OTOK KRK, MALINSKA - Prodaja dva dvosobna apartmana

OTOK KRK, MALINSKA - Prodaja dva dvosobna apartmana


DUX nekretnine posreduju u prodaji dva dvosobna apartmana u Malinskoj.

Svaki apartman ima posebni ulaz i sastoji se od dnevnog boravka, dvije velike spavaće sobe, kupaonice i velike terase s pogledom na more.

Apartman u prizemlju ima okućnicu, dok apartman na prvom katu ima panoramski pogled na more.

Luksuzna gradnja - korišteni su najkvalitetniji materijali, klizne PVC stijene, kvalitetna keramika i sanitarije. U sobama su na podu parketi.

O lokaciji:
MALINSKA i cijeli njezin kraj zove se Dubašnica te se nalazi u zapadnome dijelu otoka Krka. Sve do 15. st. Dubašnica je bila gotovo bez stalnih stanovnika, kao i južnije područje od nje, gotovo do grada Krka. Naziv kraja potječe od duba ili hrasta, jer tu su bogate šume i pašnjaci uz ponešto oranica. Dubašnica je uglavnom bilo omišaljsko područje, već otprije 12. stoljeća, ali dio su držali i Krčani.

Malinska, kao središte Dubašnice, nekada otočna luka za izvoz drva, te omiljena turistička destinacija bečke aristokracije. Spominje se u 15. st. kao dobro sidrište na kojem su se brodovi sklanjali za vrijeme jačih vjetrova, osobito jakog juga. Dolaskom parobroda 1866. godine, Malinska od luke za izvoz drva, postaje klimatsko lječilište zahvaljujući blagoj klimi s oko 260 sunčanih dana godišnje. Danas je jedno od jačih otočnih turističkih odredišta, poznato po brojnim plažama i razvijenom hotelijerstvu, te obiteljskom turizmu.

Nedaleko Malinske smjestio se Porat, mirno mjesto u kojem je stanovništvo nekada živjelo od ribarstva, a danas je vodeću ulogu preuzeo turizam. Naziv mjesta dolazi od talijanske riječi porto što u prijevodu znači luka.


Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 901529 REC - 14235

REC ID: 901529

ISLAND OF KRK, MALINSKA - Two two-bedroom apartments for sale

ISLAND OF KRK, MALINSKA - Two two-bedroom apartments for sale

DUX real estate brokers the sale of two two-bedroom apartments in Malinska.

Each apartment has a separate entrance and consists of a living room, two large bedrooms, a bathroom and a large terrace with a sea view.

The apartment on the ground floor has a garden, while the apartment on the first floor has a panoramic sea view.

Luxurious construction - the highest quality materials, sliding PVC walls, quality ceramics and sanitary ware were used. The rooms have parquet floors.

About the location:
MALINSKA and its entire area are called Dubašnica and are located in the western part of the island of Krk. Until the 15th century, Dubašnica was almost without permanent residents, as was the area south of it, almost to the town of Krk. The name of the area comes from the oak tree, because there are rich forests and pastures with some arable land. Dubašnica was mainly an Omišalj area, since before the 12th century, but part of it was also held by the people of Krk.

Malinska, as the center of Dubašnica, was once an island port for exporting wood, and a favorite tourist destination of the Viennese aristocracy. It was mentioned in the 15th century as a good anchorage where ships took shelter during strong winds, especially strong south winds. With the arrival of steamships in 1866, Malinska changed from a port for exporting wood to a health resort thanks to its mild climate with about 260 sunny days a year. Today it is one of the strongest island tourist destinations, known for its numerous beaches and developed hotel industry, as well as family tourism.

Not far from Malinska is Porat, a quiet place where the population once lived from fishing, and today tourism has taken over the leading role. The name of the place comes from the Italian word porto, which means port.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 14235

REC ID: 901529

INSEL KRK, MALINSKAS - Zwei Zweizimmerwohnungen zu verkaufen

INSEL KRK, MALINSKA – Zwei 2-Zimmer-Wohnungen zu verkaufen

DUX Immobilienmakler bietet zwei 2-Zimmer-Wohnungen in Malinska zum Verkauf an.

Jede Wohnung verfügt über einen separaten Eingang und besteht aus einem Wohnzimmer, zwei großen Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer großen Terrasse mit Meerblick.

Die Erdgeschosswohnung hat einen Garten, während die Wohnung im ersten Stock einen Panoramablick auf das Meer bietet.

Hochwertige Ausstattung – es wurden nur die besten Materialien verwendet, darunter PVC-Schiebewände, hochwertige Keramik und Sanitäreinrichtungen. Die Räume sind mit Parkettböden ausgestattet.

Zur Lage: Malinska und die umliegende Region werden Dubašnica genannt und liegen im Westen der Insel Krk. Bis zum 15. Jahrhundert war Dubašnica, wie auch das südlich angrenzende Gebiet bis fast zur Stadt Krk, nahezu unbewohnt. Der Name der Gegend leitet sich von der Eiche ab, da es hier dichte Wälder und Weiden mit einigen Ackerflächen gibt. Dubašnica war seit dem 12. Jahrhundert hauptsächlich im Besitz der Omišalj, Teile davon gehörten aber auch den Krk.

Malinska, das Zentrum von Dubašnica, war einst ein Inselhafen für den Holzexport und ein beliebtes Reiseziel des Wiener Adels. Im 15. Jahrhundert wurde der Ort als guter Ankerplatz erwähnt, der Schiffen bei starkem Wind, insbesondere Südwind, Schutz bot. Mit der Ankunft der Dampfschiffe im Jahr 1866 wandelte sich Malinska dank seines milden Klimas mit rund 260 Sonnentagen im Jahr von einem Holzexporthafen zu einem Kurort. Heute zählt die Insel zu den beliebtesten Reisezielen und ist bekannt für ihre zahlreichen Strände, die gut ausgebaute Hotellerie und den Familientourismus.

Unweit von Malinska liegt Porat, ein ruhiger Ort, dessen Bevölkerung einst vom Fischfang lebte und heute vom Tourismus geprägt ist. Der Name des Ortes leitet sich vom italienischen Wort „porto" (Hafen) ab.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 14235

REC ID: 901529

ISOLA DI KRK, MALINSKA - Due appartamenti con due camere da letto in vendita

ISOLA DI KRK, MALINSKA - Due appartamenti bilocali in vendita

L'agenzia immobiliare DUX si occupa della vendita di due appartamenti bilocali a Malinska.

Ogni appartamento ha un ingresso indipendente ed è composto da un soggiorno, due ampie camere da letto, un bagno e una grande terrazza con vista mare.

L'appartamento al piano terra ha un giardino, mentre quello al primo piano gode di una vista panoramica sul mare.

Costruzione di lusso: sono stati utilizzati materiali di altissima qualità, pareti scorrevoli in PVC, ceramiche e sanitari di pregio. Le stanze sono pavimentate in parquet.

Informazioni sulla località:
MALINSKA e tutta la sua area sono chiamate Dubašnica e si trovano nella parte occidentale dell'isola di Krk. Fino al XV secolo, Dubašnica era quasi disabitata, così come l'area a sud, quasi fino alla città di Krk. Il nome della zona deriva dalla quercia, poiché vi sono ricchi boschi e pascoli con alcuni terreni coltivabili. Dubašnica era principalmente territorio degli Omišalj, fin da prima del XII secolo, ma parte di essa era anche sotto il controllo degli abitanti di Krk.

Malinska, in quanto centro di Dubašnica, era un tempo un porto insulare per l'esportazione di legname e una meta turistica prediletta dall'aristocrazia viennese. Nel XV secolo veniva menzionata come un buon ancoraggio dove le navi trovavano riparo durante i forti venti, soprattutto quelli provenienti da sud. Con l'arrivo dei piroscafi nel 1866, Malinska si trasformò da porto per l'esportazione di legname in una località termale grazie al suo clima mite con circa 260 giorni di sole all'anno. Oggi è una delle principali destinazioni turistiche dell'isola, nota per le sue numerose spiagge, il fiorente settore alberghiero e il turismo familiare.

Non lontano da Malinska si trova Porat, un tranquillo villaggio dove un tempo la popolazione viveva di pesca, mentre oggi il turismo ha assunto un ruolo predominante. Il nome del luogo deriva dalla parola italiana "porto".

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Vendita.

www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 14235

REC ID: 901529

Остров Крк, Малинска - Продаются две двухкомнатные квартиры.

ОСТРОВ КРК, МАЛИНСКА - Две двухкомнатные квартиры на продажу

Агентство недвижимости DUX занимается продажей двух двухкомнатных квартир в Малинске.

Каждая квартира имеет отдельный вход и состоит из гостиной, двух больших спален, ванной комнаты и большой террасы с видом на море.

Квартира на первом этаже имеет сад, а квартира на втором этаже – панорамный вид на море.

Роскошная отделка – использованы материалы высочайшего качества, раздвижные ПВХ-стены, качественная керамика и сантехника. В комнатах паркетные полы.

О местоположении:
МАЛИНСКА и вся ее территория называются Дубашница и расположены в западной части острова Крк. До XV века Дубашница была практически без постоянных жителей, как и территория к югу от нее, почти до города Крк. Название местности происходит от дуба, поскольку здесь много лесов и пастбищ с некоторыми пахотными землями. Дубашница с XII века была преимущественно омишальской территорией, но часть её также принадлежала жителям Крка.

Малинска, как центр Дубашницы, когда-то была островным портом для экспорта древесины и излюбленным местом отдыха венской аристократии. В XV веке она упоминалась как хорошее место стоянки, где корабли укрывались от сильных ветров, особенно южных. С появлением пароходов в 1866 году Малинска превратилась из порта для экспорта древесины в курорт благодаря мягкому климату с примерно 260 солнечными днями в году. Сегодня это одно из самых популярных островных туристических направлений, известное своими многочисленными пляжами и развитой гостиничной индустрией, а также семейным туризмом.

Недалеко от Малински находится Порат, тихое место, где когда-то население жило за счёт рыболовства, а сегодня ведущую роль играет туризм. Название этого места происходит от итальянского слова porto, что означает порт.

Уважаемые клиенты, агентское вознаграждение взимается в соответствии с Общими условиями.

www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 14235

REC ID: 901529