Apartmanska kuća prvi red do mora

Prekrasna kuća dvokatnica smještena je na samoj plaži, na 15km udaljenosti od grada Zadra. Nekretnina je smještena na vrhunskoj lokaciji prvi red do mora te pruža pogled iz gotovo svake prostorije.
Kuća se nalazi na prostranom zemljištu površine 613m2 od kojeg je kuća zauzela više od 230m2 stambene površine. Sama kuća koja se prodaje kao cjelina, sastoji se od ukupno 4 stana koja se mogu koristiti u turističke svrhe ili za stanovanje. Svaki stan ima pripadajuću nenatkrivenu terasu sa otvorenim pogledom na more i dio okućnice. Od ukupno 4 stana, 3 je jednosobno i jedan dvosoban te se svaki sastoji od kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravka i kupaonice s WC – om. Svaki stan je novo renoviran i opremljen kvalitetnim aparatima te ima pojedinačno provedenu struju i nove klima uređaje.
Okućnica se sastoji od velikog parkinga, komina s roštiljem, ostavom koja je također opremljena klima uređajem i vanjskim tušem kraj kojeg se može ugraditi jedan veliki ili dva bazena, također instalirana je posebna ulična rasvjeta u samom posjedu nekretnine.
Velika prednost ove izuzetne nekretnine je lokacija koja je mirna a samim tim blizu mora i bitnih sadržaja. Kuća je od mora i plaže udaljena nevjerojatnih 5 metara, najbliži dućan se nalazi u udaljenosti od 100 metara, a centar Zadra i aerodrom su u blizini od 15 kilometara.

Interni broj: 848713 REC - 2043/09

REC ID: 848713

Apartment house first row to the sea

Beautiful two-storey house is located on the beach, 15 km from the city of Zadar. The property is located in a prime location first row to the sea and offers a view from almost every room.
The house is located on a spacious plot of 613m2 of which the house occupies more than 230m2 of living space. The house itself, which is sold as a whole, consists of a total of 4 apartments that can be used for tourist purposes or for housing. Each apartment has an uncovered terrace with open views of the sea and part of the garden. Out of a total of 4 apartments, 3 are one – bedroom and one two – bedroom, and each consists of a kitchen, dining room, living room and bathroom with toilet. Each apartment is newly renovated and equipped with quality appliances and has individually conducted electricity and new air conditioners.
The garden consists of a large parking lot, fireplace with barbecue, storage room which is also equipped with air conditioning and outdoor shower next to which can be installed one large or two swimming pools, also installed special street lighting in the property.
The great advantage of this exceptional property is the location which is quiet and therefore close to the sea and important facilities. The house is an incredible 5 meters from the sea and the beach, the nearest shop is 100 meters away, and the center of Zadar and the airport are close to 15 kilometers.

Intrnal number: 2043/09

REC ID: 848713

Mehrfamilienhaus erste Reihe zum Meer

Schönes zweistöckiges Haus am Strand, 15 km von der Stadt Zadar entfernt. Das Anwesen befindet sich in bester Lage in erster Reihe zum Meer und bietet einen Ausblick von fast jedem Zimmer.
Das Haus befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 613m2, wovon das Haus mehr als 230m2 Wohnfläche einnimmt. Das Haus selbst, das als Ganzes verkauft wird, besteht aus insgesamt 4 Wohnungen, die zu touristischen Zwecken oder zum Wohnen genutzt werden können. Jede Wohnung verfügt über eine nicht überdachte Terrasse mit freiem Blick auf das Meer und einen Teil des Gartens. Von den insgesamt 4 Apartments sind 3 mit einem Schlafzimmer und eines mit zwei Schlafzimmern, und jedes besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer mit Toilette. Jede Wohnung ist neu renoviert und mit hochwertigen Geräten ausgestattet und verfügt über individuell geführten Strom und neue Klimaanlagen.
Der Garten besteht aus einem großen Parkplatz, einem Kamin mit Grill, einem Abstellraum, der auch mit einer Klimaanlage und einer Außendusche ausgestattet ist, neben der ein großes oder zwei Swimmingpools installiert werden können, sowie einer speziellen Straßenbeleuchtung auf dem Grundstück.
Der große Vorteil dieser außergewöhnlichen Immobilie ist die ruhige Lage und damit die Nähe zum Meer und wichtigen Einrichtungen. Das Haus ist unglaubliche 5 Meter vom Meer und Strand entfernt, das nächste Geschäft ist 100 Meter entfernt und das Zentrum von Zadar und der Flughafen sind in der Nähe von 15 Kilometern.

Interne Nummer: 2043/09

REC ID: 848713

Palazzina prima fila al mare

Bella casa a due piani si trova sulla spiaggia, a 15 km dalla città di Zara. La struttura si trova in una posizione privilegiata in prima fila sul mare e offre una vista da quasi tutte le stanze.
La casa si trova su un ampio terreno di 613m2 di cui la casa occupa più di 230m2 di spazio abitabile. La casa stessa, che viene venduta nel suo insieme, è composta da un totale di 4 appartamenti che possono essere adibiti a scopi turistici o abitativi. Ogni appartamento ha un terrazzo scoperto con vista aperta sul mare e parte del giardino. Su un totale di 4 appartamenti, 3 sono con una camera da letto e uno con due camere da letto, e ciascuno è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno e bagno con wc. Ogni appartamento è stato recentemente ristrutturato e dotato di elettrodomestici di qualità e dispone di elettricità condotta individualmente e nuovi condizionatori d'aria.
Il giardino è composto da un ampio parcheggio, camino con barbecue, ripostiglio che è dotato anche di aria condizionata e doccia esterna accanto alla quale possono essere installate una grande o due piscine, inoltre è installata una speciale illuminazione stradale nella proprietà.
Il grande vantaggio di questa eccezionale proprietà è la posizione tranquilla e quindi vicina al mare e ai servizi importanti. La casa è a 5 metri incredibili dal mare e dalla spiaggia, il negozio più vicino è a 100 metri e il centro di Zara e l'aeroporto sono vicini a 15 chilometri.

Numero interno: 2043/09

REC ID: 848713

Многоквартирный дом в первом ряду от моря

Красивый двухэтажный дом расположен на берегу моря в 15 км от города Задар. Недвижимость расположена в отличном месте в первом ряду от моря и предлагает вид почти из каждой комнаты.
Дом расположен на просторном участке 613м2 из которых дом занимает более 230м2 жилой площади. Сам дом, который продается целиком, состоит всего из 4 квартир, которые можно использовать в туристических целях или для жилья. Каждая квартира имеет открытую террасу с открытым видом на море и часть сада. Из 4 квартир, 3 с одной спальней и одна с двумя спальнями, каждая состоит из кухни, столовой, гостиной и ванной комнаты с туалетом. Каждая квартира со свежим ремонтом и оснащена качественной бытовой техникой, имеет индивидуально проведенное электричество и новые кондиционеры.
Сад состоит из большой парковки, камина с барбекю, кладовой, которая также оборудована кондиционером и летним душем, рядом с которым можно установить один большой или два бассейна, также установлено специальное уличное освещение в собственности.
Большим преимуществом этой исключительной собственности является тихое месторасположение и, следовательно, близость к морю и важным объектам. Дом находится в невероятных 5 метрах от моря и пляжа, ближайший магазин в 100 метрах, а центр Задара и аэропорт находятся в 15 километрах.

Внутренний номер: 2043/09

REC ID: 848713