Dvojna kuća prvi red do mora

Kuća na odličnoj poziciji, prvi red do mora, smještena u mirnom okruženju 20 kilometara od grada Zadra.
Kuća pripada dvojnom objektu, sastoji od 3 apartmana raspoređenih na dvije etaže, prizemlje i prvi kat. Prizemlje je uređeno kao jedan apartman, koji uključuje kuhinju, kupaonicu i dvije sobe, dok se na 1. katu prostor dijeli u dva apartmana, simetričnog tlocrta s ukupno dvije kuhinje, dvije sobe, dva sanitarna čvora, balkonom i terasom. Apartmanima na 1. katu kuće prilazi se vanjskim stubištem.
Ispred kuće nalazi se parking s 3 parkirna mjesta, te vanjski roštilj, dok s druge strane kuće ovu poziciju krasi predivna uređena plaža udaljena svega 20 metara.
Iznimno atraktivna mirna lokacija, s pogledom na more, u blizini svih potrebnih sadržaja od trgovina, ljekarne, restorana, barova do predivnih plaža.
Kuća se može koristiti kao 3 odvojene stambene jedinice, u privatne ili turističke svrhe, također može se preurediti u jedan stambeni objekt prikladan i za cijelogodišnje življenje.

Interni broj: 848759 REC - 2039/03

REC ID: 848759

Semi-detached house first row to the sea

House in an excellent position, first row to the sea, located in a quiet environment 20 kilometers from the city of Zadar.
The house belongs to a semi-detached house, consists of 3 apartments spread over two floors, ground floor and first floor. The ground floor is arranged as one apartment, which includes a kitchen, bathroom and two bedrooms, while on the 1st floor the space is divided into two apartments, symmetrical floor plan with a total of two kitchens, two bedrooms, two bathrooms, balcony and terrace. The apartments on the 1st floor are accessed by an external staircase.
In front of the house there is a parking lot with 3 parking spaces and an outdoor grill, while on the other side of the house this position is adorned with a beautiful beach only 20 meters away.
Extremely attractive quiet location, overlooking the sea, close to all necessary facilities from shops, pharmacies, restaurants, bars to beautiful beaches.
The house can be used as 3 separate residential units, for private or tourist purposes, it can also be converted into a single residential building suitable for year-round living.

Intrnal number: 2039/03

REC ID: 848759

Doppelhaushälfte erste Reihe zum Meer

Haus in ausgezeichneter Lage, erste Reihe zum Meer, in einer ruhigen Umgebung, 20 Kilometer von der Stadt Zadar entfernt.
Das Haus gehört zu einer Doppelhaushälfte, besteht aus 3 Wohnungen verteilt auf zwei Etagen, Erdgeschoss und Obergeschoss. Das Erdgeschoss ist als eine Wohnung aufgeteilt, die eine Küche, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer umfasst, während im 1. Stock die Fläche in zwei Wohnungen aufgeteilt ist, symmetrischer Grundriss mit insgesamt zwei Küchen, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, Balkon u Terrasse. Die Wohnungen im 1. Stock sind über eine Außentreppe erreichbar.
Vor dem Haus befindet sich ein Parkplatz mit 3 Stellplätzen und einem Außengrill, während auf der anderen Seite des Hauses diese Lage mit einem nur 20 Meter entfernten wunderschönen Strand geschmückt ist.
Äußerst attraktive ruhige Lage mit Blick auf das Meer, in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen von Geschäften, Apotheken, Restaurants, Bars bis hin zu schönen Stränden.
Das Haus kann als 3 separate Wohneinheiten genutzt werden, für private oder touristische Zwecke, es kann auch in ein einzelnes Wohngebäude umgewandelt werden, das für das ganzjährige Wohnen geeignet ist.

Interne Nummer: 2039/03

REC ID: 848759

Casa bifamiliare prima fila mare

Casa in ottima posizione, prima fila sul mare, situata in un ambiente tranquillo a 20 chilometri dalla città di Zara.
La casa fa parte di una casa bifamiliare, composta da 3 appartamenti dislocati su due piani, piano terra e primo piano. Il piano terra è disposto come un unico appartamento, che comprende cucina, bagno e due camere da letto, mentre al 1° piano lo spazio è suddiviso in due appartamenti, pianta simmetrica con un totale di due cucine, due camere, due bagni, balcone e terrazza. Agli appartamenti al 1° piano si accede da scala esterna.
Davanti alla casa c'è un parcheggio con 3 posti auto e un barbecue all'aperto, mentre dall'altro lato della casa questa posizione è adornata da una bellissima spiaggia a soli 20 metri.
Posizione tranquilla estremamente attraente, con vista sul mare, vicino a tutti i servizi necessari da negozi, farmacie, ristoranti, bar a bellissime spiagge.
La casa può essere utilizzata come 3 unità abitative separate, per scopi privati ​​o turistici, può anche essere convertita in un unico edificio residenziale adatto a vivere tutto l'anno.

Numero interno: 2039/03

REC ID: 848759

Двухквартирный дом в первом ряду от моря

Дом в отличном месте, в первом ряду от моря, в тихом месте в 20 км от города Задар.
Дом принадлежит к двухквартирному дому, состоит из 3 квартир, расположенных на двух этажах, на первом и втором этажах. Первый этаж устроен как одна квартира, которая включает в себя кухню, ванную комнату и две спальни, а на 1-м этаже пространство разделено на две квартиры симметричной планировки с двумя кухнями, двумя спальнями, двумя ванными комнатами, балконом и терраса. В апартаменты на 1 этаже ведет внешняя лестница.
Перед домом есть парковка на 3 парковочных места и открытый гриль, а с другой стороны дома это место украшает прекрасный пляж всего в 20 метрах.
Чрезвычайно привлекательное тихое место с видом на море, рядом со всеми необходимыми удобствами от магазинов, аптек, ресторанов, баров до красивых пляжей.
Дом можно использовать как 3 отдельные жилые единицы, в частных или туристических целях, а также можно переоборудовать в единое жилое здание, пригодное для круглогодичного проживания.

Внутренний номер: 2039/03

REC ID: 848759