Umag, stan na izvanrednoj lokaciji 2.red do mora!

Istra, Umag, prilika!

Na samo par koraka od centra grada Umaga, smještena 2.red do mora, nalazi se ova prekrasni stan sa očaravajućim pogledom na more!
Stan je smješten na izuzetnoj i traženoj lokaciji u mirnom okruženju!

Ukupna površina stana iznosi 282 m2, a proteže se na tri etaže. U prizemlju se nalazi veliki open-space dnevni boravak sa blagovaonicom i kuhinjom, ostava i praonica te kupaonica. Iz dnevnog boravka se izlazi na natkrivenu terasu, ljetnu kuhinju i vrt sa kojih se proteže pogled na more.
Na prvi kat se dolazi hrastom obloženim stepenica gdje se nalaze dvije sobe, svaka sa svojim vlastitim kupaonicama a jedna soba ima i otvoreni pogled na more. Manja soba mogla bi poslužiti kao radna ili dječja soba. Na drugom katu, nalaze se još dvije spavaće sobe iste veličine i sadržaja, od kojih je velika soba terasom jedan od ljepših dijelova ove nekretnine zbog očaravajućeg pogleda na more. Grijanje je na klima uređaje i svaka kupaonica ima podno grijanje.
Ispred kuće u dvorištu nalazi se vanjsko spremište.

S obzirom na lokaciju i sadržaj nekretnina odlična je prilika za korištenje u turističke svrhe, odmor ili cjelogodišnje stanovanje.

Na samo par koraka nalazi se prekrasne plaže, centar grada Umaga, šetnice, biciklističke staze, škola, restorani, trgovina i ostali potrebni sadržaji.

Interni broj: 910281 REC - 1027-273

REC ID: 910281

Umag, apartment in an extraordinary location, 2nd row to the sea!

Istria, Umag, opportunity!

Just a few steps from the center of Umag, located 2nd row to the sea, there is this beautiful apartment with an enchanting view of the sea!
The apartment is located in an exceptional and sought-after location in a peaceful environment!

The total area of the apartment is 282 m2, and it extends over three floors. On the ground floor there is a large open-space living room with a dining room and kitchen, a pantry and a laundry room and a bathroom. From the living room there is a covered terrace, a summer kitchen and a garden with a view of the sea. The first floor is reached by an oak-lined staircase, where there are two rooms, each with its own bathroom, and one room has an open view of the sea. A smaller room could be used as a study or children's room. On the second floor, there are two more bedrooms of the same size and content, of which the large room with a terrace is one of the most beautiful parts of this property because of the enchanting sea view. The heating is air-conditioned and each bathroom has underfloor heating. In front of the house in the yard there is an outdoor storage room.

Considering the location and content of the property, it is a great opportunity for use for tourist purposes, vacation or year-round housing.

Just a few steps away are beautiful beaches, the center of Umag, promenades, bike paths, schools, restaurants, shops and other necessary facilities.

Intrnal number: 1027-273

REC ID: 910281

Umag, Wohnung in außergewöhnlicher Lage, 2. Reihe zum Meer!

Istrien, Umag, Gelegenheit!

Nur wenige Schritte vom Zentrum von Umag entfernt, in der 2. Reihe zum Meer gelegen, befindet sich diese schöne Wohnung mit einem bezaubernden Blick auf das Meer! Die Wohnung befindet sich in einer außergewöhnlichen und begehrten Lage in ruhiger Umgebung!

Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 282 m2 und erstreckt sich über drei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es ein großes offenes Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, eine Speisekammer und eine Waschküche und ein Badezimmer. Vom Wohnzimmer gibt es eine überdachte Terrasse, eine Sommerküche und einen Garten mit Meerblick. Über eine mit Eichenholz gesäumte Treppe gelangt man in den ersten Stock, wo sich zwei Zimmer befinden, jedes mit eigenem Bad, und ein Zimmer hat einen offenen Blick auf das Meer. Ein kleineres Zimmer könnte als Arbeits- oder Kinderzimmer genutzt werden. Auf der zweiten Etage befinden sich zwei weitere Schlafzimmer von gleicher Größe und Inhalt, von denen das große Zimmer mit Terrasse wegen des bezaubernden Meerblicks einer der schönsten Teile dieses Anwesens ist. Die Heizung ist klimatisiert und jedes Badezimmer hat eine Fußbodenheizung. Vor dem Haus im Hof befindet sich ein Abstellraum im Freien.

In Anbetracht der Lage und des Inhalts der Immobilie ist dies eine großartige Gelegenheit zur Nutzung für touristische Zwecke, Urlaub oder ganzjähriges Wohnen.

Nur wenige Schritte entfernt befinden sich schöne Strände, das Zentrum von Umag, Promenaden, Radwege, Schulen, Restaurants, Geschäfte und andere notwendige Einrichtungen.

Interne Nummer: 1027-273

REC ID: 910281

Umago, appartamento in una posizione straordinaria, 2a fila al mare!

Istria, Umago, opportunità!

A pochi passi dal centro di Umago, situato in seconda fila sul mare, si trova questo bellissimo appartamento con un'incantevole vista sul mare! L'appartamento si trova in una posizione eccezionale e ricercata in un ambiente tranquillo!

La superficie totale dell'appartamento è di 282 mq e si estende su tre piani. Al piano terra troviamo un ampio soggiorno open-space con sala da pranzo e cucina, una dispensa e una lavanderia e un bagno. Dal soggiorno c'è una terrazza coperta, una cucina estiva e un giardino con vista sul mare. Al primo piano si accede da una scala rivestita in rovere, dove si trovano due camere, ognuna con il proprio bagno, ed una camera ha una vista aperta sul mare. Una stanza più piccola potrebbe essere utilizzata come studio o camera dei bambini. Al secondo piano si trovano altre due camere da letto della stessa metratura e contenuto, di cui l'ampia camera con terrazzo è una delle parti più belle di questo immobile per l'incantevole vista mare. Il riscaldamento è climatizzato e ogni bagno ha il riscaldamento a pavimento.
Di fronte alla casa nel cortile c'è un ripostiglio esterno.

Considerando l'ubicazione e il contenuto dell'immobile, è una grande opportunità di utilizzo per scopi turistici, vacanza o alloggio per tutto l'anno.

A pochi passi si trovano bellissime spiagge, il centro di Umago, passeggiate, piste ciclabili, scuole, ristoranti, negozi e altri servizi necessari.

Numero interno: 1027-273

REC ID: 910281

Внутренний номер: 1027-273

REC ID: 910281