доступности.

Внутренний номер: 2021/246

REC ID: 741529