Rovinj, centar, izvrstan stan na traženoj lokaciji

Istra, Rovinj, centar

Ovaj odličan stan nalazi se u gradu koji nudi odmor, bogatu kulturu te mediteranski stil života, na svega 50m od mora i predivne rovinjske rive. Okružen je kompletnom ponudom koja bi trebala jednom žitelju ili posjetiocu.

Nalazi se u starijoj zgradi, u ulici koja je među najtraženijima u starogradskoj jezgri. Zgrada je održavana, te je kvaliteta neupitna. U svojih 55m2 ovaj stan ima dnevni dio sa kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe te kupatilo. Kompletno je renoviran 2019.godine visokokvalitetnim materijalima i namještajem te je u dijelovima zadržan stari šarm zgrade, poput greda na plafonu.

Nekretnina je kompletno uređena i spremna, te nudi mogućnost turističkog najma ili života u centru, a konačni izbor je na kupcu.

Interni broj: 869586 REC - 1029-53

REC ID: 869586

Rovinj, center, excellent apartment in the desired location

Istria, Rovinj, center

This excellent apartment is located in a town that offers vacation, rich culture and Mediterranean lifestyle, only 50m from the sea and the beautiful Rovinj waterfront. It is surrounded by a complete offer that would be needed by one resident or visitor.

It is located in an older building, in a street that is among the most sought after in the old town. The building is maintained, and the quality is unquestionable. In its 55m2 this apartment has a living room with kitchen and dining area, two bedrooms and a bathroom. It was completely renovated in 2019 with high-quality materials and furniture, and the old charm of the building was retained in parts, like the beams on the ceiling.

The property is fully furnished and ready, and offers the possibility of tourist rental or life in the center, and the final choice is up to the buyer.

Intrnal number: 1029-53

REC ID: 869586

Rovinj, Zentrum, ausgezeichnete Wohnung in der gewünschten Lage

Istrien, Rovinj, Zentrum

Diese ausgezeichnete Wohnung befindet sich in einer Stadt, die Urlaub, reiche Kultur und mediterranen Lebensstil bietet, nur 50 m vom Meer und der wunderschönen Uferpromenade von Rovinj entfernt. Es ist umgeben von einem kompletten Angebot, das ein Bewohner oder Besucher benötigen würde. Es befindet sich in einem Altbau, in einer Straße, die zu den begehrtesten der Altstadt zählt. Das Gebäude ist gepflegt, und die Qualität ist unbestreitbar. Auf 55m2 verfügt diese Wohnung über ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Es wurde 2019 mit hochwertigen Materialien und Möbeln komplett renoviert, wobei der alte Charme des Gebäudes in Teilen, wie den Balken an der Decke, erhalten blieb.

Das Anwesen ist komplett möbliert und bereit und bietet die Möglichkeit der touristischen Vermietung oder des Lebens im Zentrum, und die endgültige Wahl liegt beim Käufer.

Interne Nummer: 1029-53

REC ID: 869586

Rovigno, centro, ottimo appartamento nella posizione desiderata

Istria, Rovigno, centro

Questo eccellente appartamento si trova in una città che offre vacanze, ricca cultura e stile di vita mediterraneo, a soli 50 metri dal mare e dal bellissimo lungomare di Rovigno. È circondato da un'offerta completa di cui avrebbe bisogno un residente o un visitatore.

Si trova in un edificio più antico, in una via tra le più ricercate del centro storico. L'edificio è mantenuto e la qualità è indiscutibile. Nei suoi 55m2 questo appartamento ha un soggiorno con cucina e zona pranzo, due camere da letto e un bagno. È stato completamente ristrutturato nel 2019 con materiali e mobili di alta qualità e in alcune parti è stato mantenuto il fascino antico dell'edificio, come le travi del soffitto.

L'immobile è completamente arredato e pronto, ed offre la possibilità di locazione turistica o vita in centro, e la scelta finale spetta all'acquirente.

Numero interno: 1029-53

REC ID: 869586

Внутренний номер: 1029-53

REC ID: 869586